1. ຂໍ້ມູນຄວາມປອດໄພທີ່ສໍາຄັນ
Please read this entire manual carefully before installing, operating, or servicing this electric fireplace insert. Failure to follow these instructions may result in electric shock, fire, property damage, or personal injury. Keep this manual for future reference.
- ຄວາມປອດໄພທາງໄຟຟ້າ: Always connect the unit to a properly grounded outlet. Do not overload electrical circuits. Do not use with extension cords unless absolutely necessary and ensure they are rated for the appliance's power.
- ການຈັດວາງ: Place the fireplace on a firm, level surface. Maintain adequate clearance from combustible materials (curtains, furniture, bedding) as specified in the setup section. Do not block air vents.
- ຄຳ ເຕືອນໃຫ້ລະວັງຄວາມຮ້ອນ: The heater outlet can become very hot. Keep children and pets away from the hot surfaces. Do not touch the heater outlet during operation.
- ຄວາມຊຸ່ມ: Do not use this fireplace in wet or damp ສະຖານທີ່, ເຊັ່ນ: ຫ້ອງນ້ໍາຫຼືພື້ນທີ່ຊັກ.
- ບໍາລຸງຮັກສາ: ຖອດປລັກເຄື່ອງທຸກຄັ້ງກ່ອນທຳຄວາມສະອາດ ຫຼື ບຳລຸງຮັກສາ.
- ການເບິ່ງແຍງກວດກາ: Never leave the operating fireplace unattended.
2. ຜະລິດຕະພັນເກີນview
The Klarstein Electric Fireplace Insert provides a realistic LED flame effect and a powerful 1800W heating function, designed to enhance the ambiance and warmth of your living space. It features convenient remote control operation, a programmable timer, and an adjustable thermostat.
ຄຸນນະສົມບັດທີ່ສໍາຄັນ:
- Realistic LED flame illusion with adjustable brightness.
- Powerful 1800W heating element.
- ການຄວບຄຸມໄລຍະໄກສໍາລັບການດໍາເນີນງານສະດວກ.
- Programmable weekly timer for heating schedules.
- Adjustable thermostat with a temperature range of 7°C to 30°C.
- Open window detection for energy efficiency.
- Modern metal casing with decorative log set.
ສ່ວນປະກອບຜະລິດຕະພັນ:
- Electric Fireplace Insert Unit
- ການຄວບຄຸມໄລຍະໄກ
- User Manual (Multilingual)




3. ຕັ້ງຄ່າ
ການຫຸ້ມຫໍ່:
- Carefully remove the fireplace insert from its packaging.
- ຮັກສາການຫຸ້ມຫໍ່ສໍາລັບການເກັບຮັກສາຫຼືການຂົນສົ່ງໃນອະນາຄົດ.
- ກວດສອບຄວາມເສຍຫາຍໃດໆໃນລະຫວ່າງການຂົນສົ່ງ. ຖ້າພົບຄວາມເສຍຫາຍ, ຢ່າໃຊ້ງານເຄື່ອງ ແລະ ຕິດຕໍ່ຝ່າຍບໍລິການລູກຄ້າ.
ການຈັດວາງ:
- Place the fireplace insert on a hard, level surface.
- Ensure there is at least 1 meter (3 feet) of clearance from combustible materials such as curtains, furniture, bedding, paper, or other flammable items.
- Do not place the unit directly below an electrical outlet.
- ຮັບປະກັນວ່າຊ່ອງລະບາຍອາກາດເຂົ້າ ແລະ ຊ່ອງລະບາຍອາກາດບໍ່ຖືກອຸດຕັນ.
- ຫນ່ວຍບໍລິການນີ້ຖືກອອກແບບມາ ສຳ ລັບໃຊ້ພາຍໃນເຮືອນເທົ່ານັ້ນ.
ການເຊື່ອມຕໍ່ພະລັງງານ:
Plug the power cord into a 220-240 V~, 50/60 Hz grounded electrical outlet. Ensure the outlet is easily accessible.

4. ຄໍາແນະນໍາການດໍາເນີນງານ
The fireplace insert can be operated using the manual controls on the unit or the included remote control.
ການຄວບຄຸມດ້ວຍມື:
Refer to the diagram on the unit for specific button functions. Typically, these include a main power switch, flame effect control, and heater control.
ຟັງຊັນການຄວບຄຸມໄລຍະໄກ:
- ປຸ່ມເປີດປິດ: ເປີດ ຫຼື ປິດເຄື່ອງ.
- ປຸ່ມເຄື່ອງເຮັດຄວາມຮ້ອນ: ເປີດ ຫຼື ປິດຟັງຊັນຄວາມຮ້ອນ.
- ປຸ່ມແປວໄຟ: Adjusts the brightness of the LED flame effect (5 levels).
- ປຸ່ມຈັບເວລາ: Sets the programmable timer for automatic switch-on and switch-off times.
- ປຸ່ມອຸນຫະພູມ (+/-): Adjusts the desired room temperature between 7°C and 30°C.
ເອັບເຟັກແປວໄຟ:
Press the 'Flame' button on the remote control to cycle through the 5 brightness levels of the LED flame effect. The flame effect can be used independently of the heating function.
ຟັງຊັນເຮັດຄວາມຮ້ອນ:
Press the 'Heater' button to activate the heating. Use the '+' and '-' buttons to set your desired temperature. The unit will automatically maintain the set temperature. The fireplace also features an 'Open Window Detection' function, which will temporarily pause heating if a sudden drop in room temperature is detected, helping to save energy.
ໂມງຈັບເວລາໂປຣແກຣມໄດ້:
The weekly timer allows you to program specific heating schedules for each day of the week. Consult the detailed instructions in the full manual for setting up the weekly timer. The unit can also be controlled via the Klarstein application for enhanced scheduling and control options.
5. ບໍາລຸງຮັກສາ
Regular maintenance ensures the longevity and safe operation of your electric fireplace insert.
ທໍາຄວາມສະອາດ:
- ຖອດປລັກເຄື່ອງທຸກຄັ້ງກ່ອນທຳຄວາມສະອາດ.
- ເຊັດພື້ນຜິວພາຍນອກດ້ວຍຜ້າອ່ອນໆ, ງamp ຜ້າ. ຢ່າໃຊ້ເຄື່ອງເຮັດຄວາມສະອາດຂັດຫຼືສານລະລາຍ.
- Gently vacuum or wipe the air intake and exhaust vents to remove dust and debris. Ensure vents are clear for proper airflow.
- ຫ້າມນຳໜ່ວຍດັ່ງກ່າວລົງໃນນ້ຳ.
ການເກັບຮັກສາ:
When not in use for extended periods, store the fireplace insert in a cool, dry place, preferably in its original packaging, away from direct sunlight and moisture.
6. ການແກ້ໄຂບັນຫາ
If you encounter issues with your fireplace insert, refer to the following common problems and solutions:
| ບັນຫາ | ສາເຫດທີ່ເປັນໄປໄດ້ | ການແກ້ໄຂ |
|---|---|---|
| ຫນ່ວຍບໍລິການບໍ່ເປີດ. | No power, main switch off, remote control batteries dead. | Check power cord connection, ensure main power switch is ON, replace remote control batteries. Check circuit breaker. |
| ບໍ່ມີຜົນຜະລິດຄວາມຮ້ອນ. | Heater function off, thermostat set too low, open window detection activated. | Activate heater function, increase thermostat setting, close windows/doors. |
| ຜົນກະທົບຂອງໄຟບໍ່ເຮັດວຽກ. | Flame effect off, LED malfunction. | Press the 'Flame' button on the remote or unit. If still not working, contact support. |
| ຫນ່ວຍບໍລິການເຮັດໃຫ້ສຽງຜິດປົກກະຕິ. | Fan obstruction, internal component issue. | Ensure vents are clear. If noise persists, discontinue use and contact support. |
If the problem persists after attempting these solutions, please contact Klarstein customer support.
7. ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ
| ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ | ລາຍລະອຽດ |
|---|---|
| ຍີ່ຫໍ້ | KLARSTEIN |
| ໝາຍເລກຕົວແບບ | FP16-Kamini FXL 2G W |
| ສີ | ສີຂາວ |
| ຂະໜາດ (L x H x D) | 52 x 31 x 22 cm |
| ນ້ຳໜັກ | 6 ກິໂລ |
| ວັດສະດຸ | ໂລຫະ |
| ຜົນຜະລິດພະລັງງານ | 1800 ວັດ |
| ການສະຫນອງພະລັງງານ | 220-240 V~ | 50/60 Hz |
| ຊ່ວງອຸນຫະພູມ | 7°C - 30°C |
| ຄຸນນະສົມບັດພິເສດ | Flame Effect, Remote Control, Programmable Timer, Open Window Detection |
8. ການຮັບປະກັນແລະການສະຫນັບສະຫນູນ
ການຮັບປະກັນ:
This Klarstein product comes with a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Klarstein webເວັບໄຊສໍາລັບເງື່ອນໄຂການຮັບປະກັນລາຍລະອຽດ. ຮັກສາຫຼັກຖານການຊື້ຂອງທ່ານສໍາລັບການຮ້ອງຂໍການຮັບປະກັນ.
ການຊ່ວຍເຫຼືອລູກຄ້າ:
For technical assistance, spare parts, or any questions regarding your Klarstein Electric Fireplace Insert, please contact Klarstein customer service. Contact details can typically be found on the official Klarstein webສະຖານທີ່ຫຼືຢູ່ໃນການຫຸ້ມຫໍ່ຜະລິດຕະພັນ.
ຊັບພະຍາກອນອອນໄລນ໌: For additional information, FAQs, and product registration, please visit the official Klarstein webເວັບໄຊ.





