ແນະນຳ
Thank you for choosing the KitchenAid 7 Cup Food Processor Plus. This manual provides essential instructions for safe operation, assembly, use, care, and maintenance of your appliance. Please read all instructions carefully before first use and retain for future reference.
This product is a renewed, certified refurbished unit. It has been inspected and tested to ensure it meets original performance standards.
ຂໍ້ມູນຄວາມປອດໄພທີ່ສໍາຄັນ
ປະຕິບັດຕາມຄວາມລະມັດລະວັງດ້ານຄວາມປອດໄພຂັ້ນພື້ນຖານສະເໝີເມື່ອນຳໃຊ້ເຄື່ອງໃຊ້ໄຟຟ້າເພື່ອຫຼຸດຜ່ອນຄວາມສ່ຽງຕໍ່ການເກີດອັກຄີໄພ, ໄຟໄໝ້, ແລະ/ຫຼື ການບາດເຈັບຕໍ່ຄົນ, ລວມທັງສິ່ງຕໍ່ໄປນີ້:
- ອ່ານຄໍາແນະນໍາທັງຫມົດ.
- ຢ່າເອົາຖານມໍເຕີໃສ່ໃນນໍ້າ ຫຼືຂອງແຫຼວອື່ນໆ.
- ການເບິ່ງແຍງຢ່າງໃກ້ຊິດແມ່ນມີຄວາມຈໍາເປັນໃນເວລາທີ່ອຸປະກອນໃດໆຖືກນໍາໃຊ້ໂດຍຫຼືຢູ່ໃກ້ກັບເດັກນ້ອຍ.
- ຖອດປລັກອອກຈາກປລັກສຽບໃນເວລາທີ່ບໍ່ໄດ້ໃຊ້, ກ່ອນທີ່ຈະໃສ່ຫຼືຖອດອອກ, ແລະກ່ອນທີ່ຈະທໍາຄວາມສະອາດ.
- ຫຼີກເວັ້ນການສໍາຜັດກັບພາກສ່ວນທີ່ເຄື່ອນຍ້າຍ.
- ຫ້າມນຳໃຊ້ເຄື່ອງຈັກທີ່ມີສາຍໄຟ ຫຼື ປລັກສຽບທີ່ເສຍຫາຍ, ຫຼື ຫຼັງຈາກເຄື່ອງໃຊ້ງານຜິດປົກກະຕິ, ຫຼືຖືກຕົກຫຼືເສຍຫາຍໃນທຸກຮູບແບບ.
- ການນໍາໃຊ້ໄຟລ໌ແນບທີ່ບໍ່ແນະນໍາຫຼືຂາຍໂດຍ KitchenAid ອາດຈະເຮັດໃຫ້ເກີດໄຟໄຫມ້, ໄຟຟ້າຊອດ, ຫຼືການບາດເຈັບ.
- ຢ່າໃຊ້ນອກ.
- ຢ່າປ່ອຍໃຫ້ສາຍແຂວນໃສ່ຂອບໂຕະ ຫຼືເຄົາເຕີ.
- Keep hands and utensils away from moving blades or discs while processing food to prevent the risk of severe injury to persons or damage to the food processor. A scraper may be used but only when the food processor is not running.
- ແຜ່ນໃບແມ່ນແຫຼມ. ຈັດການຢ່າງລະມັດລະວັງ.
- To reduce the risk of injury, never place cutting blade or discs on base without first putting the work bowl properly in place.
- ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າlidາປິດໄດ້ຖືກລັອກໄວ້ໃຫ້ ແໜ້ນ ກ່ອນທີ່ຈະ ນຳ ໃຊ້ອຸປະກອນ.
- ຢ່າພະຍາຍາມທໍາລາຍກົນໄກການປິດຝາ.
- ຢ່າປຸງແຕ່ງຂອງແຫຼວຮ້ອນ.
- ເຄື່ອງໃຊ້ນີ້ມີຈຸດປະສົງເພື່ອໃຊ້ໃນຄົວເຮືອນເທົ່ານັ້ນ.
ພາກສ່ວນ ແລະຄຸນສົມບັດ
Familiarize yourself with the components of your KitchenAid 7 Cup Food Processor Plus.
- Motor Base with Controls (Low, High, Off/Pulse)
- 7 Cup Work Bowl
- Work Bowl Lid with Feed Tube
- ເຄື່ອງປ້ອນອາຫານ
- Multi-purpose Blade (for chopping, pureeing, kneading)
- ແຜ່ນຕັດ/ບົດຂະໜາດກາງທີ່ສາມາດປີ້ນກັບກັນໄດ້
- ແຜ່ນຕັດໜາ
- Dough Blade

Image 1: Assembled KitchenAid 7 Cup Food Processor Plus, showing the motor base, work bowl, lid, and controls.

Image 2: KitchenAid 7 Cup Food Processor Plus with its included accessories: multi-purpose blade, dough blade, reversible medium slicing/shredding disc, and thick slicing disc.
ການຕິດຕັ້ງແລະການປະກອບ
- Before first use, wash all parts except the motor base in warm, soapy water. Rinse and dry thoroughly. The work bowl, lid, and blades are top-rack dishwasher safe.
- ວາງພື້ນຖານມໍເຕີໃສ່ພື້ນຜິວທີ່ສະອາດ, ແຫ້ງ, ລະດັບ.
- Place the 7-cup work bowl onto the motor base, aligning the handle with the right side of the base. Twist clockwise until it locks into place.
- Insert the desired blade or disc onto the drive adapter in the work bowl. Ensure it is seated properly.
- Place the work bowl lid onto the work bowl, aligning the lid tab with the work bowl handle. Twist clockwise until it locks into place. The processor will not operate unless the lid is securely locked.
- Ensure the food pusher is in place in the feed tube if not immediately adding ingredients.
- ສຽບສາຍໄຟໃສ່ບ່ອນສຽບໄຟຟ້າທີ່ມີດິນ.
ຄໍາແນະນໍາການດໍາເນີນງານ
Using the Multi-purpose Blade (Chop, Puree, Knead)
- Assemble the food processor with the multi-purpose blade.
- Add ingredients to the work bowl. Do not overfill.
- ຮັບປະກັນຝາປິດ.
- ເລືອກຄວາມໄວທີ່ຕ້ອງການ: ຕໍ່າ for chopping, ສູງ for pureeing, or use ປິດ/ປ່ຽນເປັນຈັງຫວະ for controlled processing.
- Process until desired consistency is reached. For best results when chopping, use the ກຳມະຈອນ ຫນ້າທີ່.
- To knead dough, use the dough blade and select the ຕໍ່າ ຄວາມໄວ.
- ເມື່ອ ສຳ ເລັດແລ້ວ, ປ່ຽນເປັນ ປິດ and unplug the appliance before removing the lid and work bowl.
Using Slicing/Shredding Discs
- Assemble the food processor with the desired slicing or shredding disc. Ensure the disc is placed correctly on the drive adapter.
- ຮັບປະກັນຝາປິດ.
- Turn the food processor to ສູງ ຄວາມໄວ.
- Place ingredients into the feed tube. Use the food pusher to guide ingredients through the feed tube. Apply even, gentle pressure.
- Do not force ingredients through the feed tube.
- ເມື່ອ ສຳ ເລັດແລ້ວ, ປ່ຽນເປັນ ປິດ and unplug the appliance before removing the lid and work bowl.
Note: For optimal performance, process firm ingredients like carrots or potatoes on ສູງ speed. Softer ingredients like tomatoes may yield better results with a lighter touch on the food pusher.
ການດູແລແລະການທໍາຄວາມສະອາດ
Proper care ensures the longevity and performance of your food processor.
- ຖອດປລັກເຄື່ອງປຸງແຕ່ງອາຫານອອກສະເໝີກ່ອນທຳຄວາມສະອາດ.
- ພື້ນຖານມໍເຕີຄວນໄດ້ຮັບການເຊັດໃຫ້ສະອາດດ້ວຍການໂຄສະນາamp ຜ້າ. ຢ່າເອົາຖານມໍເຕີໃສ່ໃນນໍ້າ ຫຼືຂອງແຫຼວອື່ນໆ.
- The work bowl, lid, multi-purpose blade, dough blade, and slicing/shredding discs are top-rack dishwasher safe. Alternatively, they can be hand washed in warm, soapy water.
- ຈັບແຜ່ນໃບແລະແຜ່ນດ້ວຍຄວາມລະມັດລະວັງທີ່ສຸດຍ້ອນວ່າພວກມັນແຫຼມຫຼາຍ.
- ສໍາລັບສານຕົກຄ້າງອາຫານທີ່ແຂງກະດ້າງ, ໃຫ້ແຊ່ຊິ້ນສ່ວນໃນນ້ໍາສະບູທີ່ອົບອຸ່ນ, ກ່ອນທີ່ຈະເຮັດຄວາມສະອາດ.
- ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າທຸກພາກສ່ວນແຫ້ງຫມົດກ່ອນທີ່ຈະເກັບຮັກສາ.
- All accessories nest easily inside the 7 cup work bowl for compact storage.
ການແກ້ໄຂບັນຫາ
| ບັນຫາ | ສາເຫດທີ່ເປັນໄປໄດ້ | ການແກ້ໄຂ |
|---|---|---|
| ໂຮງງານຜະລິດອາຫານບໍ່ເລີ່ມຕົ້ນ. |
|
|
| ມໍເຕີຢຸດໃນລະຫວ່າງການປະຕິບັດງານ. |
|
|
| Uneven chopping/processing. |
|
|
ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ
- ຕົວແບບ: KFP0719QG
- ຄວາມອາດສາມາດ: 7 ຈອກ
- ຄວາມໄວ: 3 (Low, High, Off/Pulse)
- ນ້ຳໜັກ: ປະມານ 10 ປອນ
- ອົງປະກອບລວມ: 7-cup work bowl, lid, multi-purpose blade, reversible medium slicing/shredding disc, thick slicing disc, dough blade.
- ການດູແລ: Hand wash recommended for blades/discs, top-rack dishwasher safe for work bowl and lid. Motor base wipe clean.
ການຮັບປະກັນແລະການສະຫນັບສະຫນູນ
As this is a renewed, certified refurbished product, specific warranty details may vary. Please refer to the documentation provided with your purchase or contact the seller for information regarding the warranty period and support options for your renewed KitchenAid KFP0719QG Food Processor.
For general product information or to locate authorized service centers, you may visit the official KitchenAid webເວັບໄຊ.





