1. ບົດແນະນຳ
Thank you for choosing the TAURUS SNOW FLAKE Portable Evaporative Air Cooler. This device is designed to provide personal cooling by combining the functions of an air cooler, humidifier, and air purifier. It is ideal for refreshing spaces up to 4 square meters (43 sq ft).
Please read this manual carefully before operating the appliance and keep it for future reference. This product is an evaporative cooler and is ບໍ່ an air conditioner. It works by decreasing the thermal sensation of the environment by passing air through water, and performs best in dry environments.
2. ຜະລິດຕະພັນເກີນview
2.1 ລັກສະນະທີ່ສໍາຄັນ
- ຟັງຊັນ 3-in-1: Cools, humidifies, and purifies the air.
- ກະທັດຮັດ ແລະ ແບບພົກພາ: Ideal for personal spaces up to 4m² (43 sq ft).
- ການດໍາເນີນງານງຽບ: Produces less than 60 dB of noise.
- ການຕັ້ງຄ່າປັບໄດ້: Features 2 fan speeds and a timer function from 1 to 12 hours.
- ຄວາມອາດສາມາດຂອງຖັງນໍ້າ: Equipped with a 0.8-liter water tank.
- ໄຟ LED: Includes a 7-color LED indicator light for ambient illumination.
- ປະສິດທິພາບພະລັງງານ: ຖືກອອກແບບມາສໍາລັບການບໍລິໂພກພະລັງງານຕ່ໍາ.
2.2 ອົງປະກອບ
Familiarize yourself with the main components of your TAURUS SNOW FLAKE air cooler:
This image displays the front of the air cooler, highlighting its compact and square design with a prominent air outlet grille.
This image shows the top of the unit, with the blue evaporative filter partially removed, illustrating the 0.8-liter water tank capacity and the control panel with timer, speed, and power buttons.
ລາຍລະອຽດ view of the USB power input port located on the side of the unit, with the white USB cable connected.
This image illustrates the compact dimensions of the cooler: 17 cm width and 19 cm height. It also indicates the two available speeds and the 127V power requirement.
3. ຕັ້ງຄ່າ
Follow these steps to set up your evaporative air cooler:
- Unpack ຫນ່ວຍງານ: ຄ່ອຍໆເອົາເຄື່ອງເຮັດຄວາມເຢັນອອກຈາກການຫຸ້ມຫໍ່. ເກັບມ້ຽນວັດສະດຸຫຸ້ມຫໍ່ທັງໝົດໄວ້ເພື່ອເກັບຮັກສາ ຫຼື ຂົນສົ່ງໃນອະນາຄົດ.
- ວາງຢູ່ເທິງພື້ນຜິວທີ່ໝັ້ນຄົງ: Position the unit on a flat, stable, and level surface. Ensure there is adequate space around the unit for proper airflow.
- ຕື່ມນໍ້າໃສ່ຖັງນໍ້າ:
- Locate the water tank opening, typically at the top of the unit.
- Carefully pour clean, cool water into the tank. Do not exceed the maximum fill line (0.8 liters).
- ເພື່ອຄວາມເຢັນທີ່ດີຂຶ້ນ, ທ່ານອາດຈະຕື່ມກ້ອນນ້ຳກ້ອນໃສ່ຖັງນ້ຳໄດ້.
- ເຊື່ອມຕໍ່ພະລັງງານ: Insert the USB power cable into the designated port on the unit (refer to Figure 2.2.3). Connect the other end of the USB cable to a compatible 127V power adapter (not always included) or a USB power source.
- ກວດສອບເບື້ອງຕົ້ນ: Before turning on, ensure the filter is properly seated and the water tank lid is securely closed.
4. ການດໍາເນີນງານ
Operating your TAURUS SNOW FLAKE air cooler is straightforward:
- ເປີດ/ປິດ: ກົດ ພະລັງງານ button on the control panel to turn the unit on or off. The LED indicator light will illuminate when the unit is on.
- ປັບຄວາມໄວພັດລົມ: ກົດ ຄວາມໄວ button to cycle between the two available fan speeds (Low and High).
- ຕັ້ງເວລາ: ກົດ ເວລາ button to set the desired operating time. The timer can be set from 1 to 12 hours. The unit will automatically turn off once the set time has elapsed.
- ການຄວບຄຸມແສງ LED: The unit features a 7-color LED indicator light. This light typically cycles through colors automatically. Refer to the product packaging or additional documentation for specific controls if available, as some models may not have a dedicated light control button.
ໝາຍເຫດສຳຄັນ: The cooling effect is achieved through water evaporation. Ensure the water tank is adequately filled for optimal performance. The unit is most effective in dry climates.
This image shows the compact air cooler placed on a desk, illustrating its ability to cool, humidify, and purify the air, making it more than just a fan.
This image emphasizes the product's efficiency, low energy consumption, 7-color LED indicator light, and quiet operation (less than 60 decibels).
The image shows the air cooler on a desk in an office environment, highlighting its suitability for personal use and its portability, ideal for spaces up to 4m².
5. ບໍາລຸງຮັກສາ
ການບໍາລຸງຮັກສາເປັນປົກກະຕິຮັບປະກັນການປະຕິບັດທີ່ດີທີ່ສຸດແລະຍືດອາຍຸຂອງເຄື່ອງເຮັດຄວາມເຢັນທາງອາກາດຂອງທ່ານ.
5.1 ການທໍາຄວາມສະອາດຖັງນໍ້າ
- ຄວາມຖີ່: Clean the water tank regularly, especially if the unit is used frequently or if water has been stagnant for an extended period.
- ຂັ້ນຕອນ:
- ຖອດຫົວຫນ່ວຍອອກຈາກແຫຼ່ງພະລັງງານ.
- ເອົາຖັງນ້ໍາອອກແລະລ້າງນ້ໍາທີ່ຍັງເຫຼືອ.
- Wipe the inside of the tank with a soft cloth and mild detergent. Rinse thoroughly with clean water to remove any residue.
- ປ່ອຍໃຫ້ຖັງແຫ້ງສະນິດກ່ອນທີ່ຈະປະກອບຄືນໃໝ່.
5.2 Cleaning the Evaporative Filter
- ຄວາມຖີ່: Inspect and clean the filter every 1-2 weeks, or more often depending on air quality and usage.
- ຂັ້ນຕອນ:
- ກວດໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າໄດ້ຖອດປລັກເຄື່ອງອອກແລ້ວ.
- Carefully remove the evaporative filter from its housing (refer to Figure 2.2.2).
- Rinse the filter under cool, running water to remove dust and mineral deposits. Do not use harsh chemicals or abrasive materials.
- If the filter is heavily soiled, soak it in a solution of water and mild detergent for 15-30 minutes, then rinse thoroughly.
- Allow the filter to air dry completely before placing it back into the unit.
5.3 ການທໍາຄວາມສະອາດພາຍນອກ
ເຊັດດ້ານນອກຂອງຫນ່ວຍງານດ້ວຍຄວາມອ່ອນໂຍນ, ງamp cloth. Do not use abrasive cleaners or allow water to enter the control panel or electrical components.
6. ການແກ້ໄຂບັນຫາ
If you encounter issues with your TAURUS SNOW FLAKE air cooler, refer to the table below for common problems and solutions:
| ບັນຫາ | ສາເຫດທີ່ເປັນໄປໄດ້ | ການແກ້ໄຂ |
|---|---|---|
| ຫນ່ວຍບໍລິການບໍ່ເປີດ. | ບໍ່ມີການສະຫນອງພະລັງງານ. ບໍ່ໄດ້ກົດປຸ່ມເປີດປິດ. | Ensure the USB cable is securely connected to a working power source. Press the POWER button firmly. |
| ບໍ່ມີຜົນກະທົບຄວາມເຢັນຫຼືການໄຫຼຂອງອາກາດອ່ອນແອ. | ຖັງນ້ໍາແມ່ນຫວ່າງເປົ່າ. Filter is dry or dirty. Unit placed in a humid environment. | Refill the water tank with clean, cool water. Clean or moisten the evaporative filter. Move the unit to a drier location for optimal performance. |
| ກິ່ນເໝັນ. | Stagນ້ຳເປື້ອນ ຫຼື ຕົວກອງເປື້ອນ. | Empty and clean the water tank. Clean the evaporative filter. Use fresh water daily. |
| ນໍ້າຮົ່ວ. | ຖັງນ້ຳເຕັມແລ້ວ. ຫນ່ວຍງານບໍ່ໄດ້ຢູ່ໃນລະດັບ. | ບໍ່ເກີນເສັ້ນຕື່ມຂໍ້ມູນສູງສຸດ. ວາງ ໜ່ວຍ ບໍລິເວນພື້ນທີ່ຮາບພຽງແລະ ໝັ້ນ ຄົງ. |
| Noise level is higher than expected. | ໜ່ວຍບໍ່ໄດ້ຢູ່ເທິງພື້ນຜິວທີ່ໝັ້ນຄົງ. ການຂັດຂວາງໃນພັດລົມ. | ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າເຄື່ອງຢູ່ເທິງພື້ນຜິວທີ່ຮາບພຽງ ແລະ ໝັ້ນຄົງ. Unplug the unit and check for any obstructions in the fan area. |
ຖ້າບັນຫາຍັງຄົງຢູ່ຫຼັງຈາກພະຍາຍາມແກ້ໄຂເຫຼົ່ານີ້, ກະລຸນາຕິດຕໍ່ຝ່າຍຊ່ວຍເຫຼືອລູກຄ້າ.
7. ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ
| ຄຸນສົມບັດ | ລາຍລະອຽດ |
|---|---|
| ຕົວແບບ | ຫິມະຕົກ |
| ຍີ່ຫໍ້ | Taurus |
| ຂະໜາດສິນຄ້າ | 17 x 17 x 19 ຊມ (6.7 x 6.7 x 7.5 ນິ້ວ) |
| ນ້ໍາຫນັກລາຍການ | 1 ກິໂລກຣາມ (2.2 ປອນ) |
| ຄວາມອາດສາມາດຂອງຖັງນໍ້າ | 0.8 ລິດ |
| ພື້ນທີ່ຄອບຄຸມ | ສູງສຸດ 4 m² (43 ຕາແມັດ) |
| ຄວາມໄວພັດລົມ | 2 (ຕໍ່າ, ສູງ) |
| ໂມງຈັບເວລາ | 1 ຫາ 12 ຊົ່ວໂມງ |
| ລະດັບສຽງ | ໜ້ອຍກວ່າ 60 dB |
| ໄຟ LED | 7-color indicator light |
| ວັດສະດຸ | ພາດສະຕິກ |
| ສີ | ສີຂາວ |
| ຄວາມຕ້ອງການພະລັງງານ | 127V (via USB adapter) |
8. ການຮັບປະກັນແລະການສະຫນັບສະຫນູນ
8.1 ຂໍ້ມູນການຮັບປະກັນ
The TAURUS SNOW FLAKE Portable Evaporative Air Cooler comes with a ການຮັບປະກັນສອງປີ ຈາກຜູ້ຜະລິດ. ການຮັບປະກັນນີ້ກວມເອົາຂໍ້ບົກພ່ອງຂອງວັດສະດຸແລະການເຮັດວຽກພາຍໃຕ້ການນໍາໃຊ້ປົກກະຕິ. ກະລຸນາຮັກສາຫຼັກຖານການຊື້ຂອງທ່ານສໍາລັບການຮຽກຮ້ອງການຮັບປະກັນ.
The warranty does not cover damage resulting from misuse, accident, unauthorized modification, or failure to follow the instructions in this manual.
8.2 ສະຫນັບສະຫນູນລູກຄ້າ
For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or warranty service, please contact Taurus customer support. Refer to the official Taurus webເວັບໄຊຫຼືເອກະສານການຊື້ຂອງທ່ານສໍາລັບຂໍ້ມູນຕິດຕໍ່ໃນປະຈຸບັນຫຼາຍທີ່ສຸດ.
ຊັບພະຍາກອນອອນໄລນ໌: www.taurus.es (Please note: This link is for general brand information and may not lead directly to support for this specific model in your region. Check your local Taurus website for region-specific support.)
