1. ບົດແນະນຳ
Thank you for choosing the COLMI SKY7 Pro Smart Watch. This manual will guide you through the features and functions of your new device. Please read these instructions carefully before use to ensure proper operation and to maximize your user experience.
2. ເນື້ອໃນຊຸດ
- COLMI SKY7 Pro Smart Watch
- ສາຍສາກ
- ຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້
3. ອຸປະກອນເກີນview

ຮູບທີ 3.1: ດ້ານໜ້າ view of the COLMI SKY7 Pro Smart Watch. The circular display shows time, heart rate (BPM), calories burned (KCAL), and steps taken.

ຮູບທີ 3.2: ຂ້າງ view of the smart watch, highlighting the physical crown button on the right side and the textured silicone strap.

ຮູບທີ 3.3: ຫລັງ view of the smart watch, displaying the optical heart rate sensor and magnetic charging pins. The model name 'COLMI SKY7P' is visible.
4. ຕັ້ງຄ່າ
4.1 ການສາກອຸປະກອນ
- Connect the magnetic charging cable to the charging pins on the back of the watch.
- ສຽບປາຍສາຍ USB ເຂົ້າກັບອະແດບເຕີໄຟ USB ມາດຕະຖານ (ແນະນຳ 5V/1A) ຫຼື ພອດ USB ຂອງຄອມພິວເຕີ.
- The watch display will show a charging indicator. Ensure the watch is fully charged before first use. A full charge typically takes approximately 2 hours.
4.2 ການຕິດຕັ້ງແອັບ Companion
To unlock the full functionality of your COLMI SKY7 Pro Smart Watch, you need to install the dedicated companion application on your smartphone. Refer to the quick start guide or the watch's display for the specific app name and QR code for download.
- Scan the QR code provided in the quick start guide or on the watch screen, or search for the app name in your smartphone's app store (App Store for iOS, Google Play Store for Android).
- ດາວນ໌ໂຫລດແລະຕິດຕັ້ງຄໍາຮ້ອງສະຫມັກ.
- ປະຕິບັດຕາມຄຳແນະນຳໃນໜ້າຈໍເພື່ອສ້າງບັນຊີ ແລະ ຕັ້ງຄ່າຜູ້ຊ່ຽວຊານຂອງທ່ານfile.
4.3 ການຈັບຄູ່ກັບໂທລະສັບສະຫຼາດຂອງທ່ານ
- ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າ Bluetooth ຂອງໂທລະສັບສະຫຼາດຂອງທ່ານຖືກເປີດໃຊ້.
- ເປີດ app ຄູ່ໃນໂທລະສັບສະຫຼາດຂອງທ່ານ.
- In the app, navigate to the device pairing section (usually labeled "Add Device" or "Connect Watch").
- Select "COLMI SKY7 Pro" from the list of available devices.
- Confirm the pairing request on both your smartphone and the watch if prompted.
- Once paired, the watch will synchronize time, date, and other settings with your phone.
5. ການໃຊ້ງານ Smart Watch
5.1 ການນໍາທາງພື້ນຖານ
- ໜ້າຈໍສຳຜັດ: Swipe left/right, up/down to navigate through menus and features. Tap to select an item.
- ປຸ່ມມົງກຸດ: Press the crown button to return to the home screen or to wake the display. Long press may access power options or specific functions.
5.2 ຄຸນສົມບັດຫຼັກ
- ການສະແດງເວລາ: The main watch face displays the current time, date, and battery status.
- ການກວດສອບອັດຕາການເຕັ້ນຫົວໃຈ: Access the heart rate function to measure your current heart rate. The watch continuously monitors heart rate during activities.
- ການຕິດຕາມຂັ້ນຕອນ: ໂມງຈະຕິດຕາມບາດກ້າວປະຈຳວັນ, ໄລຍະທາງ ແລະ ແຄລໍຣີ່ທີ່ເຜົາຜານຂອງທ່ານໂດຍອັດຕະໂນມັດ.
- ການຕິດຕາມການນອນ: Wear the watch to bed for automatic sleep tracking, providing data on sleep duration and quality.
- ການແຈ້ງເຕືອນ: ຮັບການແຈ້ງເຕືອນສາຍໂທ, ຂໍ້ຄວາມ ແລະ ແອັບໂດຍກົງໃນໂມງຂອງທ່ານເມື່ອເຊື່ອມຕໍ່ກັບໂທລະສັບສະຫຼາດຂອງທ່ານ.

ຮູບທີ 5.1: The smart watch comfortably worn on a wrist, demonstrating its ergonomic design for daily use and health monitoring.

ຮູບທີ 5.2: The smart watch with water droplets on its screen, illustrating its IP67 water resistance for everyday activities.
6. ບໍາລຸງຮັກສາ
6.1 ການເຮັດຄວາມສະອາດໂມງ
- ເຊັດໜ້າຈໍໂມງ ແລະຕົວເຄື່ອງດ້ວຍຜ້າອ່ອນໆ, ບໍ່ມີສານຂັດ.
- ສໍາລັບ stains stubborn, dampen ຜ້າເລັກນ້ອຍດ້ວຍນ້ໍາ. ຫຼີກເວັ້ນການນໍາໃຊ້ສານເຄມີທີ່ຮຸນແຮງຫຼືວັດສະດຸຂັດ.
- Ensure the charging pins and sensor area on the back are clean and dry for optimal performance.
6.2 ກັນນ້ຳ (IP67)
The COLMI SKY7 Pro Smart Watch is rated IP67, meaning it is resistant to dust and can withstand immersion in water up to 1 meter for 30 minutes. It is suitable for daily use, such as hand washing or light rain. However, it is not recommended for swimming, showering with hot water, or diving, as steam and high water pressure can compromise the seals.
6.3 ອາຍຸແບັດເຕີຣີ
The watch offers up to 20 days of battery life under typical usage conditions. Actual battery life may vary based on usage patterns, notification frequency, and sensor activity.
7. ການແກ້ໄຂບັນຫາ
- ໂມງບໍ່ເປີດ: ກວດໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າໂມງຖືກສາກເຕັມແລ້ວ. ເຊື່ອມຕໍ່ມັນກັບສາຍສາກ ແລະລໍຖ້າສອງສາມນາທີກ່ອນທີ່ຈະພະຍາຍາມເປີດມັນອີກຄັ້ງ.
- ບໍ່ສາມາດຈັບຄູ່ກັບສະມາດໂຟນໄດ້:
- ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າ Bluetooth ຖືກເປີດໃຊ້ຢູ່ໃນໂທລະສັບສະຫຼາດຂອງທ່ານ.
- ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າໂມງຢູ່ໃນຂອບເຂດ Bluetooth ຂອງໂທລະສັບຂອງທ່ານ.
- ຣີສະຕາດທັງໂມງ ແລະສະມາດໂຟນຂອງທ່ານ.
- ລອງຍົກເລີກການຈັບຄູ່ ແລະ ຈັບຄູ່ອຸປະກອນຄືນໃໝ່ຜ່ານແອັບທີ່ໃຊ້ຮ່ວມກັນ.
- ຂໍ້ມູນສຸຂະພາບບໍ່ຖືກຕ້ອງ: Ensure the watch is worn snugly on your wrist, about one finger's width above the wrist bone. Keep the sensor area clean.
- ບໍ່ໄດ້ຮັບການແຈ້ງເຕືອນ: ກວດສອບສິດອະນຸຍາດຂອງແອັບໃນໂທລະສັບສະຫຼາດຂອງທ່ານເພື່ອຮັບປະກັນວ່າແອັບຊ່ວຍເຫຼືອສາມາດເຂົ້າເຖິງການແຈ້ງເຕືອນໄດ້. ກວດສອບວ່າການແຈ້ງເຕືອນຖືກເປີດໃຊ້ງານພາຍໃນການຕັ້ງຄ່າຂອງໂມງ ແລະ ແອັບຊ່ວຍເຫຼືອ.
- ຈໍສະແດງຜົນບໍ່ຕອບສະໜອງ: Try restarting the watch by long-pressing the crown button. If unresponsive, allow the battery to fully drain and then recharge it.
8. ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ
| ຄຸນສົມບັດ | ລາຍລະອຽດ |
|---|---|
| ຍີ່ຫໍ້ | COLMI |
| ຊື່ຕົວແບບ | SKY7 PRO |
| ຂະໜາດໜ້າຈໍ | 1.59 ນິ້ວ |
| ລະບົບປະຕິບັດການ | Wear OS |
| ເຕັກໂນໂລຊີການເຊື່ອມຕໍ່ | Bluetooth |
| ມາດຕະຖານການສື່ສານໄຮ້ສາຍ | Bluetooth |
| ຄຸນນະສົມບັດພິເສດ | Time Display, Heart Rate Monitor, Step Tracker, Calorie Counter, Sleep Monitor, Notifications |
| ອຸປະກອນທີ່ເຂົ້າກັນໄດ້ | ໂທລະສັບສະຫຼາດ |
| ອົງປະກອບຫມໍ້ໄຟ | ລິດທຽມ-ໄອອອນ |
| ການຕໍ່ຕ້ານນ້ໍາ | IP67 (Dust and water resistant up to 1 meter for 30 minutes) |
| GPS | ບໍ່ມີ GPS |
| ຮູບຮ່າງ | ຮອບ |
| ຜູ້ຜະລິດ | ໂຄລມີ |
9. ການຮັບປະກັນແລະການສະຫນັບສະຫນູນ
For warranty information, please refer to the documentation included with your purchase or visit the official COLMI website. For technical support or further assistance, please contact COLMI customer service through their official channels, which can typically be found on their webເວັບໄຊ.





