1. ບົດແນະນຳ
This manual provides comprehensive instructions for the setup, operation, and maintenance of your VTech CS2001 DECT 2 Handset Cordless Telephone system. Please read this manual thoroughly before using your new telephone to ensure proper functionality and to familiarize yourself with all features.

Image: The VTech CS2001 DECT 2 Handset Cordless Telephone system, showing one handset on its main base unit and a second handset on its auxiliary charging cradle. Both handsets feature a digital display and a standard telephone keypad.
2. ຕັ້ງຄ່າ
Follow these steps to set up your VTech CS2001 DECT Cordless Telephone system.
2.1 ເນື້ອໃນຊຸດ
ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າອົງປະກອບທັງໝົດມີຢູ່:
- 1 ຫນ່ວຍພື້ນຖານ
- 2 ອະແດັບເຕີ AC
- 2 battery packs (NiMH)
- ໂທລະສັບໄຮ້ສາຍ 2 ໜ່ວຍ
- 2 chargers (for auxiliary handset)
- ຄູ່ມືເລີ່ມຕົ້ນໄວ
- ສາຍໂທລະສັບ
2.2 ການຕິດຕັ້ງ ແລະສາກແບັດ
- ເປີດຝາປິດຊ່ອງໃສ່ຫມໍ້ໄຟຢູ່ດ້ານຫຼັງຂອງໂທລະສັບແຕ່ລະລຸ້ນ.
- Connect the battery pack connector securely into the socket inside the compartment.
- ວາງແບັດເຕີລີ່ໃສ່ໃນຊ່ອງ.
- ປິດຝາປິດຊ່ອງໃສ່ຫມໍ້ໄຟ.
- Place each handset onto its respective base unit or charger. Ensure the "Charge" indicator on the base/charger illuminates.
- ອະນຸຍາດໃຫ້ມືຖືສາກໄຟຢ່າງໜ້ອຍ 16 ຊົ່ວໂມງກ່ອນການໃຊ້ງານເບື້ອງຕົ້ນ ເພື່ອຮັບປະກັນປະສິດທິພາບແບັດເຕີຣີທີ່ດີທີ່ສຸດ.
2.3 ການເຊື່ອມຕໍ່ໜ່ວຍພື້ນຖານ
- ເຊື່ອມຕໍ່ປາຍສາຍໂທລະສັບກັບສາຍສຽບ TEL LINE ຢູ່ໃນໜ່ວຍພື້ນຖານ.
- ເຊື່ອມຕໍ່ອີກສົ້ນຂອງສາຍໂທລະສັບກັບຊ່ອງສຽບໃສ່ຝາໂທລະສັບຂອງທ່ານ.
- Connect the AC adaptor to the POWER jack on the base unit.
- ສຽບອະແດບເຕີ AC ເຂົ້າໄປໃນເຕົ້າສຽບໄຟຟ້າມາດຕະຖານ.
- For the auxiliary charger, connect its AC adaptor to the charger and then to an electrical outlet.
ໝາຍເຫດ: Use only the supplied power adaptors and battery packs. Incorrect adaptors may damage the unit.
3. ຄໍາແນະນໍາການດໍາເນີນງານ
3.1 ໂທອອກ ແລະ ຮັບສາຍ
- ໂທອອກ: ກົດ ສົນທະນາ, then dial the number. Alternatively, dial the number first and then press ສົນທະນາ.
- ເພື່ອຮັບສາຍ: ເມື່ອໂທລະສັບດັງຂຶ້ນ, ກົດ ສົນທະນາ.
- ເພື່ອວາງສາຍ: ກົດ ສິ້ນສຸດ ຫຼື ວາງຫູຟັງກັບຄືນໃສ່ຖານ/ເຄື່ອງສາກ.
3.2 ໜ້າທີ່ຂອງລຳໂພງ
The handsfree speakerphone allows you to converse without holding the handset.

Image: A VTech CS2001 handset is shown on a kitchen counter, with a person in the background engaged in an activity, illustrating the convenience of the handsfree speakerphone feature.
- ເພື່ອເປີດໃຊ້: ໃນລະຫວ່າງການໂທ, ກົດປຸ່ມ ລຳໂພງ button (usually marked with a speaker icon).
- ເພື່ອປິດການໃຊ້ງານ: ກົດ ລຳໂພງ button again or lift the handset to switch back to normal mode.
3.3 ອິນເຕີຄອມ ແລະ ການໂອນສາຍ
The two handsets can communicate with each other and transfer calls.
- ອິນເຕີຄອມ: ກົດ INT button on one handset to call the other.
- ໂອນສາຍ: ໃນລະຫວ່າງການໂທພາຍນອກ, ກົດ INT, select the other handset, and once connected, press ໂອນຍ້າຍ.
4. ຄຸນນະສົມບັດທີ່ສໍາຄັນ
4.1 DECT Technology and Long Range
The VTech CS2001 utilizes DECT (Digital Enhanced Cordless Telecommunications) technology, ensuring clear sound quality and secure communication. It offers a reliable long operating range of up to 300 meters outdoors.

Image: A woman is shown talking on a VTech cordless phone in a spacious, modern home environment, with graphic elements illustrating the phone's reliable long-range capability.
4.2 ຕົວສະກັດການໂທລົບກວນ
This feature helps manage unwanted calls. You can block specific numbers or calls from unknown numbers. The system can store up to 30 blacklisted numbers. An option to block all calls during a programmable period is also available.
ໝາຍເຫດ: This feature requires a Caller Display service subscription from your network provider, which may be chargeable.

Image: A man is depicted relaxing on a sofa, reading a book, with a VTech CS2001 handset on a table beside him. A graphic overlay signifies the call blocker feature, promoting peace of mind from unwanted calls.
4.3 Phonebook Directory
Store up to 30 names and numbers in the phonebook directory. Entries added to one handset are automatically shared with the other.

Image: A VTech CS2001 handset is shown on its charging base, accompanied by a graphic representation of a phonebook list, highlighting the 30 name and number storage capacity.
4.4 ID ຜູ້ໂທ ແລະ ການໂທລໍຖ້າ
The system records up to 20 names and numbers for Caller ID. It also supports Call Waiting functionality.
ໝາຍເຫດ: These features require a Caller Display service subscription from your network provider, which may be chargeable.

Image: A VTech CS2001 handset is positioned on its base, with its screen clearly displaying a phone number, illustrating the Caller ID feature. A person is visible in the blurred background.
4.5 1.8" Backlit Display
Each handset features a 1.8-inch backlit display, enhancing visibility and readability, especially in low-light conditions.

ຮູບພາບ: A close-up view of the VTech CS2001 handset's 1.8-inch backlit display, clearly showing the text "HANDSET 1", demonstrating its enhanced visibility.
4.6 ລະດັບສຽງ ແລະ ທຳນອງສຽງທີ່ສາມາດປັບໄດ້
Customize your phone experience by adjusting the ring volume and selecting from various melodies.

Image: A VTech CS2001 handset rests on a wooden table, with a graphic overlay highlighting the adjustable ring volume and melody features, allowing for personalized sound settings.
4.7 ໂໝດ ECO
The handset automatically adjusts the radio frequency strength based on its distance from the base station, optimizing power consumption.
4.8 ຟັງຊັນປຸກ ແລະປິດສຽງ
The phone includes an alarm function and a mute feature for privacy during calls.

Image: A split image visually represents the alarm and mute functions. One side shows a woman exercising with an alarm clock icon, while the other shows a couple relaxing with a music note icon, symbolizing the phone's versatile features.
5. ບໍາລຸງຮັກສາ
- ທໍາຄວາມສະອາດ: Wipe the handsets and base unit with a soft, damp ຜ້າ. ຢ່າໃຊ້ສີດລ້າງຫຼືເຄື່ອງເຮັດຄວາມສະອາດຂັດ.
- ການດູແລຫມໍ້ໄຟ: Replace batteries when their performance significantly degrades. Use only NiMH battery packs specified for this model.
- ສະພາບແວດລ້ອມ: Keep the telephone away from heat sources, direct sunlight, and moisture.
6. ການແກ້ໄຂບັນຫາ
If you experience issues with your VTech CS2001, refer to the following common problems and solutions:
| ບັນຫາ | ການແກ້ໄຂ |
|---|---|
| ບໍ່ມີສຽງໂທອອກ |
|
| ມືຖືບໍ່ໄດ້ສາກ |
|
| ຄຸນນະພາບສຽງບໍ່ດີ / Static |
|
| ບໍ່ສາມາດໂທ/ຮັບສາຍໄດ້ |
|
7. ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ
| ຄຸນສົມບັດ | ລາຍລະອຽດ |
|---|---|
| ຍີ່ຫໍ້ | VTech |
| ຕົວແບບ | CS2001 |
| ປະເພດໂທລະສັບ | ໄຮ້ສາຍ (DECT) |
| ຈໍານວນໂທລະສັບມືຖື | 2 |
| ຈໍສະແດງຜົນ | 1.8" Backlit |
| ຄວາມອາດສາມາດຂອງປື້ມໂທລະສັບ | 30 ຊື່ແລະຕົວເລກ |
| ບັນທຶກ ID ຜູ້ໂທ | 20 ຊື່ແລະຕົວເລກ |
| ໂທ Blocker Capacity | ເຖິງ 30 ຕົວເລກ |
| ຈຳ ນວນສຸດທ້າຍການໂອນຄືນ | 10 ບັນທຶກ |
| ແຫຼ່ງພະລັງງານ | Battery Powered (AC adaptors for base/chargers) |
| ປະເພດຫມໍ້ໄຟ | NiMH (2 AAA batteries per handset, included) |
| ແຖບວິທະຍຸສະຫນັບສະຫນູນ | 1.9 GHz (DECT) |
| ຊ່ວງກາງແຈ້ງ | ສູງເຖິງ 300 ແມັດ |
| ນ້ໍາຫນັກລາຍການ | 680 g |
| ສີ | ດຳ |
8. ການຮັບປະກັນແລະການສະຫນັບສະຫນູນ
ສໍາລັບຂໍ້ມູນການຮັບປະກັນແລະການສະຫນັບສະຫນູນດ້ານວິຊາການ, ກະລຸນາເບິ່ງເອກະສານທີ່ລວມຢູ່ໃນຜະລິດຕະພັນຂອງທ່ານຫຼືໄປຢ້ຽມຢາມ VTech ຢ່າງເປັນທາງການ webເວັບໄຊ. ຮັກສາໃບຮັບເງິນການຊື້ຂອງທ່ານໄວ້ເປັນຫຼັກຖານການຊື້.





