1. ບົດແນະນຳ
ຂອບໃຈສໍາລັບການຊື້asing the Karlsson Duo Cuckoo Luxury Wall Clock. This manual provides essential information for the proper setup, operation, and maintenance of your clock. Please read these instructions carefully before use and retain them for future reference.
The Karlsson Duo Cuckoo Clock combines modern design with the classic charm of a cuckoo clock. It features an analog display and a cuckoo mechanism that sounds hourly.
2. ຂໍ້ມູນຄວາມປອດໄພ
- ຮັກສາໂມງໃຫ້ຫ່າງຈາກແສງແດດໂດຍກົງ, ອຸນຫະພູມທີ່ຮຸນແຮງ, ແລະຄວາມຊຸ່ມຊື່ນສູງ.
- Do not expose the clock to water or other liquids.
- Use only the specified battery type (3xAA). Do not mix old and new batteries, or different types of batteries.
- ຖອດແບດເຕີຣີອອກຖ້າໂມງຈະບໍ່ຖືກໃຊ້ເປັນໄລຍະເວລາເພີ່ມເຕີມເພື່ອປ້ອງກັນການຮົ່ວໄຫຼ.
- ຮັກສາຫມໍ້ໄຟໃຫ້ໄກຈາກເດັກນ້ອຍ. ຖ້າກືນກິນ, ໃຫ້ຊອກຫາແພດທັນທີ.
- Do not attempt to disassemble or repair the clock yourself. Contact qualified personnel for service.
3. ເນື້ອໃນຊຸດ
ກະລຸນາກວດເບິ່ງວ່າລາຍການທັງໝົດມີຢູ່ໃນຊຸດ:
- Karlsson Duo Cuckoo Luxury Wall Clock unit
- ຄູ່ມືແນະ ນຳ (ເອກະສານນີ້)
ໝາຍເຫດ: 3xAA batteries are ບໍ່ ລວມແລະຕ້ອງຊື້ແຍກຕ່າງຫາກ.
4. ຜະລິດຕະພັນເກີນview
Familiarize yourself with the main components of your Karlsson Duo Cuckoo Clock.

ຮູບພາບ 1: ດ້ານໜ້າ view of the Karlsson Duo Cuckoo Luxury Wall Clock. The clock features a white circular face with black hands and the 'Karlsson' brand name. To its right is another white circular unit with a gold-rimmed opening, from which a small white cuckoo bird emerges.
- ໜ້າໂມງ: Analog display with hour and minute hands.
- Cuckoo Compartment: Housing for the cuckoo bird mechanism.
- ຊ່ອງໃສ່ຫມໍ້ໄຟ: Located on the back of the clock unit.
- ປຸ່ມຕັ້ງເວລາ: ໃຊ້ເພື່ອປັບເວລາ.
5. ຕັ້ງຄ່າ
5.1 ການຕິດຕັ້ງຫມໍ້ໄຟ
- Locate the battery compartments on the back of the clock unit.
- Insert 3xAA batteries, ensuring correct polarity (+/-) as indicated inside the compartment.
- ປິດຝາປິດຊ່ອງໃສ່ຫມໍ້ໄຟຢ່າງປອດໄພ.

ຮູບພາບ 2: ຫລັງ view of the Karlsson Duo Cuckoo Luxury Wall Clock. Two circular black panels are visible, each containing a battery compartment and a hanging slot. The left panel shows the mechanism for the clock hands, and the right panel shows the mechanism for the cuckoo bird.
5.2 ການຕັ້ງຄ່າເວລາ
- After installing batteries, locate the time setting knob on the back of the clock mechanism.
- Gently turn the knob to move the clock hands clockwise until the correct time is displayed.
- Avoid turning the hands counter-clockwise, as this may damage the movement.
5.3 ການຕິດຕັ້ງແລະການຈັດວາງ
The Karlsson Duo Cuckoo Clock can be used as a wall-mounted clock or placed on a tabletop.
- ຕິດຝາ: Use the integrated hanging slots on the back of each clock unit. Ensure the wall fasteners (screws or hooks, not included) are appropriate for the clock's weight (0.62 kg) and wall material. Hang both units side-by-side.
- ການຈັດວາງເທິງໂຕະ: Place the clock on a stable, flat surface. Ensure it is not prone to falling or being knocked over.
6. ປະຕິບັດການໂມງ
6.1 Analog Time Display
The clock features a sweep movement, providing a smooth, continuous motion of the second hand (if present) and quiet operation.
6.2 Cuckoo Function
The cuckoo bird will emerge from its compartment and make soft forest sounds every hour on the hour. This feature operates automatically once batteries are installed and the time is set.

ຮູບພາບ 3: ໃກ້ຊິດ view of the Karlsson Duo Cuckoo Luxury Wall Clock, focusing on the cuckoo bird. The small white bird with a red beak is visible, partially emerged from the gold-rimmed opening of the right circular unit.
7. ບໍາລຸງຮັກສາ
7.1 ການທໍາຄວາມສະອາດ
To clean the clock, gently wipe the surface with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners, solvents, or chemical sprays, as these may damage the finish.
7.2 ການທົດແທນຫມໍ້ໄຟ
When the clock hands slow down, stop moving, or the cuckoo function becomes irregular, it is time to replace the batteries. Follow the instructions in Section 5.1 for battery installation.
8. ການແກ້ໄຂບັນຫາ
- ໂມງບໍ່ເຮັດວຽກ: Check if batteries are inserted correctly with the right polarity. Ensure batteries are fresh.
- Cuckoo not sounding: Verify batteries are fresh and correctly installed. Ensure the clock is set to the correct time. The cuckoo sounds hourly.
- ເວລາບໍ່ຖືກຕ້ອງ: Adjust the time using the setting knob on the back of the clock.
- Irregular cuckoo sound: This may indicate low battery power. Replace batteries.
If problems persist after following these steps, please contact Karlsson customer support.
9. ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ
| ຄຸນສົມບັດ | ລາຍລະອຽດ |
|---|---|
| ຍີ່ຫໍ້ | Karlsson |
| ໝາຍເລກຕົວແບບ | PTG-KA5789WH |
| ສີ | ສີຂາວ |
| ປະເພດການສະແດງ | ອະນາລັອກ |
| ແຫຼ່ງພະລັງງານ | ສາກແບັດເຕີຣີ (3xAA, ບໍ່ລວມ) |
| ການນຳໃຊ້ພາຍໃນ/ນອກ | ພາຍໃນ |
| ວັດສະດຸກອບ | ABS Plastic & Steel |
| ປະເພດການຕິດຕັ້ງ | ຕິດຝາ, ໂຕະ |
| ນ້ໍາຫນັກລາຍການ | 0.62 ກິໂລກຣາມ |
| ປະເພດການເຄື່ອນໄຫວ | ກວາດ |
| ຂະໜາດ (LxWxH) | 28.1 x 3.8 x 16.3 ຊັງຕີແມັດ (ໂດຍປະມານ) |
| ປະເທດຕົ້ນກໍາເນີດ | ຈີນ |
10. ການຮັບປະກັນແລະການສະຫນັບສະຫນູນ
For warranty information and customer support, please refer to the documentation provided at the time of purchase or visit the official Karlsson webເວັບໄຊ. ຮັກສາຫຼັກຖານການຊື້ຂອງທ່ານສໍາລັບການຮຽກຮ້ອງການຮັບປະກັນໃດໆ.





