1. ບົດແນະນຳ
Thank you for choosing the Sogo 5.5L 1700W Digital Air Fryer. This appliance is designed to cook your favorite foods with little to no oil, providing a healthier alternative to traditional frying. Please read this manual thoroughly before first use to ensure safe operation and optimal performance. Keep this manual for future reference.
The Sogo 5.5L Air Fryer displayed on a kitchen counter, surrounded by a variety of freshly prepared dishes, showcasing versatility ຂອງມັນ.
2. ຄໍາແນະນໍາຄວາມປອດໄພທີ່ສໍາຄັນ
ເມື່ອໃຊ້ເຄື່ອງໃຊ້ໄຟຟ້າ, ຄວນປະຕິບັດຕາມຂໍ້ຄວນລະວັງດ້ານຄວາມປອດໄພຂັ້ນພື້ນຖານສະເໝີ ເພື່ອຫຼຸດຜ່ອນຄວາມສ່ຽງຈາກໄຟໄໝ້, ໄຟຟ້າຊັອດ ແລະ ການບາດເຈັບ.
- ສະເຫມີຮັບປະກັນ voltage ຊີ້ບອກຢູ່ໃນເຄື່ອງໃຊ້ກົງກັບສາຍຫຼັກທ້ອງຖິ່ນຂອງເຈົ້າ voltage ກ່ອນທີ່ຈະເຊື່ອມຕໍ່.
- ຢ່າເອົາເຄື່ອງໃຊ້, ສາຍໄຟ, ຫຼືສຽບໃສ່ນໍ້າ ຫຼືຂອງແຫຼວອື່ນໆ.
- ເບິ່ງແຍງເດັກນ້ອຍຢ່າງໃກ້ຊິດເມື່ອມີເຄື່ອງໃຊ້.
- ຫ້າມນຳໃຊ້ເຄື່ອງໃຊ້ທີ່ມີສາຍໄຟ ຫຼື ປລັກສຽບທີ່ເສຍຫາຍ, ຫຼື ຫຼັງຈາກເຄື່ອງໃຊ້ຜິດປົກກະຕິ ຫຼືໄດ້ຮັບຄວາມເສຍຫາຍໃນທຸກຮູບແບບ.
- ຮັກສາເຄື່ອງໃຊ້ ແລະສາຍຂອງມັນໃຫ້ໄກຈາກເດັກນ້ອຍ.
- ຢ່າປ່ອຍໃຫ້ສາຍຫ້ອຍຢູ່ເທິງຂອບຂອງໂຕະ ຫຼືເຄົາເຕີ, ຫຼືແຕະພື້ນຜິວທີ່ຮ້ອນ.
- ຢ່າວາງອຸປະກອນໃສ່ ຫຼືຢູ່ໃກ້ກັບເຕົາແກ໊ສຮ້ອນ ຫຼືເຕົາໄຟຟ້າ, ຫຼືໃນເຕົາອົບທີ່ມີຄວາມຮ້ອນ.
- Always unplug the appliance from the outlet when not in use and before cleaning. Allow it to cool before handling.
- ຢ່າໃຊ້ອຸປະກອນເສີມທີ່ບໍ່ໄດ້ແນະນຳຈາກຜູ້ຜະລິດເຄື່ອງໃຊ້ໄຟຟ້າ ເພາະມັນອາດຈະເຮັດໃຫ້ເກີດການບາດເຈັບໄດ້.
- ຕ້ອງໃຊ້ຄວາມລະມັດລະວັງເປັນຢ່າງຍິ່ງໃນເວລາເຄື່ອນຍ້າຍເຄື່ອງທີ່ບັນຈຸນ້ຳມັນຮ້ອນ ຫຼືຂອງແຫຼວຮ້ອນອື່ນໆ.
- Ensure adequate ventilation around the air fryer during operation. Do not block air vents.
- The outer surfaces of the appliance may become hot during use. Avoid touching hot surfaces directly. Use handles or oven mitts.
3. ອົງປະກອບຂອງຜະລິດຕະພັນ
Familiarize yourself with the main parts of your Sogo Air Fryer.
- ທີ່ພັກອາໄສຂອງ ໜ່ວຍ ງານຫຼັກ
- Digital LED Touch Screen Control Panel
- ຊ່ອງສຽບອາກາດ
- ເຄື່ອງອອກອາກາດທາງອາກາດ
- ກະຕ່າຂົ້ວທີ່ຖອດອອກໄດ້
- ມືກະຕ່າ
- Non-stick Cooking Tray (inside basket)
ດ້ານຫນ້າທີ່ຈະແຈ້ງ view of the Sogo 5.5L Air Fryer, highlighting its sleek design and digital control panel.
The Sogo 5.5L Air Fryer with its cooking basket partially pulled out, revealing crispy fries inside, demonstrating the removable basket feature.
4. ການຕິດຕັ້ງແລະການນໍາໃຊ້ຄັ້ງທໍາອິດ
ກ່ອນທີ່ຈະນໍາໃຊ້ fryer ອາກາດຂອງທ່ານເປັນຄັ້ງທໍາອິດ, ປະຕິບັດຕາມຂັ້ນຕອນເຫຼົ່ານີ້:
- ແກະກ່ອງ: ເອົາວັດສະດຸຫຸ້ມຫໍ່ ແລະ ປ້າຍໂຄສະນາທັງໝົດອອກຢ່າງລະມັດລະວັງ.
- ສະອາດ: Wash the frying basket and cooking tray with hot water, dish soap, and a non-abrasive sponge. Wipe the inside and outside of the appliance with a damp ຜ້າ. ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າທຸກພາກສ່ວນແຫ້ງຫມົດກ່ອນການນໍາໃຊ້.
- ການຈັດວາງ: Place the air fryer on a stable, heat-resistant, and level surface. Ensure there is at least 10 cm (4 inches) of free space on the back and sides of the appliance, and 10 cm (4 inches) above it, for proper air circulation.
- ການແລ່ນເບື້ອງຕົ້ນ (ທາງເລືອກ): ສໍາລັບການນໍາໃຊ້ຄັ້ງທໍາອິດ, ແນະນໍາໃຫ້ແລ່ນເຕົາອົບອາກາດເປົ່າປະມານ 10-15 ນາທີຢູ່ທີ່ 180 ° C (356 ° F) ເພື່ອກໍາຈັດກິ່ນທີ່ຜະລິດ. ອາດຈະມີກິ່ນຫອມເລັກນ້ອຍ, ເຊິ່ງເປັນປົກກະຕິແລະຈະຫາຍໄປ.
5. ຄໍາແນະນໍາການດໍາເນີນງານ
The Sogo Air Fryer features an intuitive LED touch screen for easy operation.
ລາຍລະອຽດເທິງລົງລຸ່ມ view of the Sogo Air Fryer's digital LED touch screen, showing temperature and time controls, along with various cooking mode icons.
5.1 ການດໍາເນີນງານພື້ນຖານ
- ເປີດ: ສຽບອຸປະກອນໃສ່ປລັກສຽບໃສ່ຝາ. ປຸ່ມເປີດປິດຈະສະຫວ່າງ.
- ອຸ່ນເຄື່ອງກ່ອນ (ທາງເລືອກ): ສໍາລັບຜົນໄດ້ຮັບທີ່ດີທີ່ສຸດ, preheat fryer ອາກາດສໍາລັບ 3-5 ນາທີໃນອຸນຫະພູມປຸງແຕ່ງອາຫານທີ່ຕ້ອງການ.
- ໂຫຼດອາຫານ: Pull out the frying basket using the handle. Place your ingredients into the basket. Do not overfill.
- ຕັ້ງຄ່າອຸນຫະພູມ ແລະເວລາ:
- ກົດປຸ່ມພະລັງງານເພື່ອເປີດການສະແດງ.
- Use the temperature control buttons (usually '+' and '-') to set the desired temperature between 80°C and 200°C.
- Use the time control buttons (usually '+' and '-') to set the desired cooking time.
- ເລີ່ມປຸງແຕ່ງອາຫານ: Press the power button again to start the cooking process. The fan and heating element will activate.
- ເຕືອນການສັ່ນ: The air fryer features an automatic shake reminder. If activated, the appliance will beep halfway through the cooking cycle, prompting you to shake the basket for even cooking. Pull out the basket, shake the contents, and reinsert it to resume.
- ປຸງແຕ່ງອາຫານສໍາເລັດຮູບ: Once the set time has elapsed, the air fryer will beep and automatically shut off. Carefully pull out the basket and transfer the cooked food to a plate.
5.2 ການນໍາໃຊ້ Pre-set Modes
The Sogo Air Fryer comes with 8 pre-set cooking modes for common dishes. To use them:
- ເປີດເຕົາອົບອາກາດ.
- Press the 'M' (Mode) button to cycle through the available pre-set programs. Each program has a default temperature and time.
- You can adjust the default temperature and time of a pre-set mode using the '+' and '-' buttons if needed.
- Press the power button to start the selected pre-set program.
6. ການທໍາຄວາມສະອາດແລະບໍາລຸງຮັກສາ
Regular cleaning ensures the longevity and hygiene of your air fryer.
- ຖອດປລັກແລະເຢັນ: ຕ້ອງຖອດປລັກໄຟຂອງໝໍ້ທອດລົມອອກສະເໝີ ແລະ ປ່ອຍໃຫ້ມັນເຢັນລົງໝົດກ່ອນທຳຄວາມສະອາດ.
- ກະຕ່າ ແລະ ຖາດທີ່ສະອາດ: The frying basket and cooking tray have a non-stick coating. Wash them with hot water, dish soap, and a non-abrasive sponge. For stubborn food residue, soak them in hot water for about 10 minutes. They may also be dishwasher safe (check product specifications for confirmation).
- ພາຍໃນສະອາດ: ເຊັດເຄື່ອງໃຊ້ພາຍໃນດ້ວຍການໂຄສະນາamp ຜ້າ. ຖ້າຈໍາເປັນ, ໃຫ້ໃຊ້ຜົງຊັກຟອກອ່ອນໆ. ຫຼີກລ້ຽງການເຮັດຄວາມສະອາດຂັດຫຼືແຜ່ນຂັດໂລຫະ.
- ພາຍນອກສະອາດ: ເຊັດດ້ານນອກຂອງເຕົາອົບອາກາດທີ່ມີໂຄສະນາamp ຜ້າ.
- ການເກັບຮັກສາ: ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າທຸກພາກສ່ວນສະອາດແລະແຫ້ງກ່ອນທີ່ຈະເກັບຮັກສາເຄື່ອງໃຊ້ໃນບ່ອນທີ່ເຢັນ, ແຫ້ງ.
7. ການແກ້ໄຂບັນຫາ
ຖ້າຫາກທ່ານພົບບັນຫາກ່ຽວກັບເຄື່ອງອົບອາກາດຂອງທ່ານ, ເບິ່ງບັນຫາທົ່ວໄປດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້ແລະການແກ້ໄຂ:
| ບັນຫາ | ສາເຫດທີ່ເປັນໄປໄດ້ | ການແກ້ໄຂ |
|---|---|---|
| ເຕົາອົບອາກາດບໍ່ເປີດ. | ບໍ່ໄດ້ສຽບປລັກເຄື່ອງໃຊ້; ປລັກສຽບໄຟຟ້າເຮັດວຽກຜິດປົກກະຕິ. | ກວດໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າໄດ້ສຽບສາຍໄຟເຂົ້າກັບປ່ຽງທີ່ເຮັດວຽກຢ່າງປອດໄພ. ກວດເບິ່ງຕົວຕັດວົງຈອນ. |
| ອາຫານບໍ່ໄດ້ຖືກປຸງແຕ່ງຢ່າງເທົ່າທຽມກັນ. | Basket is overloaded; food not shaken. | Do not overload the basket. Shake the basket halfway through cooking, especially for smaller items. |
| ຄວັນສີຂາວມາຈາກເຄື່ອງໃຊ້. | ເສດໄຂມັນຈາກການນໍາໃຊ້ທີ່ຜ່ານມາ; ສ່ວນປະກອບໄຂມັນ. | Clean the basket and cooking tray thoroughly after each use. For fatty foods, drain excess oil. |
| ອາຫານບໍ່ໜຽວ. | ເວລາປຸງອາຫານບໍ່ພຽງພໍ/ອຸນຫະພູມ; ຄວາມຊຸ່ມຊື່ນຫຼາຍເກີນໄປ. | Increase cooking time or temperature. Pat food dry before air frying. A light coating of oil can help. |
ຖ້າບັນຫາຍັງຄົງຢູ່ຫຼັງຈາກກວດສອບຈຸດເຫຼົ່ານີ້ແລ້ວ, ກະລຸນາຕິດຕໍ່ຫາຝ່າຍສະໜັບສະໜູນລູກຄ້າ.
8. ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ
Detailed technical specifications for your Sogo Air Fryer.
| ຄຸນສົມບັດ | ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ |
|---|---|
| ຍີ່ຫໍ້ | SOGO |
| ໝາຍເລກຕົວແບບ | 8425490137098 |
| ສີ | ສີຂາວ |
| ຂະໜາດ (L x W x H) | 29 x 33 x 36 cm |
| ນ້ຳໜັກ | 2 ກິໂລກຣາມ |
| ຄວາມອາດສາມາດ | 5.5 ລິດ |
| ພະລັງງານ | 1700 ວັດ |
| ສະບັບtage | 220-240V ~ 50-60Hz |
| ວັດສະດຸ | ອາລູມີນຽມ |
| ການຄວບຄຸມອຸນຫະພູມ | 80-200 ອົງສາ |
| ຄຸນນະສົມບັດພິເສດ | LED Touch Screen, 8 Cooking Modes, Shake Reminder, PFOA/BPA-free |
The product label for the Sogo Air Fryer, displaying essential information such as model number (SS-10815), power rating (1700W), voltage, and compliance certifications (CE, RoHS).
9. ການຮັບປະກັນແລະການສະຫນັບສະຫນູນ
This Sogo Air Fryer comes with a standard manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your product packaging for specific terms and conditions, including the warranty period and coverage details.
For technical support, service, or questions regarding your product, please contact Sogo customer service through their official website or the contact information provided in your product documentation. When contacting support, please have your model number (8425490137098) and purchase date readily available.
