ETA Falco Smart Robot Vacuum Cleaner with Mopping Function User Manual

1. ບົດແນະນຳ

Thank you for choosing the ETA Falco Smart Robot Vacuum Cleaner with Mopping Function. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your device. Please read this manual thoroughly before using the product and keep it for future reference.

ຂໍ້ມູນຄວາມປອດໄພທີ່ສໍາຄັນ

• Always ensure the robot is placed on a stable, level surface.
• ຮັກສາອຸປະກອນໃຫ້ຫ່າງຈາກນ້ໍາແລະຄວາມຊຸ່ມ.
• ຫ້າມບໍ່ໃຫ້ເດັກນ້ອຍ ຫຼືຜູ້ບໍ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດປະຕິບັດການຫຸ່ນຍົນ.
• Use only the original charging adapter and accessories provided.
• Before cleaning or maintenance, ensure the robot is powered off and unplugged from the charging station.
• Avoid operating the robot near open flames or flammable materials.

2. ຜະລິດຕະພັນເກີນview

ອົງປະກອບແລະການຄວບຄຸມ

Familiarize yourself with the main parts and controls of your ETA Falco Smart robot vacuum cleaner.

ຮູບພາບ 2.1: Top panel controls. This image shows the main control panel on the top of the robot, including buttons for power, scheduling, and return to charging station, along with a digital display.

ຮູບພາບ 2.2: ຂ້າງລຸ່ມ view. This image displays the bottom of the robot, highlighting the main brush, two side brushes, and the mop attachment.

ຮູບພາບ 2.3: Underside diagram. This diagram labels the key components on the robot's underside, including the side brushes, main brush, and mop attachment.

3. ເນື້ອໃນຊຸດ

ພາຍຫຼັງການຫຸ້ມຫໍ່, ກະລຸນາກວດສອບວ່າມີລາຍການຕໍ່ໄປນີ້ທັງໝົດ:

• ETA Falco Smart Robot Vacuum Cleaner
• ສະຖານີສາກໄຟ
• ອະແດບເຕີການສາກໄຟ
• ການຄວບຄຸມໄລຍະໄກ
• 2x Spare Side Brushes
• Special Rotary and Lamella Brush
• 2x Cleaning Cloths (Mop Pads)
• ການກັ່ນຕອງ HEPA ຫວ່າງ
• Mop Attachment with 300 ml Water Tank
• ຝາສະເໝືອນ

4. ຕັ້ງຄ່າ

4.1 ການສາກໄຟເບື້ອງຕົ້ນ

1. Place the charging station against a wall in an open area, ensuring there are no obstacles within 1 meter to the sides and 2 meters in front.
2. Connect the charging adapter to the charging station and plug it into a power outlet.
3. Place the robot vacuum cleaner on the charging station. Ensure the charging contacts align. The robot will begin charging automatically. A full charge takes approximately 5 hours.

4.2 ການຕິດຕັ້ງແປງດ້ານຂ້າງ

Attach the side brushes to the designated posts on the underside of the robot by pressing them down until they click into place. Ensure the 'L' and 'R' markings on the brushes match the corresponding markings on the robot.

4.3 Connecting to the ETA SMART App

The ETA SMART app enhances the functionality of your robot. Download the app from your smartphone's app store. Follow the in-app instructions to connect your robot to your home Wi-Fi network and pair it with the app.

4.4 Setting up the Virtual Wall

The virtual wall creates an invisible barrier to restrict the robot's access to certain areas. Place the virtual wall device on the floor where you want to create a boundary. Ensure the infrared beam is directed towards the area you wish to block. The robot will detect this beam and avoid crossing it.

ຮູບພາບ 4.1: Robot with charging station and virtual wall. This image shows the robot positioned near its charging station, with a virtual wall device placed nearby to illustrate its function.

5. ຄໍາແນະນໍາການດໍາເນີນງານ

5.1 ຮູບແບບການທໍາຄວາມສະອາດ

The ETA Falco Smart offers four distinct cleaning modes:

• ສະຫຼາດ: General cleaning mode for optimal coverage.
• ຄລາສຊີກ: Standard cleaning pattern.
• ຂອບ: ເຮັດຄວາມສະອາດຕາມຝາແລະແຄມເຟີນີເຈີ.
• ຈຸດ: ການເຮັດຄວາມສະອາດແບບເຂັ້ມຂຸ້ນໃນພື້ນທີ່ສະເພາະ.

You can select these modes via the ETA SMART app or the remote control.

5.2 ການທໍາຄວາມສະອາດຕາຕະລາງ

Use the ETA SMART app to set a cleaning schedule for your robot. You can program specific times and days for the robot to automatically start cleaning.

5.3 ການຄວບຄຸມດ້ວຍມື

You can manually control the robot's movement and functions using the remote control or the ETA SMART app. The app also allows you to monitor cleaning activity, battery charge, and view cleaning routes.

ຮູບພາບ 5.1: ETA Smart App features. This image displays the ETA Smart App interface on a smartphone, highlighting features such as remote control, cleaning history, activity monitoring, battery status, cleaning modes (SMART, CLASSIC, EDGE, SPOT), cleaning schedule, mopping intensity control, and suction power adjustment.

5.4 ຟັງຊັ່ນການຖູ

1. Fill the 300 ml water tank with clean water. Do not use detergents or cleaning solutions that are not approved for robot vacuums.
2. Attach a clean mop pad to the mop attachment.
3. Slide the mop attachment into the designated slot on the underside of the robot.
4. ເລີ່ມຮອບທຳຄວາມສະອາດ. ຫຸ່ນຍົນຈະສູນຍາກາດ ແລະ mop ພ້ອມກັນ.

6. ບໍາລຸງຮັກສາ

ການບໍາລຸງຮັກສາເປັນປົກກະຕິຮັບປະກັນການປະຕິບັດທີ່ດີທີ່ສຸດແລະຍືດອາຍຸຂອງເຄື່ອງດູດຝຸ່ນຫຸ່ນຍົນຂອງທ່ານ.

6.1 ການອະນາໄມຖັງຂີ້ຝຸ່ນ ແລະເຄື່ອງກອງ

1. ກົດປຸ່ມປ່ອຍຖັງຂີ້ຝຸ່ນ ແລະເອົາຖັງຂີ້ຝຸ່ນອອກ.
2. Open the dust bin and empty its contents into a trash can.
3. Remove the HEPA filter and primary filter. Tap them gently to remove dust. If washable, rinse under running water and allow to air dry completely before reinserting.
4. Wipe the inside of the dust bin with a dry cloth.
5. Reassemble the filters and dust bin, then reinsert into the robot.

6.2 ການເຮັດຄວາມສະອາດແປງຫຼັກ

1. ຫັນຫຸ່ນຍົນກັບຄືນມາ.
2. Remove the main brush cover by pressing the release tabs.
3. ຍົກອອກແປງຕົ້ນຕໍ.
4. Use the cleaning tool (if provided) or scissors to remove hair and debris tangled around the brush.
5. Clean the brush compartment.
6. ໃສ່ແປງຫຼັກຄືນ ແລະ ປິດຝາໃຫ້ແໜ້ນ.

6.3 ການເຮັດຄວາມສະອາດແປງດ້ານຂ້າງ

Periodically check the side brushes for tangled hair or debris. If necessary, remove them by gently pulling upwards and clean them. Replace worn or damaged brushes with the spare ones provided.

6.4 ການເຮັດຄວາມສະອາດຜ້າຖູພື້ນ ແລະ ຖັງນໍ້າ

After each mopping session, remove the mop pad and wash it thoroughly. Empty any remaining water from the water tank and rinse it. Allow both to air dry completely before storing or reusing.

6.5 ເຊັນເຊີທໍາຄວາມສະອາດ

Wipe the anti-drop sensors, bumper sensors, and charging contacts on the robot and charging station with a clean, dry cloth to ensure proper function.

7. ການແກ້ໄຂບັນຫາ

ຖ້າເຄື່ອງດູດຝຸ່ນຫຸ່ນຍົນຂອງທ່ານພົບບັນຫາ, ໃຫ້ອ້າງອີງເຖິງບັນຫາ ແລະ ວິທີແກ້ໄຂທົ່ວໄປຕໍ່ໄປນີ້:

ຖ້າບັນຫາຍັງຄົງຢູ່ຫຼັງຈາກພະຍາຍາມແກ້ໄຂເຫຼົ່ານີ້, ກະລຸນາຕິດຕໍ່ຝ່າຍຊ່ວຍເຫຼືອລູກຄ້າ.

8. ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ

Technical specifications for the ETA Falco Smart Robot Vacuum Cleaner (Model ETA251590000):

9. ການຮັບປະກັນແລະການສະຫນັບສະຫນູນ

For warranty information, product support, or to inquire about spare parts, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official ETA webເວັບໄຊ. ຮັກສາຫຼັກຖານການຊື້ຂອງທ່ານສໍາລັບການຮ້ອງຂໍການຮັບປະກັນ.