ຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້ຊຸດສະວ່ານໄຮ້ສາຍ ແລະ ອຸປະກອນເສີມ Kiwi S2205908

1. ບົດແນະນຳ

Thank you for choosing the Kiwi S2205908 Cordless Drill and Accessory Set. This manual provides essential information for the safe operation, maintenance, and troubleshooting of your new tool. Please read it thoroughly before first use and keep it for future reference.

The Kiwi S2205908 (also known as Khsd 7517) is a versatile 12V cordless drill designed for various drilling and screwdriving tasks around the home and workshop. It features a maximum rotational speed of 750 RPM and comes with a 1.3 Ah Lithium-Ion battery.

2. ຄໍາແນະນໍາຄວາມປອດໄພ

ປະຕິບັດຕາມຄວາມລະມັດລະວັງດ້ານຄວາມປອດໄພຂັ້ນພື້ນຖານສະເໝີເມື່ອໃຊ້ເຄື່ອງມືໄຟຟ້າເພື່ອຫຼຸດຜ່ອນຄວາມສ່ຽງຕໍ່ການເກີດອັກຄີໄພ, ການຊ໊ອກໄຟຟ້າ ແລະການບາດເຈັບສ່ວນບຸກຄົນ.

• ຄວາມປອດໄພໃນພື້ນທີ່ເຮັດວຽກ: ຮັກສາພື້ນທີ່ເຮັດວຽກໃຫ້ສະອາດ ແລະ ມີແສງສະຫວ່າງດີ. ພື້ນທີ່ວຸ້ນວາຍ ຫຼືບ່ອນມືດພາໃຫ້ເກີດອຸປະຕິເຫດ. ຫ້າມໃຊ້ເຄື່ອງມືໄຟຟ້າໃນບັນຍາກາດທີ່ລະເບີດ, ເຊັ່ນໃນທີ່ປະທັບຂອງຂອງແຫຼວ, ອາຍແກັສ, ຫຼືຝຸ່ນ.
• ຄວາມປອດໄພທາງໄຟຟ້າ: ຫຼີກເວັ້ນການສໍາຜັດກັບຮ່າງກາຍກັບພື້ນດິນຫຼືຫນ້າດິນ. ຫ້າມບໍ່ໃຫ້ເຄື່ອງໃຊ້ໄຟຟ້າຖືກຝົນ ຫຼືສະພາບທີ່ປຽກ.
• ຄວາມປອດໄພສ່ວນຕົວ: ໃສ່ອຸປະກອນປ້ອງກັນດວງຕາສະເໝີ. ໃຊ້ອຸປະກອນປ້ອງກັນການໄດ້ຍິນເມື່ອໃຊ້ງານເຄື່ອງເຈາະເປັນເວລາດົນ. ແຕ່ງຕົວໃຫ້ເໝາະສົມ; ຫຼີກລ່ຽງເຄື່ອງນຸ່ງທີ່ຫຼວມ ຫຼື ເຄື່ອງປະດັບ. ມັດຜົມຍາວໃຫ້ແໜ້ນ.
• ການ​ນໍາ​ໃຊ້​ແລະ​ການ​ດູ​ແລ​ເຄື່ອງ​ມື​: ຢ່າບັງຄັບເຄື່ອງມືພະລັງງານ. ໃຊ້ເຄື່ອງມືພະລັງງານທີ່ຖືກຕ້ອງສໍາລັບຄໍາຮ້ອງສະຫມັກຂອງທ່ານ. ຖອດປລັກສຽບໄຟອອກຈາກແຫຼ່ງພະລັງງານ ແລະ/ຫຼືຖອດຊຸດຫມໍ້ໄຟອອກກ່ອນທີ່ຈະເຮັດການປັບປ່ຽນ, ປ່ຽນອຸປະກອນເສີມ, ຫຼືເກັບຮັກສາເຄື່ອງມືພະລັງງານ.
• ການ​ນໍາ​ໃຊ້​ຊອງ​ຫມໍ້​ໄຟ​ແລະ​ການ​ດູ​ແລ​: ເຕີມເງິນດ້ວຍເຄື່ອງສາກທີ່ລະບຸໂດຍຜູ້ຜະລິດເທົ່ານັ້ນ. ຢ່າໃຊ້ແບັດເຕີລີ່ກັບເຄື່ອງມືພະລັງງານອື່ນໆ.

3. ເນື້ອໃນຊຸດ

ກວດ​ສອບ​ວ່າ​ລາຍ​ການ​ທັງ​ຫມົດ​ທີ່​ລະ​ບຸ​ໄວ້​ຂ້າງ​ລຸ່ມ​ນີ້​ແມ່ນ​ມີ​ຢູ່​ໃນ​ຊຸດ​ຂອງ​ທ່ານ​:

• Kiwi S2205908 Cordless Drill
• 12V 1.3 Ah Lithium-Ion Battery Pack
• Battery Charger (AC powered)
• ເຄື່ອງເຈາະປະເພດຕ່າງໆ
• Screwdriver Bits ປະເພດ
• ຜູ້ຖື Bit
• ຕູ້ເກັບມ້ຽນ
• ຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້ (ເອກະສານນີ້)

Image 1: Kiwi S2205908 Cordless Drill and Accessory Set. This image displays the yellow and black cordless drill, a 12V 1.3Ah Lithium-Ion battery, a selection of drill bits, a bit holder, and the clear plastic storage case.

4. ຄຸນສົມບັດ ແລະ ອົງປະກອບຂອງຜະລິດຕະພັນ

Familiarize yourself with the main parts of your cordless drill:

1. Keyless Chuck: ສໍາລັບການປ່ຽນແປງເລັກນ້ອຍໄວແລະງ່າຍດາຍ.
2. ວົງການປັບແຮງບິດ: To select the desired torque setting for screwdriving or drilling.
3. Forward/Reverse Selector: To change the rotation direction.
4. Trigger Switch: Activates the drill and controls speed based on pressure.
5. ຊຸດຫມໍ້ໄຟ: Removable 12V 1.3 Ah Lithium-Ion battery.
6. ສະລັອດຕິງລະບາຍອາກາດ: ສໍາລັບການເຮັດຄວາມເຢັນ motor.

Image 2: Kiwi S2205908 Cordless Drill. This image provides a detailed view of the yellow and black drill, highlighting its ergonomic handle, keyless chuck, and the 12V 1.3Ah Lithium-Ion battery pack.

5. ຕັ້ງຄ່າ

5.1 ການສາກແບັດເຕີຣີ

The battery pack is not fully charged upon purchase. It is recommended to fully charge the battery before first use.

1. Connect the AC charger to a standard wall outlet.
2. ເລື່ອນຊຸດຫມໍ້ໄຟໃສ່ເຄື່ອງສາກຈົນກ່ວາມັນກົດໃສ່ບ່ອນ.
3. Allow the battery to charge until the indicator light on the charger signals a full charge (refer to charger instructions for specific light indications).
4. ເມື່ອສາກໄຟແລ້ວ, ໃຫ້ຖອດເຄື່ອງສາກອອກຈາກປລັກສຽບ ແລະ ຖອດຊຸດແບັດເຕີຣີອອກ.

ໝາຍເຫດ: The battery pack may become warm during charging. This is normal. Do not charge in extreme temperatures.

5.2 ການຕິດຕັ້ງ ແລະຖອດຊຸດແບັດເຕີລີ່

• ການຕິດຕັ້ງ: ວາງຊຸດແບັດເຕີລີ່ກັບຖານຂອງດ້າມເຈາະ ແລະເລື່ອນມັນເຂົ້າໄປຈົນກວ່າມັນຈະກົດເຂົ້າທີ່ປອດໄພ.
• ເພື່ອເອົາອອກ: Press the battery release button (if present, typically on the sides of the battery) and slide the battery pack out of the handle.

5.3 ການ​ຕິດ​ຕັ້ງ​ແລະ​ການ​ຖອດ​ເຈາະ / Screwdriver Bits

1. Ensure the drill is switched off and the forward/reverse selector is in the neutral (locked) position.
2. Rotate the keyless chuck counter-clockwise to open the chuck jaws.
3. ໃສ່ດອກສະວ່ານ ຫຼື ດອກໄຂຄວງທີ່ຕ້ອງການເຂົ້າໄປໃນຫົວຈັບ, ຮັບປະກັນວ່າມັນຢູ່ກາງ.
4. Rotate the keyless chuck clockwise to tighten the jaws firmly around the bit. Hand-tighten only.
5. ເພື່ອເອົາອອກ: ໝຸນ chuck ທວນເຂັມໂມງເພື່ອຜ່ອນຄາຍຄາງກະໄຕແລະດຶງບິດອອກ.

6. ຄໍາແນະນໍາການດໍາເນີນງານ

6.1 ການຫມຸນໄປໜ້າ/ປີ້ນ

The forward/reverse selector switch is located above the trigger. Push it to the left for forward rotation (drilling/tightening screws) and to the right for reverse rotation (removing screws). Position it in the center to lock the trigger and prevent accidental starting.

6.2 ການຄວບຄຸມຄວາມໄວ

The drill features variable speed control. The speed of rotation is controlled by the amount of pressure applied to the trigger switch. Pressing the trigger lightly results in lower speed, while pressing it fully results in maximum speed (up to 750 RPM).

6.3 ການປັບແຮງບິດ

The torque adjustment ring allows you to select the appropriate torque setting for screwdriving applications. Lower settings are for smaller screws or softer materials, while higher settings are for larger screws or harder materials. The drill setting (often indicated by a drill bit icon) provides maximum torque for drilling.

6.4 ການຂຸດເຈາະ

1. ເລືອກເຄື່ອງເຈາະທີ່ເຫມາະສົມສໍາລັບວັດສະດຸແລະຂະຫນາດຂຸມ.
2. Set the torque adjustment ring to the drill icon for maximum power.
3. Mark the drilling spot.
4. Hold the drill firmly with both hands if possible.
5. Start drilling at a low speed to prevent the bit from wandering, then increase speed as the bit engages the material.
6. ນຳໃຊ້ຢ່າງສະໝໍ່າສະເໝີ, ເຖິງແມ່ນວ່າຄວາມກົດດັນ. ຢ່າບັງຄັບເຈາະ.

6.5 ການຂັບຂີ່ອັດສະລິຍະ

1. Select the correct screwdriver bit for the screw head.
2. Set the torque adjustment ring to a suitable setting for the screw size and material. Start with a lower setting and increase if needed.
3. Place the screwdriver bit into the screw head.
4. Apply firm, steady pressure to prevent cam-out (the bit slipping from the screw head).
5. Start at a low speed and increase as the screw drives in.

7. ບໍາລຸງຮັກສາ

• ທໍາຄວາມສະອາດ: ຮັກສາຊ່ອງລະບາຍອາກາດຂອງເຄື່ອງມືໃຫ້ສະອາດເພື່ອປ້ອງກັນຄວາມຮ້ອນເກີນໄປ. ໃຊ້ຜ້າທີ່ອ່ອນນຸ້ມ,amp ຜ້າເພື່ອເຮັດຄວາມສະອາດພາຍນອກ. ຢ່າໃຊ້ສານເຄມີທີ່ຮຸນແຮງຫຼືເຄື່ອງເຮັດຄວາມສະອາດຂັດ.
• ການດູແລຫມໍ້ໄຟ: Store battery packs in a cool, dry place away from direct sunlight. Do not store fully discharged batteries for extended periods. Recharge them periodically if not in use.
• ການເກັບຮັກສາ: When not in use, store the drill and accessories in their original case in a dry, secure location out of reach of children.

8. ການແກ້ໄຂບັນຫາ

9. ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ

10. ການຮັບປະກັນແລະການສະຫນັບສະຫນູນ

Kiwi products are manufactured to high-quality standards. For information regarding warranty coverage, technical support, or service, please refer to the warranty card included with your purchase or contact Kiwi customer service through their official webເວັບໄຊ ຫຼືຊ່ອງທາງການຕິດຕໍ່.

ກະລຸນາຮັກສາຫຼັກຖານການຊື້ຂອງທ່ານສໍາລັບການຮຽກຮ້ອງການຮັບປະກັນໃດໆ.