1. ຜະລິດຕະພັນເກີນview ແລະຄຸນສົມບັດ
The Teka DFS 46750 WH is a 60cm freestanding dishwasher from the ExpertCare Series, designed for efficient and quiet dishwashing. It offers a generous capacity and multiple wash programs to suit various needs.
- 14 Place Settings Capacity: ສະຫນອງ ample space for loading dishes, glasses, cutlery, and other kitchen utensils, allowing for a larger quantity of dishes to be washed in a single cycle and reducing the number of necessary wash cycles.
- ເຈັດໂຄງການລ້າງ: Offers enhanced adaptability to different types of dirt and stains, ensuring greater cleaning precision and a reduced risk of damaging dishes, leading to more efficient cleaning.
- Electronic Control Panel with LED Display: Features an intuitive and easy-to-use digital white LED display for selecting desired wash programs. It is durable, resistant to daily use, and easy to clean.
- Whisper Extra Silent Program: Its low noise level makes it suitable for use in small homes. The dishwasher can be operated at any time of day or night without disturbing others.
- FlexiSet2 Lower Basket: The lower basket with foldable supports provides flexibility to adjust space according to your needs. Foldable supports allow for creating wider compartments to accommodate larger kitchen utensils.
2. ຂໍ້ມູນຄວາມປອດໄພ
Before operating the appliance, please read all safety instructions carefully to prevent injury or damage. Keep this manual for future reference.
- ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າເຄື່ອງລ້າງຈານຖືກຮາກຖານຢ່າງຖືກຕ້ອງ.
- ຫ້າມບໍ່ໃຫ້ເດັກນ້ອຍຫຼິ້ນກັບ ຫຼື ໃຊ້ເຄື່ອງລ້າງຈານ.
- ໃຊ້ພຽງແຕ່ຢາຊັກຟອກແລະເຄື່ອງຊ່ວຍລ້າງອອກທີ່ຖືກອອກແບບມາສະເພາະສໍາລັບເຄື່ອງລ້າງຈານອັດຕະໂນມັດ.
- Avoid opening the door during operation, as hot water may spray out.
- Sharp items should be loaded with points down to reduce the risk of injury.
- ຫ້າມເກັບຮັກສາ ຫຼືໃຊ້ວັດຖຸທີ່ຕິດໄຟໄດ້ຢູ່ໃກ້ກັບເຄື່ອງລ້າງຈານ.
3. ການຕິດຕັ້ງ
The Teka DFS 46750 WH is a freestanding dishwasher. Ensure it is placed on a level, stable surface and connected to appropriate water and power supplies by a qualified technician.

Figure 3.1: General dimensions of the dishwasher (Width: 60 cm, Depth: 59.8 cm, Height: 84.5 cm).
- ການເຊື່ອມຕໍ່ນ້ໍາ: ເຊື່ອມຕໍ່ທໍ່ນໍ້າເຂົ້າກັບນໍ້າເຢັນທີ່ມີແຮງດັນຕໍ່າສຸດ 0.04 MPa ແລະສູງສຸດ 1 MPa.
- ການລະບາຍນໍ້າ: Ensure the drain hose is properly connected to a suitable drain pipe, preventing kinks or blockages.
- ການເຊື່ອມຕໍ່ໄຟຟ້າ: Connect the appliance to a grounded electrical outlet with the correct voltage (220 Volts) as specified on the rating plate.
- ການປັບລະດັບ: Adjust the appliance's feet to ensure it is perfectly level to prevent operational issues and noise.
4. ການຕິດຕັ້ງເບື້ອງຕົ້ນ
ກ່ອນທີ່ຈະລ້າງຮອບທໍາອິດ, ປະຕິບັດຂັ້ນຕອນຕໍ່ໄປນີ້:
- ຕື່ມເກືອເຄື່ອງລ້າງຈານ: Unscrew the cap of the salt dispenser located at the bottom of the dishwasher. Fill the dispenser with dishwasher salt using the funnel provided, then refill with water. Replace the cap securely.
- ຕື່ມການຊ່ວຍລ້າງອອກ: Open the rinse aid dispenser located on the inside of the door. Fill with rinse aid until the indicator reaches the maximum level. Close the dispenser cap firmly.
- Load Detergent: ເພີ່ມປະລິມານທີ່ເໝາະສົມຂອງນໍ້າຢາລ້າງຈານໃສ່ເຄື່ອງຊັກຊັກຜ້າ.
- ແລ່ນຮອບວຽນການທົດສອບ: Run an empty wash cycle (e.g., a quick program) without dishes to clean the interior and ensure all dispensers are working correctly.
5. ຄໍາແນະນໍາການດໍາເນີນງານ
The electronic control panel with its digital LED display makes operating your Teka dishwasher straightforward.

Figure 5.1: Electronic control panel and display.
- ກຳລັງໂຫຼດອາຫານ: Arrange dishes in the baskets, ensuring they do not block the spray arms. Refer to Section 6 for optimal loading.
- ການເພີ່ມຝຸ່ນ: Place the required amount of detergent in the dispenser.
- ເລືອກໂຄງການ: Use the control panel to select one of the seven available wash programs. The LED display will show the remaining time and basic settings.
- ການເລີ່ມຕົ້ນຮອບວຽນ: ກົດປຸ່ມເລີ່ມຕົ້ນເພື່ອເລີ່ມຕົ້ນວົງຈອນການລ້າງ.
- ສິ້ນສຸດຮອບວຽນ: The dishwasher will signal when the cycle is complete. Allow a few minutes for dishes to cool before unloading.
ໂຄງການລ້າງ:
| ໂຄງການ | ລາຍລະອຽດ | ການນໍາໃຊ້ທີ່ແນະນໍາ |
|---|---|---|
| ສຸມ | High temperature wash for heavily soiled items. | Pots, pans, and very dirty dishes. |
| ນິເວດ | Energy and water-efficient program. | Normally soiled daily dishes. |
| ດ່ວນ | ຮອບວຽນສັ້ນສຳລັບສິ່ງຂອງທີ່ເປື້ອນເລັກນ້ອຍ. | Lightly soiled dishes, quick refresh. |
| Whisper Extra Silent | Reduced noise level for quiet operation. | Overnight washing or open-plan living spaces. |
| ແກ້ວ | ລ້າງຢ່າງອ່ອນໂຍນສໍາລັບເຄື່ອງແກ້ວທີ່ລະອຽດອ່ອນ. | Delicate glasses and fragile items. |
| ລ້າງກ່ອນ | Rinses dishes to prevent food from drying. | When not washing immediately. |
| ປະຈໍາວັນ | Standard wash for everyday use. | Mixed load of normally soiled dishes. |
6. ການໂຫຼດເຄື່ອງລ້າງຈານ
Proper loading ensures optimal cleaning performance and prevents damage to dishes.

ຮູບ 6.1: ພາຍໃນ view with baskets.
- ກະຕ່າເທິງ: Ideal for glasses, cups, small bowls, and delicate items. Ensure items are stable and do not touch each other.
- Lower Basket (FlexiSet2): Designed for plates, large bowls, pots, and pans. The foldable supports allow for flexible arrangement to accommodate larger items.
- ກະຕ່າເຄື່ອງໃຊ້ໄຟຟ້າ: ວາງສ້ອມ ແລະ ບ່ວງທີ່ມີດ້າມຈັບລົງ, ແລະ ມີດທີ່ມີດ້າມຈັບຂຶ້ນເພື່ອຄວາມປອດໄພ. ຫຼີກລ່ຽງການວາງຊ້ອນກັນຂອງມີດ ແລະ ບ່ວງ.
- ຂູດຊິ້ນສ່ວນອາຫານຂະຫນາດໃຫຍ່ອອກກ່ອນທີ່ຈະໂຫລດ.
- ຢ່າເອົາເຄື່ອງລ້າງຈານຫຼາຍເກີນໄປ.
7. ການບໍາລຸງຮັກສາແລະການທໍາຄວາມສະອາດ
ການບໍາລຸງຮັກສາເປັນປົກກະຕິຮັບປະກັນອາຍຸຍືນແລະປະສິດທິພາບຂອງເຄື່ອງລ້າງຈານຂອງທ່ານ.
- ທໍາຄວາມສະອາດຕົວກັ່ນຕອງ: Regularly check and clean the filter system at the bottom of the dishwasher to remove food debris.
- ທໍາຄວາມສະອາດ Spray Arms: ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າຫົວສີດບໍ່ອຸດຕັນ. ເອົາອອກ ແລະ ລ້າງອອກຖ້າຈຳເປັນ.
- Wiping Down the Interior: Periodically wipe the interior and door seal with a damp cloth to prevent residue buildup.
- ການອະນາໄມພາຍນອກ: ເຮັດຄວາມສະອາດພື້ນຜິວພາຍນອກດ້ວຍຄວາມອ່ອນໂຍນ, ງamp ຜ້າແລະຢາຊັກຜ້າອ່ອນໆ. ຫຼີກລ້ຽງການເຮັດຄວາມສະອາດຂັດ.
- ການປັບຂະ ໜາດ: Use a dishwasher descaler periodically, especially in hard water areas, to prevent limescale buildup.
8. ການແກ້ໄຂບັນຫາ
Before contacting customer service, refer to this section for common issues and their solutions.
| ບັນຫາ | ສາເຫດທີ່ເປັນໄປໄດ້ | ການແກ້ໄຂ |
|---|---|---|
| Dishwasher ບໍ່ເລີ່ມຕົ້ນ | ບັນຫາການສະຫນອງພະລັງງານ, ປະຕູປິດບໍ່ຖືກຕ້ອງ, ບໍ່ໄດ້ເລືອກໂຄງການ. | ກວດສອບການເຊື່ອມຕໍ່ພະລັງງານ, ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າປະຕູຖືກລັກ, ເລືອກເອົາໂຄງການແລະກົດເລີ່ມຕົ້ນ. |
| ອາຫານບໍ່ສະອາດ | ການໂຫຼດທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງ, ແຂນສີດທີ່ອຸດຕັນ, ຜົງຊັກຟອກບໍ່ພຽງພໍ, ໂຄງການບໍ່ຖືກຕ້ອງ. | ໃສ່ຖ້ວຍຄືນໃຫ້ຖືກຕ້ອງ, ທຳຄວາມສະອາດແຂນສີດພົ່ນ ແລະ ຕົວກອງ, ໃຊ້ຜົງຊັກຟອກທີ່ພຽງພໍ, ເລືອກໂປຣແກຣມທີ່ເໝາະສົມ. |
| ນ້ໍາບໍ່ລະບາຍ | ຕົວກອງອຸດຕັນ, ທໍ່ລະບາຍນ້ຳບິດງໍ, ບັນຫາປ້ຳລະບາຍນ້ຳ. | Clean filters, check drain hose for kinks, contact service if pump is faulty. |
| ສຽງດັງເກີນໄປ | Dishes rattling, foreign object in pump, uneven leveling. | ຈັດແຈງຖ້ວຍຄືນໃໝ່, ກວດກາວັດຖຸຕ່າງປະເທດ, ຮັບປະກັນວ່າເຄື່ອງລ້າງຈານແມ່ນລະດັບ. |
| ຟິມສີຂາວຕິດໃສ່ຖ້ວຍ | Hard water, insufficient salt or rinse aid. | Check salt and rinse aid levels, adjust water hardness setting if available. |
9. ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ
| ຄຸນສົມບັດ | ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ |
|---|---|
| ຍີ່ຫໍ້ | ເຕກາ |
| ຊື່ຕົວແບບ | DFS 46750 WH |
| ປະເພດການຕິດຕັ້ງ | ອິດສະລະ |
| ສີ | ສີຂາວ |
| ຄວາມອາດສາມາດ | 14 ການຕັ້ງຄ່າສະຖານທີ່ |
| ຈໍານວນໂຄງການ | 7 |
| ຂະ ໜາດ ຜະລິດຕະພັນ (W x D x H) | 60 x 59.8 x 84.5 cm |
| ນ້ຳໜັກສິນຄ້າ | 45.5 ກິໂລ |
| ສະບັບtage | 220 ໂວນ |
| ການໃຊ້ນໍ້າຕໍ່ຮອບວຽນ | 11 ລິດ |
| ລະດັບສຽງ | 46 Decibels |
| ປະເພດການສະແດງ | ຈໍ LCD |
| ຄຸນນະສົມບັດພິເສດ | ສະຫຼາດ |
| ວັດສະດຸ | ອະລູມີນຽມໄຮໂດຣໄຊ |
| ມີອາໄຫຼ່ຂອງ EU | 10 ປີ |
10. ການຮັບປະກັນແລະການສະຫນັບສະຫນູນ
ຜະລິດຕະພັນນີ້ມາພ້ອມກັບ a ຮັບປະກັນ 3 ປີ ຈາກວັນທີ່ຊື້. ກະລຸນາຮັກສາຫຼັກຖານການຊື້ຂອງທ່ານສໍາລັບການຮຽກຮ້ອງການຮັບປະກັນ.

ຮູບ 10.1: ການຮັບປະກັນ 3 ປີ.
For technical assistance, spare parts, or warranty service, please contact Teka customer support. You can find contact information on the official Teka webເວັບໄຊທ໌ຫຼືຜ່ານຮ້ານຂາຍຍ່ອຍຂອງທ່ານ.
11. ຊັບພະຍາກອນເພີ່ມເຕີມ
No relevant official product videos from the seller were found for this specific model. For further information, please visit the official Teka webເວັບໄຊ ຫຼືປຶກສາຜູ້ຄ້າປີກຂອງທ່ານ.





