1. ບົດແນະນຳ
Thank you for choosing the WORX 20V Max WG543E Battery Powered Blower. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your new blower. Please read these instructions carefully before first use and retain them for future reference.
The WG543E is a lightweight and powerful cordless blower designed for clearing leaves and debris from various surfaces. It features a brushless motor for increased efficiency and runtime, two-speed control, and utilizes Sonic Turbine and Air Amplification technologies for optimal performance.
2. ຄໍາແນະນໍາຄວາມປອດໄພທີ່ສໍາຄັນ
ຄຳເຕືອນ: ອ່ານຄຳເຕືອນຄວາມປອດໄພທັງໝົດ ແລະຄຳແນະນຳ. ການບໍ່ປະຕິບັດຕາມຄຳເຕືອນ ແລະຄຳແນະນຳອາດສົ່ງຜົນໃຫ້ເກີດໄຟຟ້າຊອດ, ໄຟໄໝ້, ແລະ/ຫຼື ບາດເຈັບສາຫັດ.
ຄວາມປອດໄພທົ່ວໄປ
- ໃສ່ເຄື່ອງປ້ອງກັນຕາ ແລະ ປ້ອງກັນການໄດ້ຍິນສະເໝີ ເມື່ອເປີດເຄື່ອງເປົ່າລົມ.
- ຢ່າໃຊ້ເຄື່ອງເປົ່າລົມໃນສະພາບທີ່ປຽກ ຫຼືຝົນ.
- ຮັກສາເດັກນ້ອຍ, ຜູ້ຢືນຢູ່ຂ້າງໜ້າ, ແລະສັດລ້ຽງຢູ່ໃນໄລຍະທີ່ປອດໄພ (ຢ່າງໜ້ອຍ 15 ແມັດ) ຈາກພື້ນທີ່ປະຕິບັດງານ.
- ຢ່າຊີ້ຫົວເຄື່ອງເປົ່າໃສ່ຄົນ ຫຼືສັດ.
- Do not operate the blower without the nozzle securely attached.
ຄວາມປອດໄພຫມໍ້ໄຟ
- Use only WORX PowerShare 20V batteries and chargers specified for this tool.
- ຫ້າມສາກແບັດໃນ ງamp ຫຼືສະຖານທີ່ຊຸ່ມ.
- ຢ່າເຜົາແບັດເຕີຣີເຖິງແມ່ນວ່າມັນຈະເສຍຫາຍໜັກ ຫຼື ໝົດອາຍຸກໍຕາມ. ແບັດເຕີຣີສາມາດລະເບີດໄດ້.
- Store batteries away from metal objects that could short the terminals.
- ຖ້ານ້ຳຢາໃນແບັດເຕີຣີສຳຜັດກັບຜິວໜັງ, ໃຫ້ລ້າງອອກທັນທີດ້ວຍສະບູ ແລະ ນ້ຳ. ຖ້າມັນເຂົ້າຕາ, ໃຫ້ລ້າງອອກດ້ວຍນ້ຳຢ່າງໜ້ອຍ 10 ນາທີ ແລະ ໄປພົບແພດ.
3. ເນື້ອໃນຊຸດ
Carefully unpack your WORX WG543E Blower and check that all items are present and in good condition. If any items are missing or damaged, contact your retailer.
- WORX WG543E Blower Unit
- 1 x WORX 20V 4.0Ah PowerShare Battery
- 1 x WORX 2-Amp ເຄື່ອງສາກແບັດເຕີຣີ
- ຄູ່ມືການສອນ
4. ການຕິດຕັ້ງແລະການປະກອບ
4.1 ການສາກແບັດເຕີຣີ
Before first use, fully charge the battery. The 4.0Ah battery requires approximately 2 hours for a full charge with the included 2-Amp ເຄື່ອງສາກ.
- ເຊື່ອມຕໍ່ສາຍສາກກັບປລັກສຽບໄຟມາດຕະຖານ.
- ເລື່ອນຊຸດຫມໍ້ໄຟໃສ່ເຄື່ອງສາກຈົນກ່ວາມັນກົດໃສ່ບ່ອນ.
- The charger indicator light will show the charging status (refer to charger manual for specific light patterns).
- ເມື່ອສາກເຕັມແລ້ວ, ໃຫ້ຖອດສາຍສາກອອກຈາກປລັກສຽບໄຟ ແລະຖອດແບັດເຕີຣີອອກ.

Figure 1: WORX PowerShare Pro Battery Technology. This image illustrates the internal structure and benefits of the PowerShare Pro battery, including enhanced power, performance, and run time, cooler operation, and 360-degree cell protection.
4.2 ການຕິດຕັ້ງແບັດເຕີຣີ
Ensure the blower is turned off before installing or removing the battery.
- Align the battery pack with the battery port on the blower handle.
- ເລື່ອນແບດເຕີລີ່ເຂົ້າໄປໃນພອດຈົນກ່ວາມັນກົດເຂົ້າທີ່ປອດໄພ.
- ເພື່ອເອົາອອກ, ກົດປຸ່ມປ່ອຍແບດເຕີລີ່ແລະເລື່ອນຫມໍ້ໄຟອອກ.

Figure 2: WORX WG543E Blower with battery installed. This image displays the compact design of the blower with the battery securely in place, ready for operation.
5. ການດໍາເນີນງານ
5.1 ການເລີ່ມຕົ້ນ ແລະຢຸດເຄື່ອງເປົ່າລົມ
- ກວດໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າໄດ້ສາກແບັດເຕີຣີເຕັມ ແລະຕິດຕັ້ງຢ່າງປອດໄພ.
- To start the blower, press the ON/OFF switch.
- To stop the blower, release the ON/OFF switch.
5.2 ການຄວບຄຸມຄວາມໄວ
The WG543E features a two-speed control switch, allowing you to adjust the airflow for different tasks.
- ຄວາມໄວຕໍ່າ: Ideal for delicate areas, light debris, or extending battery runtime.
- ຄວາມໄວສູງ: Provides maximum power for stubborn debris, wet leaves, or larger areas.
Select the appropriate speed using the speed selector switch located on the handle.
5.3 ເຕັກນິກການເປົ່າລົມ
- Hold the blower firmly with one hand, ensuring a comfortable grip.
- ກວາດເຄື່ອງເປົ່າລົມຈາກຂ້າງໄປຂ້າງ, ຍ້າຍສິ່ງເສດເຫຼືອໄປເປັນກອງ.
- For heavy or wet debris, use the high-speed setting and work in smaller sections.
- Avoid blowing debris towards people, animals, or sensitive areas like open windows or vehicles.

Figure 3: Operating the WORX WG543E Blower. This image shows a user effectively clearing leaves from a porch area, highlighting the blower's ease of use and handheld design.
6. ບໍາລຸງຮັກສາ
ການບໍາລຸງຮັກສາເປັນປົກກະຕິຮັບປະກັນປະສິດທິພາບທີ່ດີທີ່ສຸດແລະຍືດອາຍຸຂອງ blower ຂອງທ່ານ.
6.1 ການທໍາຄວາມສະອາດ
- Before cleaning, always remove the battery pack.
- ເຊັດດ້ານນອກຂອງເຄື່ອງເປົ່າໃຫ້ສະອາດ, ງamp ຜ້າ. ຢ່າໃຊ້ຢາຊັກຟອກຫຼືສານລະລາຍທີ່ເຂັ້ມແຂງ.
- Clear any debris from the air intake vents and the blower nozzle to ensure proper airflow.
- Do not immerse the blower in water or spray it with a hose.
6.2 ການດູແລແລະເກັບຮັກສາຫມໍ້ໄຟ
- ເກັບຮັກສາຫມໍ້ໄຟໃນບ່ອນທີ່ເຢັນ, ແຫ້ງ, ຫ່າງຈາກແສງແດດໂດຍກົງແລະອຸນຫະພູມທີ່ສຸດ.
- ສຳລັບການເກັບຮັກສາໃນໄລຍະຍາວ, ໃຫ້ສາກແບັດເຕີຣີໃຫ້ມີຄວາມຈຸປະມານ 50%.
- Do not store the battery with metal objects that could cause a short circuit.
- Periodically check the battery for any signs of damage or leakage.
7. ການແກ້ໄຂບັນຫາ
If you encounter issues with your WORX WG543E Blower, refer to the following table for common problems and solutions.
| ບັນຫາ | ສາເຫດທີ່ເປັນໄປໄດ້ | ການແກ້ໄຂ |
|---|---|---|
| ເຄື່ອງເປົ່າລົມບໍ່ເລີ່ມຕົ້ນ | ແບັດເຕີຣີບໍ່ໄດ້ຕິດຕັ້ງຢ່າງຖືກຕ້ອງ ແບັດເຕີຣີໝົດແລ້ວ ປຸ່ມເປີດ/ປິດຜິດພາດ | ກວດໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າໄດ້ກົດໃສ່ແບັດ ສາກແບັດເຕີຣີ ຕິດຕໍ່ສະຫນັບສະຫນູນລູກຄ້າ |
| ກະແສລົມ/ພະລັງງານຕໍ່າ | ແບັດເຕີຣີຕໍ່າ Air intake/nozzle blocked Operating in low speed | ສາກແບັດເຕີຣີ Clear any debris from vents/nozzle Switch to high speed setting |
| ແບັດເຕີຣີບໍ່ໄດ້ສາກ | ບໍ່ໄດ້ສຽບສາຍສາກ ແບັດເຕີຣີ ຫຼືເຄື່ອງສາກຜິດພາດ Temperature too extreme | ກວດເບິ່ງການເຊື່ອມຕໍ່ພະລັງງານ ຕິດຕໍ່ສະຫນັບສະຫນູນລູກຄ້າ Charge battery in moderate temperatures |
ຖ້າບັນຫາຍັງຄົງຢູ່ຫຼັງຈາກພະຍາຍາມແກ້ໄຂເຫຼົ່ານີ້, ກະລຸນາຕິດຕໍ່ຝ່າຍຊ່ວຍເຫຼືອລູກຄ້າ WORX.
8. ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ
| ຄຸນສົມບັດ | ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ |
|---|---|
| ໝາຍເລກຕົວແບບ | WG543E |
| ຍີ່ຫໍ້ | WORX |
| ແຫຼ່ງພະລັງງານ | ພະລັງງານຫມໍ້ໄຟ |
| ສະບັບtage | ສູງສຸດ 20 Volts |
| ປະເພດມໍເຕີ | ບໍ່ມີແປງ |
| ຄວາມໄວ | Up to 130 Miles per Hour (208 km/h) |
| ນ້ໍາຫນັກລາຍການ | 5.94 ປອນ (2.7 ກິໂລກຣາມ) |
| ຂະໜາດສິນຄ້າ (L x W x H) | 5.51" x 4.21" x 34.45" |
| ວັດສະດຸ | ພາດສະຕິກ |
| ອົງປະກອບລວມ | Blower, 4.0Ah Battery, 2-Amp ເຄື່ອງສາກ |
9. ການຮັບປະກັນແລະການສະຫນັບສະຫນູນ
ສໍາລັບລາຍລະອຽດການຮັບປະກັນ, ກະລຸນາເບິ່ງບັດຮັບປະກັນທີ່ລວມຢູ່ໃນຜະລິດຕະພັນຂອງທ່ານຫຼືໄປຢ້ຽມຢາມ WORX ຢ່າງເປັນທາງການ webເວັບໄຊ. ຮັກສາຫຼັກຖານການຊື້ຂອງທ່ານສໍາລັບການຮ້ອງຂໍການຮັບປະກັນ.
If you require technical assistance or have questions not covered in this manual, please contact WORX customer support. You can find contact information on the WORX official webເວັບໄຊທ໌ຫຼືຜ່ານຮ້ານຂາຍຍ່ອຍຂອງທ່ານ.
ຢ້ຽມຢາມ ຮ້ານ WORX ສໍາລັບຜະລິດຕະພັນແລະຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມ.





