Braun MQS200BK MultiQuick Chopper Hand Blender Attachment 1.5-Cup Instruction Manual

1. ບົດແນະນຳ

This manual provides detailed instructions for the safe and efficient use of your Braun MQS200BK MultiQuick Chopper Hand Blender Attachment. Please read this manual thoroughly before first use and keep it for future reference.

This 1.5-cup chopper attachment is designed exclusively for use with Braun MultiQuick 70 and MultiQuick 9 series hand blenders (motor unit sold separately). It is intended for chopping various ingredients such as vegetables, fruits, cheeses, herbs, and spices.

2. ຂໍ້ມູນຄວາມປອດໄພ

• Always ensure the hand blender motor unit is unplugged from the power outlet before attaching, detaching, or cleaning the chopper attachment.
• Exercise extreme caution when handling the chopping blade, as it is very sharp. Always hold it by the plastic top.
• Never operate the chopper without the lid securely in place on the bowl.
• Keep fingers, hair, clothing, and utensils away from moving parts during operation to prevent injury.
• ເຄື່ອງໃຊ້ໄຟຟ້ານີ້ບໍ່ໄດ້ມີຈຸດປະສົງໃຫ້ເດັກນ້ອຍໃຊ້. ຈຳເປັນຕ້ອງມີການຕິດຕາມຢ່າງໃກ້ຊິດເມື່ອໃຊ້ເຄື່ອງໃຊ້ໄຟຟ້າຢູ່ໃກ້ເດັກນ້ອຍ.
• Do not process extremely hard ingredients such as coffee beans, ice cubes, or frozen meat, as this may damage the blades or the appliance.
• Do not immerse the hand blender motor unit in water or any other liquid. Only the chopper bowl, blade, and lid are washable.
• ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າເຄື່ອງຖືກວາງຢູ່ເທິງພື້ນຜິວທີ່ຫມັ້ນຄົງ, ຮາບພຽງຢູ່ໃນລະຫວ່າງການໃຊ້ງານ.

3. ລາຍລະອຽດພາກສ່ວນ

The Braun MQS200BK MultiQuick Chopper Hand Blender Attachment consists of the following components:

• Chopper Bowl (1.5-cup capacity)
• Chopping Blade (stainless steel)
• Lid with integrated gear box and EasyClick connection point

The image displays the Braun MultiQuick Chopper components: the clear 1.5-cup bowl, the stainless steel chopping blade, and the black lid with its integrated gear box.

4. ການຕິດຕັ້ງແລະການປະກອບ

1. Ensure the hand blender motor unit is unplugged.
2. Place the chopping blade onto the central pin inside the chopper bowl. Gently push down until it sits securely.
3. ຕື່ມສ່ວນປະກອບທີ່ທ່ານຕ້ອງການໃສ່ໃນໂຖປັ່ນ. ຢ່າຕື່ມເກີນ; ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າຝາປິດສາມາດປິດໄດ້ຢ່າງຖືກຕ້ອງ.
4. Place the lid onto the chopper bowl, aligning the tabs and twisting clockwise until it locks securely into place.
5. Attach your Braun MultiQuick hand blender motor unit to the connection point on top of the chopper lid. Push it down firmly until you hear an audible 'click', indicating it is locked with the EasyClick system.

5. ຄໍາແນະນໍາການດໍາເນີນງານ

1. With the chopper fully assembled and ingredients inside, plug the hand blender motor unit into a power outlet.
2. Press and hold the Smart Speed button on your hand blender motor unit. The longer and harder you press the button, the higher the speed and the finer the chopping result will be.
3. For coarse chopping, use short, quick pulses. For finer chopping or pureeing, hold the button down for a longer duration.
4. Monitor the consistency of your ingredients through the transparent bowl.
5. Release the Smart Speed button to stop operation.
6. Do not operate the chopper continuously for more than 1 minute. If longer processing is required, allow the appliance to cool down for a few minutes before resuming.
7. Once chopping is complete, unplug the hand blender motor unit from the power outlet.
8. Press the EasyClick release buttons on the side of the motor unit to detach it from the chopper lid.
9. Carefully remove the lid, then carefully remove the chopping blade by holding its plastic top.
10. Empty the chopped ingredients from the bowl.

6. ການບໍາລຸງຮັກສາແລະການທໍາຄວາມສະອາດ

Proper cleaning ensures the longevity and hygiene of your chopper attachment.

• ຕ້ອງຖອດປລັກເຄື່ອງປັ່ນມືອອກກ່ອນທຳຄວາມສະອາດສະເໝີ.
• Detach the motor unit from the chopper lid. The motor unit should never be immersed in water or washed in a dishwasher. Wipe it clean with a damp ຜ້າ.
• The chopper bowl, chopping blade, and lid (with integrated gear box) are all dishwasher safe. Place them on the top rack of your dishwasher.
• Alternatively, these parts can be washed by hand in warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry immediately.
• Handle the chopping blade with extreme care during cleaning due to its sharpness.
• ສໍາລັບສານຕົກຄ້າງອາຫານທີ່ແຂງກະດ້າງ, ໃຫ້ແຊ່ຊິ້ນສ່ວນຕ່າງໆໃນນ້ໍາສະບູທີ່ອົບອຸ່ນ, ກ່ອນທີ່ຈະເຮັດຄວາມສະອາດ.
• ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າທຸກພາກສ່ວນແຫ້ງຫມົດກ່ອນທີ່ຈະປະກອບຫຼືເກັບຮັກສາ.

7. ການແກ້ໄຂບັນຫາ

• ເຄື່ອງ​ບໍ່​ໄດ້​ເລີ່ມ​ຕົ້ນ​:
  Ensure the hand blender motor unit is securely attached to the chopper lid and that the lid is properly locked onto the bowl. Verify that the motor unit is plugged into a functional power outlet.
• Ingredients not chopping evenly:
  Do not overfill the chopper bowl. Process ingredients in smaller batches if necessary. Use a pulsing action rather than continuous operation for better control over consistency. Ensure ingredients are cut into manageable pieces before placing them in the chopper.
• Motor unit overheating:
  If the motor unit feels hot or stops working, immediately release the Smart Speed button and unplug the unit. Allow it to cool down for at least 10-15 minutes before attempting to use it again. Avoid continuous operation for extended periods (exceeding 1 minute).
• Loud noise or unusual vibration:
  Check that the chopping blade is correctly seated on the central pin and that the lid is securely locked. Ensure no foreign objects are inside the bowl.

8. ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ

9. ການຮັບປະກັນແລະການສະຫນັບສະຫນູນ

This Braun MQS200BK MultiQuick Chopper Hand Blender Attachment is covered by a ການຮັບປະກັນຜູ້ຜະລິດ 3 ປີ.

For warranty claims, technical support, or service inquiries, please refer to the contact information provided with your original Braun MultiQuick Hand Blender motor unit or visit the official Braun website. You may also find additional resources and support on the Braun Household Store on Amazon.