Ingco CKLI2009 Cordless Drill and Angle Grinder Set

ແນະນຳ

This manual provides essential instructions for the safe operation, maintenance, and setup of your Ingco CKLI2009 Cordless Drill and Angle Grinder Set. Please read this manual thoroughly before using the tools to ensure proper and safe usage.

Image: The Ingco CKLI2009 set includes a cordless drill, an angle grinder, two 20V 4.0Ah batteries, a fast charger, and a durable canvas carrying bag.

ຄໍາແນະນໍາຄວາມປອດໄພ

ປະຕິບັດຕາມຄວາມລະມັດລະວັງດ້ານຄວາມປອດໄພຂັ້ນພື້ນຖານສະເໝີເພື່ອຫຼຸດຜ່ອນຄວາມສ່ຽງຕໍ່ການເກີດອັກຄີໄພ, ໄຟຊັອດ, ແລະການບາດເຈັບສ່ວນບຸກຄົນ.

• ຄວາມປອດໄພໃນພື້ນທີ່ເຮັດວຽກ: ຮັກສາພື້ນທີ່ເຮັດວຽກໃຫ້ສະອາດ ແລະ ມີແສງສະຫວ່າງດີ. ຫ້າມໃຊ້ເຄື່ອງມືໄຟຟ້າໃນບັນຍາກາດທີ່ລະເບີດ, ເຊັ່ນໃນທີ່ປະທັບຂອງຂອງແຫຼວ, ອາຍແກັສ, ຫຼືຝຸ່ນ.
• ຄວາມປອດໄພທາງໄຟຟ້າ: ຫຼີກເວັ້ນການສໍາຜັດກັບຮ່າງກາຍກັບພື້ນດິນຫຼືຫນ້າດິນ. ຫ້າມບໍ່ໃຫ້ເຄື່ອງໃຊ້ໄຟຟ້າຖືກຝົນ ຫຼືສະພາບທີ່ປຽກ.
• ຄວາມປອດໄພສ່ວນຕົວ: Always wear eye protection, hearing protection, and appropriate clothing. Stay alert and use common sense when operating power tools.
• ການນໍາໃຊ້ ແລະການດູແລເຄື່ອງມືພະລັງງານ: ຢ່າບັງຄັບເຄື່ອງມືພະລັງງານ. ໃຊ້ເຄື່ອງມືພະລັງງານທີ່ຖືກຕ້ອງສໍາລັບຄໍາຮ້ອງສະຫມັກຂອງທ່ານ. ຖອດຊຸດແບັດເຕີຣີອອກກ່ອນທີ່ຈະປັບປ່ຽນ, ປ່ຽນອຸປະກອນເສີມ, ຫຼືເກັບຮັກສາເຄື່ອງມືພະລັງງານ.
• ການ​ນໍາ​ໃຊ້​ແລະ​ການ​ດູ​ແລ​ເຄື່ອງ​ມື​ຫມໍ້​ໄຟ​: ເຕີມເງິນດ້ວຍເຄື່ອງສາກທີ່ລະບຸໂດຍຜູ້ຜະລິດເທົ່ານັ້ນ. ໃຊ້ເຄື່ອງມືພະລັງງານກັບຊຸດຫມໍ້ໄຟທີ່ກໍານົດໂດຍສະເພາະ.

ສ່ວນປະກອບຂອງຜະລິດຕະພັນ

The Ingco CKLI2009 set includes the following items:

• 1 x Ingco CDLI20024 Cordless Lithium-Ion Drill
• 1 x Ingco CAGLI1151 Angle Grinder
• 2 x 20V 4.0Ah ຫມໍ້ໄຟ Lithium-Ion
• 1 x Fast Charger (2-hour charging time)
• 1 x Abrasive Disc (for angle grinder)
• 1 x Canvas Carrying Bag

ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ

Ingco CDLI20024 Cordless Drill

• ສະບັບtage: 20 ວ
• ຄວາມໄວບໍ່ມີການໂຫຼດ: 0-400 / 0-1500 rpm
• ແຮງບິດສູງສຸດ: 45 Nm
• ຄວາມອາດສາມາດ Chuck: 0.8-10 ມມ
• ການຕັ້ງຄ່າແຮງບິດ: 15 + 1
• ການຕັ້ງຄ່າຄວາມໄວ: 2-speed mechanical change

Ingco CAGLI1151 Angle Grinder

• ສະບັບtage: 20 ວ
• ຄວາມໄວບໍ່ມີການໂຫຼດ: 8500 rpm
• ເສັ້ນຜ່າສູນກາງແຜ່ນ: 115 ມມ
• Spindle thread: M14

ແບັດເຕີຣີ ແລະເຄື່ອງສາກ

• ປະເພດຫມໍ້ໄຟ: ລິດທຽມ-ໄອອອນ
• ຄວາມອາດສາມາດຫມໍ້ໄຟ: 4.0 ອາ
• ປະເພດເຄື່ອງສາກ: ເຄື່ອງຊາດໄວ
• ເວລາສາກໄຟ: ປະມານ 2 ຊົ່ວໂມງ

ຕັ້ງຄ່າ

1. ການສາກແບັດເຕີຣີ

1. ເຊື່ອມຕໍ່ສາຍສາກກັບປລັກສຽບໄຟທີ່ເຫມາະສົມ.
2. ເລື່ອນຊຸດຫມໍ້ໄຟໃສ່ເຄື່ອງສາກຈົນກ່ວາມັນກົດໃສ່ບ່ອນ.
3. Allow approximately 2 hours for a full charge. The charger indicator light will change to show charging status.
4. ເມື່ອສາກແລ້ວ, ໃຫ້ຖອດເຄື່ອງສາກອອກຈາກປລັກໄຟ ແລະ ຖອດແບັດເຕີຣີອອກ.

2. ການຕິດຕັ້ງ/ຖອດແບດເຕີລີ່

• ການຕິດຕັ້ງ: Align the battery pack with the base of the tool (drill or angle grinder) and slide it in until it locks securely.
• ການໂຍກຍ້າຍ: Press the battery release button (usually located on the side of the battery) and slide the battery pack out.

3. Attaching Accessories (Drill)

1. ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າສະວ່ານຖືກປິດ ແລະ ຖອດແບັດເຕີຣີອອກແລ້ວ.
2. ໝຸນ chuck ທວນເຂັມໂມງເພື່ອເປີດຄາງກະໄຕ.
3. Insert the drill bit or screwdriver bit into the chuck.
4. Rotate the chuck clockwise to tighten the jaws securely around the bit. Ensure the bit is centered.

4. Attaching Accessories (Angle Grinder)

1. Ensure the angle grinder is switched off and the battery is removed.
2. ກົດປຸ່ມລັອກ spindle ຄ້າງໄວ້.
3. Use the provided wrench to loosen the outer flange nut by turning it counter-clockwise.
4. Place the abrasive disc onto the inner flange, ensuring it sits correctly.
5. Replace the outer flange nut and tighten it clockwise with the wrench while holding the spindle lock button.
6. Adjust the guard for optimal protection and secure the auxiliary handle.

ຄໍາແນະນໍາການດໍາເນີນງານ

Cordless Drill (CDLI20024)

• ການເລືອກຄວາມໄວ: Use the 2-speed gear selector switch (usually on top of the drill) to choose between low speed (for high torque applications like screwdriving) and high speed (for drilling).
• ການປັບແຮງບິດ: Rotate the torque collar to select the desired torque setting (1-15 for screwdriving, drill symbol for drilling). Higher numbers provide more torque.
• ໄປໜ້າ/ປີ້ນ: Use the forward/reverse selector switch (above the trigger) to set the rotation direction. Center position locks the trigger for safety.
• ການດໍາເນີນງານ: Hold the drill firmly. Press the trigger to start. The speed is variable depending on trigger pressure. Apply steady, even pressure.

Angle Grinder (CAGLI1151)

• ກອງ​ຄວາມ​ປອດ​ໄພ​: Always ensure the safety guard is properly installed and adjusted to protect against sparks and debris.
• ມືຈັບຕົວຊ່ວຍ: Always use the auxiliary handle for better control and safety.
• ການດໍາເນີນງານ: Hold the grinder firmly with both hands. Press the power switch to start. Allow the disc to reach full speed before contacting the workpiece. Apply light, even pressure.
• Workpiece ຄວາມ​ປອດ​ໄພ​: ຮັກສາຄວາມປອດໄພຂອງ workpiece ສະເຫມີເພື່ອປ້ອງກັນການເຄື່ອນໄຫວໃນລະຫວ່າງການປະຕິບັດງານ.

ບໍາລຸງຮັກສາ

• ທໍາຄວາມສະອາດ: Regularly clean the ventilation openings of the tools to prevent overheating. Use a soft, damp ຜ້າ. ຢ່າໃຊ້ສານລະລາຍ.
• ການດູແລຫມໍ້ໄຟ: ເກັບຮັກສາຫມໍ້ໄຟໃນບ່ອນທີ່ເຢັນ, ແຫ້ງ, ຫ່າງຈາກແສງແດດໂດຍກົງ. ຢ່າເກັບແບັດເຕີລີທີ່ປ່ອຍປະໄວ້ໃຫ້ເຕັມທີ່ເປັນເວລາດົນ. ໄລ່ພວກມັນເປັນໄລຍະໆຖ້າບໍ່ໄດ້ໃຊ້.
• ການກວດກາອຸປະກອນເສີມ: Before each use, inspect drill bits and grinding discs for wear or damage. Replace worn or damaged accessories immediately.
• ການເກັບຮັກສາ: Store the tools and accessories in the provided canvas bag in a dry, secure location out of reach of children.

ການແກ້ໄຂບັນຫາ

ການຮັບປະກັນແລະການສະຫນັບສະຫນູນ

Specific warranty information for the Ingco CKLI2009 set may vary by region and retailer. Please refer to your purchase documentation or contact your point of sale for detailed warranty terms and conditions.

For technical support or spare parts, please contact Ingco customer service or an authorized service center. Contact information can typically be found on the official Ingco webສະຖານທີ່ຫຼືຢູ່ໃນການຫຸ້ມຫໍ່ຜະລິດຕະພັນ.