ATA 43 Inch Full HD LED Smart TV (Model 43S1) User Manual

1. ບົດແນະນຳ

This manual provides detailed instructions for the installation, operation, and maintenance of your new ATA 43 Inch Full HD LED Smart TV, Model 43S1. Please read this manual thoroughly before using the television to ensure proper functionality and to maximize your viewປະສົບການ. ຮັກສາຄູ່ມືນີ້ໄວ້ສໍາລັບການອ້າງອີງໃນອະນາຄົດ.

2. ຂໍ້ມູນຄວາມປອດໄພທີ່ສໍາຄັນ

• ແຫຼ່ງພະລັງງານ: ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າໂທລະທັດໄດ້ເຊື່ອມຕໍ່ກັບການສະຫນອງພະລັງງານພາຍໃນປະລິມານທີ່ກໍານົດໄວ້tage ຊ່ວງ.
• ການລະບາຍອາກາດ: ຫ້າມປິດຊ່ອງລະບາຍອາກາດ. ອະນຸຍາດໃຫ້ມີພື້ນທີ່ພຽງພໍຮອບໂທລະພາບສໍາລັບການໄຫຼວຽນຂອງອາກາດທີ່ເຫມາະສົມ.
• ນ​້​ໍ​າ​ແລະ​ຄວາມ​ຊຸ່ມ​: ຢ່າເຮັດໃຫ້ໂທລະທັດຖືກຝົນຫຼືຄວາມຊຸ່ມຊື່ນ. ຫຼີກລ້ຽງການວາງສິ່ງຂອງທີ່ເຕັມໄປດ້ວຍຂອງແຫຼວເຊັ່ນ: ໂຖປັດສະວະ, ໃສ່ໂທລະພາບ.
• ທໍາຄວາມສະອາດ: ຖອດສາຍໂທລະພາບອອກກ່ອນທຳຄວາມສະອາດ. ໃຊ້ຜ້າອ່ອນ, ແຫ້ງ. ຢ່າໃຊ້ເຄື່ອງເຮັດຄວາມສະອາດຂອງແຫຼວຫຼືເຄື່ອງເຮັດຄວາມສະອາດ aerosol.
• ການຈັດວາງ: ວາງໂທລະທັດຢູ່ເທິງພື້ນຜິວທີ່ມີລະດັບຄວາມຫມັ້ນຄົງ. ຫຼີກລ້ຽງການວາງມັນໄວ້ໃນບ່ອນທີ່ມີແສງແດດໂດຍກົງ ຫຼືໃກ້ກັບແຫຼ່ງຄວາມຮ້ອນ.
• ການບໍລິການ: ຢ່າພະຍາຍາມບໍລິການຜະລິດຕະພັນນີ້ດ້ວຍຕົນເອງ. ອ້າງເຖິງການບໍລິການທັງtoົດໃຫ້ກັບພະນັກງານບໍລິການທີ່ມີຄຸນວຸດທິ.

3. ເນື້ອໃນຊຸດ

ກະລຸນາກວດເບິ່ງກ່ອງສໍາລັບລາຍການຕໍ່ໄປນີ້:

• ATA 43 Inch Full HD LED Smart TV (Model 43S1)
• ການຄວບຄຸມໄລຍະໄກ
• ຂາຕັ້ງໂທລະທັດ (2 ໜ່ວຍ)
• ສາຍໄຟ
• ຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້ (ເອກະສານນີ້)
• screws ສໍາລັບຂາຕັ້ງໂທລະທັດ

4. ຜະລິດຕະພັນເກີນview

4.1. ດ້ານໜ້າ View

ຮູບພາບ 1: ດ້ານຫນ້າ view of the ATA 43 Inch Smart TV. The screen is black, indicating it is powered off or in standby mode. The ATA logo is visible at the bottom center.

The front of the ATA 43S1 TV features a sleek design with a narrow bezel, maximizing the screen area. The ATA brand logo is centrally located at the bottom of the frame. An indicator light (not visible in image) and IR receiver for the remote control are typically located near the logo.

4.2. ຫລັງ View

ຮູບພາບ 2: ດ້ານຫລັງ view of the ATA 43 Inch Smart TV. This image displays the back panel, including VESA mounting holes for wall installation and designated areas for input/output ports.

The rear panel of the TV includes VESA mounting points for wall installation (wall mount bracket sold separately). Various input and output ports are located on the side and bottom sections of the back panel for easy access.

4.3. Input/Output Ports

Your ATA Smart TV is equipped with a variety of ports to connect external devices.

Image 3: Close-up of the side-facing ports, showing three HDMI ports (HDMI1, HDMI2, HDMI3) and two USB ports (USB2.0, USB2.0).

• ຜອດ HDMI (x3): For connecting high-definition devices such as Blu-ray players, gaming consoles, and set-top boxes.
• ພອດ USB (x2): ສໍາລັບການເຊື່ອມຕໍ່ອຸປະກອນເກັບຮັກສາ USB ເພື່ອຫຼິ້ນສື່ files ຫຼືສໍາລັບການອັບເດດຊອບແວ.

Image 4: Close-up of the bottom-facing ports, including Earphone, RJ45 (Ethernet), PC Audio, PC(VGA), Mini YPbPr, Video, L/R Audio (AV In), and Coaxial.

• RJ45 (Ethernet) Port: ສໍາລັບການເຊື່ອມຕໍ່ອິນເຕີເນັດແບບມີສາຍ.
• PC(VGA) Port: ສໍາລັບການເຊື່ອມຕໍ່ຄອມພິວເຕີ.
• PC Audio ໃນ​: ສັນຍານສຽງສຳລັບການເຊື່ອມຕໍ່ VGA.
• AV In (Video, L/R Audio): ສຳລັບການເຊື່ອມຕໍ່ອຸປະກອນເກົ່າທີ່ມີວິດີໂອປະສົມ ແລະ ສຽງສະເຕີລິໂອອອກ.
• Mini YPbPr: ການນໍາເຂົ້າວິດີໂອອົງປະກອບ.
• Coaxial: ສໍາລັບການເຊື່ອມຕໍ່ເສົາອາກາດຫຼືສາຍໂທລະພາບ.
• ຫູຟັງຫູຟັງ: ສໍາລັບການເຊື່ອມຕໍ່ຫູຟັງ.

4.4. ການຄວບຄຸມໄລຍະໄກ

Image 5: The remote control for the ATA Smart TV. It features standard TV controls, navigation buttons, and dedicated function keys.

The remote control allows you to operate all functions of your TV. It includes buttons for power, input source selection, volume control, channel navigation, menu access, smart TV functions, and media playback controls.

• ສະແຕນບາຍ (ປຸ່ມສີແດງ): ເປີດ / ປິດພະລັງງານ.
• ທີ່ມາ: Select input source (HDMI, AV, TV, etc.).
• ປຸ່ມຕົວເລກ (0-9): ການເລືອກຊ່ອງໂດຍກົງ.
• VOL +/-: ປັບລະດັບສຽງ.
• CH +/-: ປ່ຽນຊ່ອງ.
• ປິດສຽງ: ປິດສຽງ/ປິດສຽງ.
• ເມນູ: ເຂົ້າຫາເມນູຫຼັກ.
• ຕື່ມ: ຢືນຢັນການເລືອກ.
• ປຸ່ມນຳທາງ (ຂຶ້ນ/ລົງ/ຊ້າຍ/ຂວາ): ທ່ອງໄປຫາໂດຍຜ່ານເມນູ.
• ອອກ: ອອກຈາກເມນູ ຫຼື ຟັງຊັນປັດຈຸບັນ.
• ບ້ານ: ເຂົ້າເຖິງໜ້າຈໍຫຼັກ Smart TV.
• P.MODE / S.MODE: Picture Mode / Sound Mode.
• SUBTITLE / AUDIO / REFRESH: Specific function buttons.
• PLAY/PAUSE, STOP, FF, FB, PREV, NEXT: ການຄວບຄຸມການຫຼິ້ນສື່.

5. ຕັ້ງຄ່າ

5.1. ຕິດຂາຕັ້ງໂທລະທັດ

1. ວາງໂທລະທັດລົງຢ່າງລະມັດລະວັງໃນພື້ນຜິວທີ່ສະອາດ, ອ່ອນໆເພື່ອປ້ອງກັນຄວາມເສຍຫາຍຂອງໜ້າຈໍ.
2. ຈັດວາງຊິ້ນສ່ວນຂາຕັ້ງກັບຊ່ອງທີ່ສອດຄ້ອງກັນຢູ່ດ້ານລຸ່ມຂອງໂທລະພາບ.
3. ຮັບປະກັນຊິ້ນສ່ວນຂາຕັ້ງໂດຍໃຊ້ສະກູທີ່ສະຫນອງໃຫ້. ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າພວກມັນຖືກຮັດແຫນ້ນຢ່າງແຫນ້ນຫນາ.
4. ຍົກໂທລະທັດຢ່າງລະມັດລະວັງແລະວາງມັນຢູ່ເທິງພື້ນຜິວທີ່ມີລະດັບຄວາມຫມັ້ນຄົງ.

Alternatively, you can use a VESA-compatible wall mount (not included) to mount the TV on a wall. Refer to the wall mount's instructions for installation.

5.2. ການເຊື່ອມຕໍ່ພະລັງງານ

Connect the power cord to the TV's power input and then plug the other end into a wall outlet. The TV will enter standby mode.

5.3. ຕົວຊ່ວຍສ້າງການຕິດຕັ້ງເບື້ອງຕົ້ນ

The first time you power on the TV, an initial setup wizard will guide you through basic settings.

1. ກົດ ມາດຕະຖານ ປຸ່ມຢູ່ໃນຣີໂດຄວບຄຸມເພື່ອເປີດໂທລະທັດ.
2. Follow the on-screen prompts to select your preferred language, country/region, and time zone.
3. ການເຊື່ອມຕໍ່ເຄືອຂ່າຍ:
   • Wi-Fi: ເລືອກເຄືອຂ່າຍ Wi-Fi ຂອງທ່ານຈາກບັນຊີລາຍຊື່ແລະໃສ່ລະຫັດຜ່ານ.
   • ອີເທີເນັດ: If you connected an Ethernet cable to the RJ45 port, the TV should automatically detect the wired connection.
4. Complete any remaining steps in the setup wizard, such as channel scanning (if connecting an antenna/cable).

6. ຄໍາແນະນໍາການດໍາເນີນງານ

6.1. ເປີດ/ປິດ

• To turn on the TV from standby, press the ມາດຕະຖານ ປຸ່ມໃນຣີໂໝດ.
• ເພື່ອເຮັດໃຫ້ໂທລະພາບເຂົ້າໄປໃນໂຫມດສະແຕນບາຍ, ກົດປຸ່ມ ມາດຕະຖານ ປຸ່ມອີກເທື່ອຫນຶ່ງ.

6.2. ການເລືອກແຫຼ່ງປ້ອນຂໍ້ມູນ

To switch between connected devices (e.g., HDMI, AV, TV tuner):

1. ກົດ ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນ ປຸ່ມໃນການຄວບຄຸມໄລຍະໄກ.
2. Use the Navigation buttons (ຂຶ້ນ/ລົງ) to highlight the desired input source.
3. ກົດ ປ້ອນ ເພື່ອຢືນຢັນການເລືອກຂອງທ່ານ.

6.3. ປະລິມານແລະການຄວບຄຸມຊ່ອງ

• ກົດ VOL+ ເພື່ອ​ເພີ່ມ​ປະ​ລິ​ມານ​, VOL - ຫຼຸດລົງປະລິມານ.
• ກົດ ສ + to go to the next channel, CH - ເພື່ອໄປທີ່ຊ່ອງກ່ອນໜ້າ.
• Use the Number buttons to directly enter a channel number.
• ກົດ ປິດສຽງ to temporarily turn off the sound. Press again to restore.

6.4. Smart TV Features (Android 4.4.2)

Your TV runs on Android 4.4.2, providing access to various smart features and applications.

1. ກົດ ຫນ້າທໍາອິດ button on the remote to access the Smart TV home screen.
2. From the home screen, you can navigate to pre-installed applications or access settings.
3. Ensure your TV is connected to the internet via Wi-Fi or Ethernet to utilize online features.
4. Use the Navigation buttons and ປ້ອນ to select and launch applications.

7. ບໍາລຸງຮັກສາ

• ທໍາ​ຄວາມ​ສະ​ອາດ​ຫນ້າ​ຈໍ​: ເຊັດໜ້າຈໍຢ່າງອ່ອນໂຍນດ້ວຍຜ້າອ່ອນໆ, ບໍ່ມີເຈັ້ຍ. ສໍາລັບຮອຍແຂງ, ເລັກນ້ອຍ dampໃສ່ຜ້າດ້ວຍນ້ໍາຫຼືເຄື່ອງເຮັດຄວາມສະອາດຫນ້າຈໍພິເສດ (ຢ່າສີດໃສ່ຫນ້າຈໍໂດຍກົງ).
• ທໍາ​ຄວາມ​ສະ​ອາດ​ຕູ້​: ໃຊ້ຜ້າອ່ອນໆເຊັດຕູ້ໂທລະທັດ. ຢ່າໃຊ້ເຄື່ອງເຮັດຄວາມສະອາດຂັດຫຼືສານລະລາຍ.
• ຂີຸ້່ນ: Regularly dust the ventilation openings on the back of the TV to prevent overheating.
• ສາຍໄຟ: Periodically check the power cord for any damage. If damaged, contact service personnel for replacement.

8. ການແກ້ໄຂບັນຫາ

9. ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ

10. ການຮັບປະກັນແລະການສະຫນັບສະຫນູນ

For warranty information, please refer to the warranty card included with your product or contact your local ATA authorized dealer or service center. Keep your purchase receipt as proof of purchase for warranty claims.

For technical support or service inquiries, please contact ATA customer service through their official webເວັບໄຊ ຫຼືຂໍ້ມູນຕິດຕໍ່ທີ່ສະໜອງໃຫ້ຢູ່ໃນເອກະສານຜະລິດຕະພັນຂອງທ່ານ.