1. ຄໍາແນະນໍາຄວາມປອດໄພທີ່ສໍາຄັນ
Please read all safety instructions carefully before using your ATA Smart TV. Keep this manual for future reference.
- ຢ່າເອົາໂທລະທັດໃຫ້ຖືກຝົນ ຫຼື ຄວາມຊຸ່ມຊື້ນເພື່ອປ້ອງກັນໄຟໄໝ້ ຫຼືໄຟຟ້າຊັອດ.
- ຮັບປະກັນການລະບາຍອາກາດທີ່ເຫມາະສົມ. ຫ້າມປິດຊ່ອງລະບາຍອາກາດ.
- ວາງໂທລະທັດຢູ່ເທິງພື້ນຜິວທີ່ມີລະດັບຄວາມຫມັ້ນຄົງເພື່ອປ້ອງກັນບໍ່ໃຫ້ມັນຕົກ.
- ໃຊ້ພຽງແຕ່ສາຍໄຟທີ່ໃຫ້ມາກັບໂທລະພາບ.
- ຖອດສາຍໂທລະທັດໃນເວລາມີພາຍຸຟ້າຜ່າ ຫຼືເມື່ອບໍ່ໄດ້ໃຊ້ເປັນເວລາດົນນານ.
- ຫ້າມເປີດໂທລະທັດ ຄasing. ອ້າງອີງການບໍລິການທັງໝົດໃຫ້ກັບບຸກຄະລາກອນທີ່ມີຄຸນວຸດທິ.
2. ເນື້ອໃນຊຸດ
ກວດສອບວ່າລາຍການທັງຫມົດແມ່ນມີຢູ່ໃນຊຸດ:
- ATA 58 Inch 4K Ultra HD Smart TV (Model A124)
- ຂາຕັ້ງໂທລະທັດ (2 ໜ່ວຍ)
- ການຄວບຄຸມໄລຍະໄກ
- ສາຍໄຟ
- ຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້ (ເອກະສານນີ້)
- screws ສໍາລັບສະພາແຫ່ງປະຈໍາ

ຮູບພາບ 2.1: ດ້ານຫນ້າ view of the ATA 58 Inch 4K Ultra HD Smart TV A124.
3. ຕັ້ງຄ່າ
3.1 ການຕິດຕັ້ງ
- ວາງໜ້າຈໍໂທລະທັດລົງໃສ່ພື້ນຜິວທີ່ສະອາດ, ອ່ອນໆເພື່ອປ້ອງກັນຮອຍຂີດຂ່ວນ.
- ຈັດວາງແຕ່ລະຊິ້ນສ່ວນທີ່ຕັ້ງໄວ້ກັບຊ່ອງທີ່ສອດຄ້ອງກັນຢູ່ດ້ານລຸ່ມຂອງໂທລະພາບ.
- ຮັບປະກັນຊິ້ນສ່ວນຂາຕັ້ງໂດຍໃຊ້ສະກູທີ່ສະຫນອງໃຫ້. ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າພວກມັນຖືກຮັດແຫນ້ນຢ່າງແຫນ້ນຫນາ.
- ຍົກໂທລະທັດຢ່າງລະມັດລະວັງແລະວາງມັນຢູ່ເທິງພື້ນຜິວທີ່ມີລະດັບຄວາມຫມັ້ນຄົງ.

ຮູບພາບ 3.1: ຂ້າງ view ຂອງໂທລະພາບທີ່ມີຂາຕັ້ງຕິດ.
3.2 ການຕິດຝາ (ທາງເລືອກ)
If you choose to wall mount your TV, please ensure you use a VESA-compatible wall mount kit (not included) that supports the TV's weight and size. Follow the instructions provided with your wall mount kit. It is recommended to seek professional installation for wall mounting.
3.3 ການເຊື່ອມຕໍ່ອຸປະກອນຕໍ່
Your ATA Smart TV offers various connectivity options:
- ຜອດ HDMI (2): ເຊື່ອມຕໍ່ເຄື່ອງຫຼິ້ນ Blu-ray, consoles ເກມ, ຫຼື set-top box.
- ຜອດ USB 2.0 (2): Connect USB flash drives for media playback or external devices.
- VGA Video In: ເຊື່ອມຕໍ່ຄອມພິວເຕີ ຫຼື ແລັບທັອບ.
- RJ45 (LAN) Port: ເຊື່ອມຕໍ່ສາຍອີເທີເນັດເພື່ອເຂົ້າເຖິງອິນເຕີເນັດແບບມີສາຍ.
- ເສົາອາກາດ/ສາຍເຂົ້າ: ເຊື່ອມຕໍ່ເສົາອາກາດ ຫຼື ສາຍເຄເບີ້ນສຳລັບໂທລະພາບອອກອາກາດ.

ຮູບພາບ 3.2: ລາຍລະອຽດ view ຊ່ອງສຽບ input ແລະ output ຂອງໂທລະພາບ.
3.4 ການເປີດເຄື່ອງເບື້ອງຕົ້ນ
- ເຊື່ອມຕໍ່ສາຍໄຟກັບໂທລະພາບ ແລະຈາກນັ້ນໄປຫາປລັກສຽບໄຟ.
- ກົດປຸ່ມເປີດປິດໃນຣີໂໝດຄວບຄຸມ ຫຼືຢູ່ໃນໂທລະພາບ.
- ປະຕິບັດຕາມຄໍາແນະນໍາໃນຫນ້າຈໍເພື່ອເຮັດສໍາເລັດການຕັ້ງຄ່າເບື້ອງຕົ້ນ, ລວມທັງການເລືອກພາສາ, ເຂດເວລາ, ແລະການເຊື່ອມຕໍ່ເຄືອຂ່າຍ.
4. ການປະຕິບັດໂທລະພາບຂອງທ່ານ
4.1 ການຄວບຄຸມໄລຍະໄກເກີນview
The remote control allows you to navigate the TV's features and functions.

Image 4.1: The ATA Smart TV remote control.
- ປຸ່ມເປີດປິດ: ເປີດ ຫຼືປິດໂທລະພາບ.
- ປຸ່ມຕົວເລກ: ເລືອກຊ່ອງໂດຍກົງ.
- ປະລິມານຂຶ້ນ/ລົງ: ປັບລະດັບສຽງ.
- ຊ່ອງຂຶ້ນ/ລົງ: ປ່ຽນຊ່ອງຕາມລຳດັບ.
- ການປ້ອນຂໍ້ມູນ/ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນ: Select input source (HDMI, AV, USB, etc.).
- ປຸ່ມນຳທາງ (ຂຶ້ນ/ລົງ/ຊ້າຍ/ຂວາ) ແລະ ຕົກລົງ: ທ່ອງໄປຫາເມນູ ແລະຢືນຢັນການເລືອກ.
- ກັບ/ອອກ: ກັບໄປທີ່ໜ້າຈໍກ່ອນໜ້າ ຫຼືອອກຈາກເມນູໃດນຶ່ງ.
- ຫນ້າທໍາອິດ: ເຂົ້າເຖິງໜ້າຈໍຫຼັກ Smart TV.
4.2 ຫນ້າທີ່ພື້ນຖານ
ເພື່ອດໍາເນີນການພື້ນຖານ:
- ເປີດ/ປິດ: ກົດ ພະລັງງານ ປຸ່ມ.
- ປ່ຽນຊ່ອງທາງ: ໃຊ້ CH +/- ປຸ່ມຫຼືປຸ່ມຕົວເລກ.
- ປັບລະດັບສຽງ: ໃຊ້ VOL +/- ປຸ່ມ.
- ເລືອກການປ້ອນຂໍ້ມູນ: ກົດ ການປ້ອນຂໍ້ມູນ/ແຫຼ່ງ button and navigate to your desired source.
4.3 ຄຸນສົມບັດ Smart TV
Your ATA Smart TV runs on Android 9 Pie, providing access to a variety of smart features and applications:
- ໜ້າຈໍຫຼັກ: Access pre-installed apps, settings, and connected devices from the customizable home screen.
- App Store: ດາວໂຫຼດ ແລະ ຕິດຕັ້ງແອັບພລິເຄຊັນເພີ່ມເຕີມຈາກຮ້ານແອັບທີ່ລວມເຂົ້າກັນ.
- ບໍລິການຖ່າຍທອດ: Enjoy popular streaming platforms such as Netflix, YouTube, and Amazon Instant Video.
- Web ຕົວທ່ອງເວັບ: ຊອກຫາອິນເຕີເນັດໂດຍກົງໃນໂທລະພາບຂອງທ່ານ.
4.4 ການເຊື່ອມຕໍ່ Wi-Fi
- ກົດ ບ້ານ ປຸ່ມໃນຣີໂໝດຂອງທ່ານ.
- ທ່ອງໄປຫາ ການຕັ້ງຄ່າ.
- ເລືອກ ເຄືອຂ່າຍ ແລະອິນເຕີເນັດ.
- ເປີດ Wi-Fi.
- ເລືອກເຄືອຂ່າຍ Wi-Fi ທີ່ທ່ານຕ້ອງການຈາກບັນຊີລາຍຊື່.
- Enter the network password if prompted and select ເຊື່ອມຕໍ່.
5. ບໍາລຸງຮັກສາ
5.1 ການທໍາຄວາມສະອາດຫນ້າຈໍ
To clean the TV screen:
- ປິດໂທລະທັດ ແລະຖອດສາຍໄຟອອກຈາກປລັກສຽບໄຟ.
- ເຊັດໜ້າຈໍຄ່ອຍໆດ້ວຍຜ້າອ່ອນ, ແຫ້ງ, ບໍ່ມີສານຂັດ.
- ສໍາລັບຮອຍແຂງ, ເບົາບາງ dampen the cloth with water or a specialized screen cleaner (ensure it's safe for LED screens) and wipe gently. Do not spray liquid directly onto the screen.
5.2 ການເບິ່ງແຍງທົ່ວໄປ
- ຮັກສາໂທລະທັດໃຫ້ຫ່າງຈາກແສງແດດໂດຍກົງ, ແຫຼ່ງຄວາມຮ້ອນ, ແລະຂີ້ຝຸ່ນຫຼາຍເກີນໄປ.
- Ensure adequate airflow around the TV to prevent overheating.
- ຫຼີກເວັ້ນການວາງວັດຖຸໜັກຢູ່ເທິງໂທລະທັດ.
6. ການແກ້ໄຂບັນຫາ
ຖ້າຫາກທ່ານພົບບັນຫາກັບໂທລະພາບຂອງທ່ານ, ເບິ່ງບັນຫາທົ່ວໄປດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້ແລະການແກ້ໄຂ:
| ບັນຫາ | ການແກ້ໄຂທີ່ເປັນໄປໄດ້ |
|---|---|
| ບໍ່ມີພະລັງງານ | Check if the power cord is securely connected to the TV and the power outlet. Ensure the outlet is working. |
| ບໍ່ມີຮູບພາບ, ແຕ່ສຽງແມ່ນປະຈຸບັນ | ກວດເບິ່ງແຫຼ່ງປ້ອນຂໍ້ມູນ. ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າອຸປະກອນທີ່ເຊື່ອມຕໍ່ນັ້ນເປີດຢູ່ ແລະເຮັດວຽກຢ່າງຖືກຕ້ອງ. |
| ບໍ່ມີສຽງ, ແຕ່ຮູບພາບແມ່ນປະຈຸບັນ | ກວດສອບລະດັບສຽງ. ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າບໍ່ໄດ້ເປີດໃຊ້ງານປິດສຽງ. ກວດສອບສາຍສຽງສຳລັບອຸປະກອນພາຍນອກ. |
| ການຄວບຄຸມໄລຍະໄກບໍ່ເຮັດວຽກ | ປ່ຽນແບັດເຕີລີ. ກວດໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າບໍ່ມີສິ່ງກີດຂວາງລະຫວ່າງຣີໂໝດ ແລະເຊັນເຊີ IR ຂອງໂທລະທັດ. |
| ບໍ່ສາມາດເຊື່ອມຕໍ່ກັບ Wi-Fi ໄດ້ | Ensure your Wi-Fi router is on and working. Re-enter the password carefully. Try restarting the TV and router. |
7. ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ
Key technical specifications for the ATA 58 Inch 4K Ultra HD Smart TV A124:
- ຕົວແບບ: A124
- ຂະໜາດໜ້າຈໍ: 58 ນິ້ວ
- ຄວາມລະອຽດ: 3840 x 2160 (4K Ultra HD)
- ເທັກໂນໂລຍີການສະແດງ: LED
- ລະບົບປະຕິບັດການ: Android 9 Pie
- ອັດຕາສ່ວນ: 16:9
- ການເຊື່ອມຕໍ່: 2 x HDMI, 2 x USB 2.0, VGA Video In, RJ45 (LAN), Wi-Fi
- ບໍລິການອິນເຕີເນັດທີ່ຮອງຮັບ: Amazon Instant Video, Netflix, YouTube
- ຜູ້ຜະລິດ: ATA
- ຂະໜາດແພັກເກັດໂດຍປະມານ: 138 x 85 x 16 cm
- ນ້ໍາຫນັກຊຸດໂດຍປະມານ: 20 ກິໂລ
8. ການຮັບປະກັນແລະການສະຫນັບສະຫນູນ
For warranty information and technical support, please refer to the warranty card included with your product or contact ATA customer service directly. Keep your purchase receipt as proof of purchase.
For further assistance, visit the official ATA webເວັບໄຊ ຫຼືຕິດຕໍ່ຮ້ານຂາຍຍ່ອຍຂອງທ່ານ.