1. ຜະລິດຕະພັນເກີນview
The Einhell cordless hammer drill TE-HD 18/12 Li-Solo is a versatile and powerful tool designed for drilling and percussion drilling tasks. As part of the Power X-Change family, it offers cordless freedom and compatibility with any Power X-Change battery.
Figure 1: Einhell TE-HD 18/12 Li Cordless Hammer Drill. This image shows the main product, a red and black cordless hammer drill, without a battery attached.
ຄຸນນະສົມບັດທີ່ສໍາຄັນປະກອບມີ:
- ເສລີພາບໄຮ້ສາຍ: Operates on the Einhell Power X-Change battery system, eliminating the need for power cords.
- ສາມຫນ້າທີ່: Capable of drilling, hammer drilling, and chiseling (with appropriate accessories).
- Pneumatic Impact Mechanism: Delivers up to 1.3 joules of impact energy for effective drilling in concrete (up to 12mm).
- ການອອກແບບທີ່ເຂັ້ມແຂງ: Features a powerful motor and durable metal transmission for high torque.
- SDS-Plus Chuck: Universal SDS-Plus tool chuck with semi-automatic operation for quick bit changes.
- Speed Control Electronics: Allows adaptation of output to the material and task.
- ໄຟ LED: ໄຟ LED ປະສົມປະສານamp for optimal illumination of the working area.
- Ergonomic Softgrip: Provides comfortable handling and control.
Figure 2: Diagram highlighting key features of the Einhell TE-HD 18/12 Li. Labels point to the pneumatic impact mechanism, SDS-Plus chuck, LED light, speed control electronics, and the 2+1 functions (impact drilling, conventional drilling, screwdriving).
Figure 3: Illustration showing the Einhell TE-HD 18/12 Li as part of the larger Power X-Change family, emphasizing battery compatibility across over 300 tools.
2. ຄໍາແນະນໍາຄວາມປອດໄພ
Always observe general power tool safety guidelines to prevent electric shock, fire, and serious injury. Keep this instruction manual for future reference.
2.1 ຄໍາເຕືອນຄວາມປອດໄພຂອງເຄື່ອງມືໄຟຟ້າທົ່ວໄປ
- ຄວາມປອດໄພໃນພື້ນທີ່ເຮັດວຽກ: ຮັກສາພື້ນທີ່ເຮັດວຽກໃຫ້ສະອາດ ແລະ ມີແສງສະຫວ່າງດີ. ຫ້າມໃຊ້ເຄື່ອງມືໄຟຟ້າໃນບັນຍາກາດທີ່ລະເບີດ, ເຊັ່ນໃນທີ່ປະທັບຂອງແຫຼວ, ທາດອາຍຜິດຫຼືຝຸ່ນທີ່ຕິດໄຟໄດ້.
- ຄວາມປອດໄພທາງໄຟຟ້າ: ຫຼີກເວັ້ນການສໍາຜັດກັບຮ່າງກາຍກັບພື້ນດິນຫຼືຫນ້າດິນ. ຫ້າມບໍ່ໃຫ້ເຄື່ອງໃຊ້ໄຟຟ້າຖືກຝົນ ຫຼືສະພາບທີ່ປຽກ.
- ຄວາມປອດໄພສ່ວນຕົວ: Stay alert, watch what you are doing and use common sense. Use personal protective equipment such as safety glasses, hearing protection, and dust masks.
- ການນໍາໃຊ້ ແລະການດູແລເຄື່ອງມືພະລັງງານ: ຢ່າບັງຄັບເຄື່ອງມືພະລັງງານ. ໃຊ້ເຄື່ອງມືພະລັງງານທີ່ຖືກຕ້ອງສໍາລັບຄໍາຮ້ອງສະຫມັກຂອງທ່ານ. ຖອດຊຸດແບັດເຕີລີ່ອອກຈາກເຄື່ອງມືໄຟຟ້າກ່ອນທີ່ຈະເຮັດການປັບປ່ຽນ, ປ່ຽນອຸປະກອນເສີມ, ຫຼືເກັບຮັກສາເຄື່ອງມືພະລັງງານ.
- ການນໍາໃຊ້ແລະການດູແລເຄື່ອງມືຫມໍ້ໄຟ: ເຕີມເງິນດ້ວຍເຄື່ອງສາກທີ່ລະບຸໂດຍຜູ້ຜະລິດເທົ່ານັ້ນ. ໃຊ້ເຄື່ອງມືພະລັງງານກັບຊຸດຫມໍ້ໄຟທີ່ກໍານົດໂດຍສະເພາະ.
3. ຕັ້ງຄ່າ
The Einhell TE-HD 18/12 Li is supplied without a battery or charger. These components are sold separately and are essential for operation.
Figure 4: Image indicating that the product is supplied without a battery or charger, which must be acquired separately.
3.1 ການຕິດແພັກແບັດ
- ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າເຄື່ອງມືໄດ້ຖືກປິດ.
- Align the battery pack with the receptacle at the base of the tool.
- Slide the battery pack into place until it clicks securely.
- ເພື່ອເອົາອອກ, ໃຫ້ກົດປຸ່ມປ່ອຍໃສ່ຊຸດຫມໍ້ໄຟແລ້ວເລື່ອນອອກ.
3.2 Installing Drill Bits and Accessories
The tool features a universal SDS-Plus chuck for quick and secure bit changes.
Figure 5: Close-up of the SDS-Plus tool holder, illustrating its semi-automatic operation for easy bit insertion and removal.
- ດຶງແຂນ chuck ຄືນ.
- Insert the SDS-Plus drill bit or accessory into the chuck.
- Release the chuck sleeve. The bit should lock into place. Pull on the bit to ensure it is securely fastened.
- ເພື່ອຖອດອອກ, ໃຫ້ດຶງປອກຫົວຈັບອອກ ແລະ ດຶງດອກສະກູອອກ.
A magnetic adapter for screwdriver bits is included for screwdriving applications.
Figure 6: Image showing the included magnetic adapter designed for use with standard screwdriver bits.
4. ຄໍາແນະນໍາການດໍາເນີນງານ
The Einhell TE-HD 18/12 Li offers multiple operating modes for various applications.
Figure 7: Close-up of the mode selector switch, indicating two primary modes for flexible application.
4.1 ການເລືອກຮູບແບບການໃຊ້ງານ
Use the mode selector switch to choose between drilling, hammer drilling, or chiseling (if applicable with specific accessories).
- ຮູບແບບການເຈາະ: For drilling into wood, metal, or plastic.
- ຮູບແບບການເຈາະດ້ວຍຄ້ອນ: ສໍາລັບການເຈາະເປັນຊີມັງ, masonry, ແລະກ້ອນຫີນ.
- ຮູບແບບການສະກັດ: For light chiseling work (requires appropriate chisel bit).
4.2 ການເລີ່ມຕົ້ນ ແລະຢຸດເຄື່ອງມື
- To start, press the ON/OFF trigger switch.
- To stop, release the ON/OFF trigger switch.
4.3 ການຄວບຄຸມຄວາມໄວ
The tool features precision speed electronics. The speed can be adjusted by varying the pressure on the ON/OFF trigger switch. Apply less pressure for lower speeds and more pressure for higher speeds.
4.4 ໄຟ LED ເຮັດວຽກ
The integrated LED light illuminates the work area automatically when the trigger is pressed, improving visibility in dimly lit conditions.
Figure 8: The cordless hammer drill with its LED light activated, demonstrating how it illuminates the work area for improved visibility.
4.5 Drilling Performance
The maximum number of holes per battery charge varies depending on the battery capacity and material. For concrete (6x50 mm holes), approximate performance is:
| ຄວາມອາດສາມາດຫມໍ້ໄຟ | Approx. Holes |
|---|---|
| 2.0 ອາ | 45 ເມັດ. |
| 2.5 ອາ | 57 ເມັດ. |
| 3.0 ອາ | 82 ເມັດ. |
| 4.0 ອາ | 96 ເມັດ. |
| 5.2 ອາ | 140 ເມັດ. |
| 6.0 ອາ | 166 ເມັດ. |
| 8.0 ອາ | 182 ເມັດ. |
Figure 9: Visual representation of the maximum number of 6x50 mm holes that can be drilled in concrete per battery charge, across various Power X-Change battery capacities.
Figure 10: A user demonstrating the Einhell TE-HD 18/12 Li hammer drill in action, drilling into a concrete wall, highlighting its practical application.
5. ບໍາລຸງຮັກສາ
Regular maintenance ensures the longevity and optimal performance of your Einhell TE-HD 18/12 Li.
5.1 ການທໍາຄວາມສະອາດ
- ຮັກສາຊ່ອງລະບາຍອາກາດໃຫ້ສະອາດເພື່ອປ້ອງກັນຄວາມຮ້ອນເກີນໄປ.
- ເຊັດທີ່ຢູ່ອາໃສຂອງເຄື່ອງມືທີ່ມີຄວາມອ່ອນ, damp ຜ້າ. ຢ່າໃຊ້ສານທໍາຄວາມສະອາດທີ່ຮຸນແຮງຫຼືສານລະລາຍ.
- Clean the SDS-Plus chuck regularly to ensure smooth operation.
5.2 ການເກັບຮັກສາ
- ເກັບຮັກສາເຄື່ອງມືໄວ້ໃນບໍລິເວນແຫ້ງ, ມີລະບາຍອາກາດດີ, ຫ່າງຈາກແສງແດດໂດຍກົງ ແລະ ຄວາມຊຸ່ມ.
- Ensure the battery pack is removed before storage.
- Store the tool and accessories in their original case or a suitable storage container.
6. ການແກ້ໄຂບັນຫາ
This section addresses common issues you might encounter with your Einhell TE-HD 18/12 Li.
| ບັນຫາ | ສາເຫດທີ່ເປັນໄປໄດ້ | ການແກ້ໄຂ |
|---|---|---|
| ເຄື່ອງມືບໍ່ເລີ່ມຕົ້ນ. | ສຽບແບັດເຕີລີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງ ຫຼືໝົດ. | ກວດໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າໃສ່ແບັດເຕີຣີເຕັມແລ້ວ. ສາກແບັດເຕີຣີຖ້າຈຳເປັນ. |
| ປະສິດທິພາບການຂຸດເຈາະຫຼຸດລົງ. | ດອກສະວ່ານເກົ່າ; ເລືອກໂໝດບໍ່ຖືກຕ້ອງ; ແບັດເຕີຣີຕໍ່າ. | ປ່ຽນຫົວສະຫວ່ານ. ເລືອກໂໝດທີ່ເໝາະສົມ (ຕົວຢ່າງ, ເຈາະຊີມັງດ້ວຍຄ້ອນ). ສາກແບັດເຕີຣີ. |
| ບິດບໍ່ລັອກເຂົ້າໄປໃນ chuck. | Chuck dirty or damaged; incorrect bit type. | Clean chuck. Ensure SDS-Plus bit is used. If problem persists, contact service. |
| ເຄື່ອງມືຮ້ອນເກີນໄປ. | ຊ່ອງລະບາຍອາກາດທີ່ຖືກສະກັດ; ການນໍາໃຊ້ຢ່າງຮຸນແຮງຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ. | ເຮັດຄວາມສະອາດຊ່ອງລະບາຍອາກາດ. ອະນຸຍາດໃຫ້ເຄື່ອງມືເຢັນລົງໃນລະຫວ່າງການໃຊ້ເວລາດົນນານ. |
7. ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ
| ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ | ມູນຄ່າ |
|---|---|
| ຍີ່ຫໍ້ | ອີນເຮລ |
| ໝາຍເລກຕົວແບບ | TE-HD 18/12 Li (Model 2021) / 4513970 |
| ແຫຼ່ງພະລັງງານ | ໃຊ້ພະລັງງານແບັດເຕີຣີ (ພະລັງງານ X-Change 18V) |
| ສະບັບtage | 18 ໂວນ |
| ຄວາມໄວການຫມຸນສູງສຸດ | 1300 RPM |
| ພະລັງງານຜົນກະທົບ | 1.3 Joules (Pneumatic) |
| ປະເພດເຈາະ | ເຈາະໄມ້ຄ້ອນ |
| ປະເພດ Chuck | SDS-Plus |
| ຄວາມອາດສາມາດເຈາະໄມ້ | 14 ມິນລິແມັດ |
| ຄວາມອາດສາມາດເຈາະໂລຫະ | 8 ມິນລິແມັດ |
| Drilling Capacity Concrete | 12 ມິນລິແມັດ |
| ນ້ໍາຫນັກລາຍການ | 1.49 ກິໂລກຣາມ (ປະມານ 3.28 ປອນ) |
| ຂະໜາດສິນຄ້າ (L x W x H) | 9.76" x 2.87" x 7.68" |
| ວັດສະດຸ | ໂລຫະ |
| ອົງປະກອບລວມ | Cordless hammer drill, Magnetic adapter for screwdriver bits |
| ແບດເຕີລີ່ລວມ? | ບໍ່ (ຂາຍແຍກຕ່າງຫາກ) |
| ຄຸນນະສົມບັດພິເສດ | ແບບພົກພາ |
8. ການຮັບປະກັນແລະການສະຫນັບສະຫນູນ
Einhell products are manufactured to high quality standards and undergo strict quality controls. Should you experience any issues, please refer to the following information.
8.1 ຂໍ້ມູນການຮັບປະກັນ
The EU Spare Part Availability Duration for this product is 2 Years. For specific warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Einhell webເວັບໄຊ.
8.2 ສະຫນັບສະຫນູນລູກຄ້າ
For technical assistance, spare parts, or service inquiries, please contact Einhell customer support. Contact details can typically be found on the official Einhell webສະຖານທີ່ຫຼືຢູ່ໃນການຫຸ້ມຫໍ່ຜະລິດຕະພັນ.
ໄອນເຮວ ຢ່າງເປັນທາງການ Webເວັບໄຊ: www.einhell.com
