ຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້ HANMATEK HO52 ເຄື່ອງອອດຊິວໂລສະໂຄບດິຈິຕອນ ແລະ ເຄື່ອງວັດມັນຕິມີເຕີ ຂະໜາດ 3.5 ນິ້ວ

1. ບົດແນະນຳ

This user manual provides comprehensive instructions for the safe and effective operation of your HANMATEK HO52 Digital Oscilloscope and Multimeter. The HO52 is a versatile 2-in-1 handheld device combining a dual-channel oscilloscope with a 4 1/2 digit true RMS multimeter. Please read this manual thoroughly before using the device to ensure proper functionality and to prevent damage.

Image 1.1: The HANMATEK HO52 device shown with its standard accessories, including probes and a carrying bag.

2. ຜະລິດຕະພັນເກີນview ແລະຄຸນສົມບັດ

The HANMATEK HO52 integrates essential measurement tools into a compact, portable design. It features a 3.5-inch TFT display for clear waveform and measurement readings.

2.1 ອົງປະກອບຫຼັກ ແລະ ການຄວບຄຸມ

Image 2.1: Labeled diagram of the HO52, highlighting the display area, multi-function keys, channel input connectors, and multimeter input ports.

• ພື້ນທີ່ສະແດງ: 3.5-inch TFT screen for waveform display and measurement data.
• Multi-function Keys (F1-F4): ປຸ່ມທີ່ລະອຽດອ່ອນຕໍ່ສະພາບການສຳລັບການດຳເນີນງານຕ່າງໆ.
• ປຸ່ມໂໝດ: Switches between Oscilloscope and Multimeter modes.
• CH1/2 Key: Selects or toggles oscilloscope channels.
• ລະ​ບົບ​ກະ​ແຈ​: ເຂົ້າເຖິງການຕັ້ງຄ່າລະບົບ.
• Save Key: Saves waveforms, parameters, or images.
• ປຸ່ມນຳທາງ: Used for menu navigation and adjusting parameters.
• ລະຫັດອັດຕະໂນມັດ: One-key automatic setup for oscilloscope or auto-ranging for multimeter.
• Trig/Δ Key: Controls trigger settings in oscilloscope mode or relative measurement in multimeter mode.
• ປຸ່ມສະວິດໄຟ: ເປີດ ຫຼື ປິດອຸປະກອນ.
• CH1 and CH2 Input Connectors: BNC connectors for oscilloscope probes.
• Multimeter Input Ports: Standard ports for multimeter test leads (mA, COM, VΩC+).
• Charging Port/USB Communication Port: USB Type-C port for charging and PC connection.

2.2 Oscilloscope Mode Capabilities

• ແບນວິດ: ເຖິງ 50MHz.
• ຊ່ອງ: Dual channel input.
• ເວລາຈິງ S.ampອັດຕາພາສີ: 250MSa/s (single channel), 125MSa/s (dual channel).
• ອັດຕາການໂຫຼດຂໍ້ມູນຄືນໃໝ່ຂອງ Waveform: Up to 10000wfms/s.
• ຄວາມຍາວບັນທຶກ: Up to 8k points.
• ການວັດແທກອັດຕະໂນມັດ: 7 types of automatic measurement functions.
• ການວັດແທກຕົວກະພິບ: For precise waveform analysis.
• X-Y Function: For phase comparison.
• One-key Auto-setting: Quickly optimizes display settings for detected signals.

2.3 Multimeter Mode Capabilities

• ຈໍສະແດງຜົນ: 4 1/2 digits true RMS.
• ການວັດແທກ: ມາດຕະຖານ voltage (AC/DC), current (AC/DC), resistance, diode, continuity, and capacitance tests.
• Auto-range Function: Simplifies measurement setup.
• ປະລິມານການປ້ອນຂໍ້ມູນສູງສຸດtage: 750V AC, 1000V DC.
• Independent Inputs: Multimeter and oscilloscope inputs are independent.
• ການຖືຂໍ້ມູນ: ຢຸດການວັດແທກປັດຈຸບັນຢູ່ໃນຈໍສະແດງຜົນ.
• ການວັດແທກພີ່ນ້ອງ: Measures the difference from a reference value.

Image 2.2: The HO52 demonstrating its dual functionality as both an oscilloscope and a multimeter.

3. ເນື້ອໃນຊຸດ

ກວດ​ສອບ​ວ່າ​ລາຍ​ການ​ທັງ​ຫມົດ​ທີ່​ລະ​ບຸ​ໄວ້​ຂ້າງ​ລຸ່ມ​ນີ້​ແມ່ນ​ມີ​ຢູ່​ໃນ​ຊຸດ​ຂອງ​ທ່ານ​. ຖ້າລາຍການໃດຂາດຫາຍໄປຫຼືເສຍຫາຍ, ກະລຸນາຕິດຕໍ່ຜູ້ຂາຍຂອງເຈົ້າ.

• 1 x HANMATEK HO52 Digital Oscilloscope
• 1 x ກະເປົາຖື
• 1 x Oscilloscope Probe
• 1 x Power Adapter
• 1 x ສາຍ USB Type-C
• 1 x Multimeter Test Lead Set (pen)
• 1 x ຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້ (ເອກະສານນີ້)
• 1 x CD (containing software and additional resources)
• 1 x Calibration Pen

Image 3.1: All components included in the HANMATEK HO52 product package.

4. ຕັ້ງຄ່າ

4.1 ການສາກໄຟເບື້ອງຕົ້ນ

Before first use, fully charge the device. Connect the provided USB Type-C cable to the HO52's charging port and the other end to the power adapter. Plug the adapter into a suitable power outlet. The charging indicator on the device will show the charging status. A full charge typically takes several hours.

4.2 Connecting Oscilloscope Probes

For oscilloscope measurements, connect the BNC end of the oscilloscope probe to either the CH1 or CH2 input connector on the top of the device. Ensure a secure connection by twisting the BNC connector until it locks. Attach the probe's ground clip to the circuit's ground point and the probe tip to the test point.

4.3 Connecting Multimeter Test Leads

For multimeter measurements, insert the red test lead into the VΩC+ port and the black test lead into the COM port. For current measurements, insert the red test lead into the mA port (for milliampere measurements) or the 10A port (if available on your model, for higher current measurements) and the black test lead into the COM port. Always ensure correct polarity and port selection for the measurement type.

5. ຄໍາແນະນໍາການດໍາເນີນງານ

5.1 ເປີດ/ປິດ

ກົດຄ້າງໄວ້ ປຸ່ມສະວິດໄຟ (usually located at the bottom left of the control panel) for a few seconds to turn the device on or off.

5.2 ການເລືອກໂໝດ

ກົດ ປຸ່ມໂModeດ to toggle between Oscilloscope mode and Multimeter mode. The display will change to reflect the active mode.

5.3 Oscilloscope Operation

Image 5.1: A typical oscilloscope display showing a waveform and relevant settings.

1. ການເຊື່ອມຕໍ່ Probes: Ensure probes are correctly connected to CH1 or CH2 and to the circuit under test.
2. Auto-Set Function: ກົດ ລະຫັດອັດຕະໂນມັດ to automatically adjust the vertical, horizontal, and trigger settings for a stable waveform display. This is recommended for initial setup.
3. Adjusting Vertical Scale (Volts/Div): Use the navigation keys to select and adjust the vertical scale for each channel.
4. Adjusting Horizontal Scale (Time/Div): Use the navigation keys to select and adjust the horizontal time base.
5. ການຕັ້ງຄ່າ Trigger: ກົດ Trig/Δ Key to access trigger menu. Adjust trigger level, source, and type (edge, pulse, etc.) to stabilize the waveform.
6. ການວັດແທກ: The HO52 offers 7 automatic measurements. These are typically displayed on the screen. Use cursor measurement for more specific points by activating the cursor function via the menu.
7. X-Y Mode: Access X-Y mode through the system or display menu to observe Lissajous figures for phase difference analysis.

5.4 Multimeter Operation

1. ການ​ເຊື່ອມ​ຕໍ່​ການ​ທົດ​ສອບ​ນໍາ​ພາ​: Ensure test leads are correctly inserted into the VΩC+, mA, or COM ports based on the desired measurement.
2. ຟັງຊັນເລືອກ: Use the navigation keys or dedicated function keys (if available) to select the desired measurement type (e.g., DC Voltage, AC Voltage, Resistance, Capacitance, Diode, Continuity). The device typically auto-ranges, but manual range selection may be available.
3. ການ​ວັດ​ແທກ​: Apply the test leads to the circuit or component. The measurement value will be displayed on the screen.
4. ການຖືຂໍ້ມູນ: Press the appropriate function key (often F4 or a dedicated hold button) to freeze the current reading on the display.
5. ການວັດແທກພີ່ນ້ອງ: ກົດ Trig/Δ Key in multimeter mode to activate relative measurement, setting the current reading as a reference.

5.5 Saving Data

The HO52 allows saving various data types:

• ພາລາມິເຕີ: Save up to 4 groups of device settings.
• Reference Waveforms: Store up to 4 reference waveforms for comparison with live signals.
• ຮູບພາບ: Capture up to 4 screen images.
• CSV Waveforms: Save up to 4 waveform data sets in CSV format for external analysis.

ເພື່ອບັນທຶກ, ກົດປຸ່ມ ບັນທຶກກະແຈ and follow the on-screen prompts to select the data type and storage location.

5.6 ການເຊື່ອມຕໍ່ PC

Image 5.2: The HO52 connected to a computer, demonstrating data transfer capabilities.

Connect the HO52 to a computer using the provided USB Type-C cable. The device will be recognized as a USB mass storage device, allowing you to access and transfer saved images and CSV waveform files. Refer to the included CD for any necessary PC software or drivers.

6. ບໍາລຸງຮັກສາ

6.1 ການທໍາຄວາມສະອາດ

Regularly clean the device with a soft, dry cloth. For stubborn dirt, a slightly damp ຜ້າທີ່ມີຜົງຊັກຟອກອ່ອນໆສາມາດນໍາໃຊ້ໄດ້, ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າບໍ່ມີນ້ໍາເຂົ້າໄປໃນອຸປະກອນ. ຢ່າໃຊ້ເຄື່ອງເຮັດຄວາມສະອາດຂັດຫຼືສານລະລາຍ.

6.2 ການດູແລຫມໍ້ໄຟ

To prolong battery life, avoid fully discharging the device frequently. If storing for an extended period, charge the battery to approximately 50% and recharge every few months. Use only the provided adapter or a compatible USB Type-C power source for charging.

6.3 ການປັບທຽບ

The HO52 features an auto-calibration function. It is recommended to perform auto-calibration periodically or if you suspect measurement inaccuracies. Access the auto-calibration function through the system settings menu. Follow the on-screen instructions, which typically involve disconnecting all probes and leads before initiating the process.

7. ການແກ້ໄຂບັນຫາ

• ອຸປະກອນບໍ່ເປີດ:
  - Ensure the battery is charged. Connect the device to the power adapter and try again.
  - Verify the power button is pressed and held for the required duration.
• No waveform displayed in Oscilloscope mode:
  - Check if probes are correctly connected to the device and the circuit.
  - Ensure the probe's ground clip is securely connected to the circuit ground.
  - ກົດ ລະຫັດອັດຕະໂນມັດ to automatically adjust settings.
  - Verify the input signal is within the device's measurement range and bandwidth.
• Unstable waveform:
  - Adjust the trigger level and trigger type (edge, pulse) to stabilize the waveform.
  - Ensure the signal amplitude is sufficient for stable triggering.
• Incorrect multimeter readings:
  - Verify test leads are inserted into the correct ports (VΩC+, mA, COM).
  - Ensure the correct measurement function (voltage, current, resistance) is selected.
  - Check the continuity of the test leads.
• Device not recognized by PC:
  - Ensure the USB Type-C cable is securely connected to both the HO52 and the computer.
  - ລອງໃຊ້ພອດ USB ອື່ນໃນຄອມພິວເຕີຂອງທ່ານ.
  - Install any necessary drivers from the provided CD or HANMATEK's official webເວັບໄຊ.

8. ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ

9. ການຮັບປະກັນແລະການສະຫນັບສະຫນູນ

HANMATEK products typically come with a standard manufacturer's warranty. For specific warranty terms, duration, and conditions, please refer to the warranty card included in your product package or visit the official HANMATEK website. For technical support, troubleshooting assistance, or service inquiries, please contact HANMATEK customer service through their official channels. Keep your purchase receipt as proof of purchase for warranty claims.