1. ຄໍາແນະນໍາຄວາມປອດໄພທີ່ສໍາຄັນ
Always observe basic safety precautions to reduce the risk of fire, electric shock, and personal injury when operating power tools. Read all instructions carefully before use.
- ຄວາມປອດໄພໃນພື້ນທີ່ເຮັດວຽກ: ຮັກສາພື້ນທີ່ບ່ອນເຮັດວຽກຂອງເຈົ້າໃຫ້ສະອາດ ແລະ ມີແສງສະຫວ່າງດີ. ພື້ນທີ່ວຸ້ນວາຍ ຫຼືບ່ອນມືດພາໃຫ້ເກີດອຸປະຕິເຫດ. ຫ້າມໃຊ້ເຄື່ອງມືໄຟຟ້າໃນບັນຍາກາດທີ່ລະເບີດ, ເຊັ່ນໃນທີ່ປະທັບຂອງຂອງແຫຼວ, ອາຍແກັສ, ຫຼືຝຸ່ນ.
- ຄວາມປອດໄພທາງໄຟຟ້າ: ປລັກເຄື່ອງມືໄຟຟ້າຕ້ອງກົງກັບປລັກສຽບໄຟ. ບໍ່ເຄີຍດັດແປງປລັກສຽບໃນທາງໃດກໍ່ຕາມ. ຫຼີກເວັ້ນການສໍາຜັດກັບຮ່າງກາຍກັບພື້ນດິນຫຼືຫນ້າດິນເຊັ່ນ: ທໍ່, radiators, ຂອບເຂດ, ແລະຕູ້ເຢັນ.
- ຄວາມປອດໄພສ່ວນຕົວ: ໃສ່ເຄື່ອງປ້ອງກັນຕາສະເໝີ. ໃຊ້ການປ້ອງກັນການໄດ້ຍິນໃນເວລາທີ່ປະຕິບັດການສໍາລັບໄລຍະເວລາຂະຫຍາຍ. ແຕ່ງຕົວໃຫ້ຖືກຕ້ອງ; ຢ່າໃສ່ເຄື່ອງນຸ່ງວ່າງ ຫຼືເຄື່ອງປະດັບ. ຮັກສາຜົມ, ເຄື່ອງນຸ່ງ, ແລະຖົງມືໃຫ້ຫ່າງຈາກພາກສ່ວນທີ່ເຄື່ອນຍ້າຍ.
- ການນໍາໃຊ້ແລະການດູແລເຄື່ອງມື: ຢ່າບັງຄັບເຄື່ອງມືພະລັງງານ. ໃຊ້ເຄື່ອງມືພະລັງງານທີ່ຖືກຕ້ອງສໍາລັບຄໍາຮ້ອງສະຫມັກຂອງທ່ານ. ຖອດປລັກສຽບອອກຈາກແຫຼ່ງພະລັງງານກ່ອນທີ່ຈະເຮັດການປັບ, ປ່ຽນອຸປະກອນເສີມ, ຫຼືເກັບຮັກສາເຄື່ອງມືພະລັງງານ.
- ບໍາລຸງຮັກສາ: ຮັກສາເຄື່ອງມືພະລັງງານ. ກວດເບິ່ງ misalignment ຫຼືການຜູກມັດຂອງສ່ວນທີ່ເຄື່ອນຍ້າຍ, ການແຕກຂອງຊິ້ນສ່ວນແລະເງື່ອນໄຂອື່ນໆທີ່ອາດຈະສົ່ງຜົນກະທົບຕໍ່ການເຮັດວຽກຂອງເຄື່ອງມືພະລັງງານ. ຖ້າມີຄວາມເສຍຫາຍ, ມີເຄື່ອງມືໄຟຟ້າທີ່ໄດ້ຮັບການສ້ອມແປງກ່ອນການ ນຳ ໃຊ້.
2. ຜະລິດຕະພັນເກີນview ແລະອົງປະກອບ
The Hecht Professional Pillar Drill is designed for precise drilling operations. Familiarize yourself with its main components for safe and effective use.

- ທີ່ຢູ່ອາໄສມໍເຕີ: Contains the 600W motor and belt drive system.
- ກອງປະຊຸມໃຫຍ່: Includes the chuck, spindle, and depth stop.
- ຖັນ: The main support structure for the head assembly and drilling table.
- Drilling Table: Adjustable in height and angle for versatile drilling.
- ແຜ່ນຮອງ: Provides stability and features mounting slots for securing to a workbench.
- ຄັກ: Holds the drill bits securely (3-16 mm capacity).
- Speed Adjustment Lever: Used to change the drilling speed.
- ດ້າມຈັບອາຫານ: Used to lower the chuck and drill bit into the workpiece.
- ປຸ່ມເປີດ/ປິດ: Power control for the drill.
- Chip Protection Guard: Transparent guard for safety during operation.
3. ການຕິດຕັ້ງແລະການປະກອບ
Follow these steps to assemble and set up your pillar drill before initial use.
- ການຫຸ້ມຫໍ່: ເອົາສ່ວນປະກອບທັງຫມົດອອກຈາກການຫຸ້ມຫໍ່ຢ່າງລະມັດລະວັງ. ກວດເບິ່ງຄວາມເສຍຫາຍຫຼືສ່ວນທີ່ຂາດຫາຍໄປ.
- Base Plate Installation: Place the base plate on a stable, level workbench. Secure it using appropriate bolts through the elongated slots on the base.
- Column Assembly: Mount the column securely onto the base plate according to the provided hardware.
- Drilling Table Attachment: Slide the drilling table assembly onto the column. Adjust its height and secure it with the locking handle.
- Head Assembly Mounting: Carefully place the head assembly onto the top of the column and secure it.
- ການຕິດຕັ້ງຈັກ: Insert the chuck onto the spindle taper. Use a rubber mallet to gently tap it into place, ensuring a firm fit.
- Chip Guard: Attach the transparent chip protection guard around the chuck area.

4. ຄໍາແນະນໍາການດໍາເນີນງານ
Understand how to properly operate your pillar drill for optimal performance and safety.
4.1 Selecting Drill Bits
Choose the appropriate drill bit for the material and desired hole size. The chuck accommodates bits from 3 mm to 16 mm. Ensure the drill bit is sharp and free from damage.
4.2 ການຕິດຕັ້ງດອກສະວ່ານ
- ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າເຈາະບໍ່ໄດ້ສຽບ.
- Open the chuck jaws using the chuck key.
- Insert the drill bit into the chuck, ensuring it is centered and seated firmly.
- Tighten the chuck jaws securely with the chuck key. Remove the chuck key immediately after tightening.
4.3 ການປັບຄວາມໄວ
The drill features 12 speed settings, adjustable via a belt drive system. Select the speed appropriate for your material and drill bit size. Lower speeds are generally for larger bits and harder materials, while higher speeds are for smaller bits and softer materials.


4.4 Adjusting Drilling Table
The drilling table can be adjusted in height and tilted up to +/- 45 degrees. Loosen the locking handle, position the table as required, and then securely tighten the handle.

4.5 ການຕັ້ງຄ່າຄວາມເລິກຂອງການເຈາະ
Use the depth stop mechanism to set the desired drilling depth. This ensures consistent hole depths for repetitive tasks.
4.6 ຂັ້ນຕອນການເຈາະ
- Secure the workpiece firmly to the drilling table using clamps or a vise. Never hold the workpiece by hand.
- Adjust the table height and angle, and set the drilling depth.
- ເລືອກຄວາມໄວທີ່ເາະສົມ.
- Turn on the drill using the On/Off switch.
- Slowly lower the drill bit into the workpiece using the feed handles, applying steady, even pressure.
- ເມື່ອຄວາມເລິກທີ່ຕ້ອງການບັນລຸ, ດຶງແຜ່ນເຈາະອອກຈາກ workpiece.
- ປິດເຄື່ອງເຈາະ.
5. ບໍາລຸງຮັກສາ
Regular maintenance ensures the longevity and safe operation of your pillar drill.
- ທໍາຄວາມສະອາດ: After each use, clean the drill of dust and chips. Use a brush or compressed air. Do not use solvents that may damage plastic parts.
- ການລະບາຍສີ: Periodically lubricate moving parts such as the column, spindle, and depth stop mechanism with light machine oil.
- ຄວາມເຄັ່ງຕຶງສາຍແອວ: Check the tension of the drive belt regularly. Adjust if necessary to prevent slippage and ensure proper power transmission. Refer to the belt diagram inside the motor housing cover.
- ການບໍາລຸງຮັກສາ Chuck: Keep the chuck jaws clean and free of debris. If the chuck becomes stiff, clean and lightly lubricate it.
- ສາຍໄຟຟ້າ: Inspect the power cord for any damage. Replace if frayed or cut.
6. ການແກ້ໄຂບັນຫາ
ພາກນີ້ແກ້ໄຂບັນຫາທົ່ວໄປທີ່ທ່ານອາດຈະພົບກັບການເຈາະເສົາຂອງທ່ານ.
| ບັນຫາ | ສາເຫດທີ່ເປັນໄປໄດ້ | ການແກ້ໄຂ |
|---|---|---|
| ເຈາະບໍ່ເລີ່ມຕົ້ນ | ບໍ່ມີແຫຼ່ງຈ່າຍໄຟ; ສະວິດມີບັນຫາ; ມໍເຕີມີບັນຫາ | Check power connection and circuit breaker; Inspect switch for damage; Consult qualified service personnel. |
| ການສັ່ນສະເທືອນຫຼາຍເກີນໄປ | Loose mounting; Unbalanced drill bit; Worn bearings | Tighten mounting bolts; Replace or re-center drill bit; Consult service personnel for bearing replacement. |
| ເຈາະບິດໃນ chuck | Chuck not tightened sufficiently; Oily chuck jaws; Damaged chuck jaws | Tighten chuck firmly with key; Clean chuck jaws; Replace chuck if damaged. |
| motor overheats | Overloading; Insufficient ventilation; Prolonged use | Reduce load; Ensure clear ventilation; Allow motor to cool down. |
| ການເຈາະທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງ | Loose workpiece; Worn drill bit; Misaligned table | Secure workpiece firmly; Replace drill bit; Check and adjust table alignment. |
7. ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ
Technical data for the Hecht Professional Pillar Drill.
| ຄຸນສົມບັດ | ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ |
|---|---|
| ຜູ້ຜະລິດ | Hecht |
| ໝາຍເລກຕົວແບບ | Standbohrmaschine Hecht |
| ແຫຼ່ງພະລັງງານ | ໄຟຟ້າສາຍ |
| ສະບັບtage | 230 ໂວນ |
| ພະລັງງານສູງສຸດ | 600 ວັດ |
| ຄວາມໄວການຫມຸນສູງສຸດ | 2700 RPM |
| ຈໍານວນຄວາມໄວ | 12 |
| ຂະຫນາດ Chuck ສູງສຸດ | 16 ມມ |
| ວັດສະດຸ | ໂລຫະ |
| ສີ | Red Pillar Drill |
| ຂະໜາດແພັກເກັດ | 71 x 45 x 27 cm |
| ນ້ຳໜັກ | 23 kilograms (approx.) |
| ສະພາບແວດລ້ອມການນໍາໃຊ້ | ພາຍໃນ |
| ໝາຍເລກອ້າງອີງ | 8595614925655 |

8. ການຮັບປະກັນແລະການສະຫນັບສະຫນູນ
For warranty information, please refer to the documentation provided with your purchase or contact the retailer. For technical support or spare parts inquiries, please contact Hecht customer service or your authorized dealer.
Please have your model number (Standbohrmaschine Hecht) and reference number (8595614925655) available when contacting support.





