INKBIRDPLUS INK-IFT01 Infrared Thermometer

1. ບົດແນະນຳ

The INKBIRDPLUS INK-IFT01 is a non-contact infrared thermometer designed for accurate surface temperature measurements across a wide range of applications. It features a 12:1 distance-to-spot ratio, adjustable emissivity, and a clear backlit LCD display for convenient use. This manual provides essential information for the safe and effective operation of your device.

Figure 1: INKBIRDPLUS INK-IFT01 Infrared Thermometer

2. ຂໍ້ມູນຄວາມປອດໄພ

Please read all safety warnings carefully before using the device.

• This infrared thermometer is intended for measuring surface temperatures only. It is not designed for use on humans or animals, and readings obtained from such applications will be inaccurate.
• Do not attempt to measure the internal temperature of any object with this device.
• Never irradiate human eyes directly or indirectly with the laser beam at any time. Direct exposure can cause eye damage.
• ຮັກສາອຸປະກອນໃຫ້ຫ່າງຈາກເດັກນ້ອຍ.
• Do not use the device in environments with explosive gases, vapor, or dust.
• ຫຼີກລ່ຽງການໃຫ້ອຸປະກອນສຳຜັດກັບອຸນຫະພູມທີ່ສູງເກີນໄປ, ຄວາມຊຸ່ມຊື່ນ ຫຼື ແສງແດດໂດຍກົງເປັນເວລາດົນ.

3. ຜະລິດຕະພັນເກີນview

Familiarize yourself with the main components of your INKBIRDPLUS INK-IFT01 thermometer:

Figure 2: Labeled components of the INKBIRDPLUS INK-IFT01

1. ຮູເລເຊີ: ປ່ອຍແສງເລເຊີເປົ້າໝາຍ.
2. ເຊັນເຊີອິນຟາເລດ: ກວດຈັບລັງສີອິນຟາເຣດສຳລັບການວັດແທກອຸນຫະພູມ.
3. ຈໍ LCD: Displays temperature readings, battery status, and other indicators.
4. ℃/℉/Down Button: Used to switch between Celsius and Fahrenheit, and for navigating menus.
5. ປຸ່ມຟັງຊັນ (ໂໝດ): Accesses settings and modes.
6. ປຸ່ມເລເຊີ/ຂຶ້ນ: Toggles the laser on/off and for navigating menus.
7. ຕົວກະຕຸ້ນ: Activates the measurement.
8. ຊ່ອງໃສ່ຫມໍ້ໄຟ: ໃຊ້ຫມໍ້ໄຟ 9V.

4. ຕັ້ງຄ່າ

4.1 ການຕິດຕັ້ງຫມໍ້ໄຟ

The INKBIRDPLUS INK-IFT01 requires one 9V 6F22 battery for operation. A new battery can provide approximately 12 months of continuous use.

1. ວາງຝາປິດຊ່ອງໃສ່ແບັດເຕີຣີໄວ້ທີ່ດ້າມຈັບຂອງເຄື່ອງວັດແທກອຸນຫະພູມ.
2. ຄ່ອຍໆດຶງຝາປິດລົງເພື່ອເປີດຊ່ອງ.
3. Insert a 9V battery, ensuring the positive (+) and negative (-) terminals align correctly with the markings inside the compartment.
4. ປິດຝາປິດຊ່ອງໃສ່ໝໍ້ໄຟຈົນກວ່າມັນຈະກົດເຂົ້າໃສ່ຢ່າງປອດໄພ.

Figure 3: Battery installation process

5. ການດໍາເນີນງານ

5.1 ການວັດແທກ

1. ຊີ້ເຄື່ອງວັດແທກອຸນຫະພູມໄປທີ່ໜ້າດິນເປົ້າໝາຍ.
2. Press and hold the trigger to activate the laser and begin live temperature readings. The laser dot indicates the center of the measurement area.
3. Release the trigger to hold the current temperature reading on the display. The reading will remain on the screen for a short period before the device automatically powers off to save energy.

Figure 4: Trigger usage for live and locked readings

5.2 ອັດຕາສ່ວນໄລຍະຫ່າງຕໍ່ຈຸດ (D:S)

The INK-IFT01 has a Distance to Spot Ratio of 12:1. This means that at a distance of 12 units from the target, the measurement spot diameter will be 1 unit. For exampດັ່ງນັ້ນ, ຖ້າທ່ານຢູ່ຫ່າງຈາກເປົ້າໝາຍ 12 ນິ້ວ, ພື້ນທີ່ວັດແທກຈະມີເສັ້ນຜ່າສູນກາງ 1 ນິ້ວ. ເພື່ອຮັບປະກັນການອ່ານທີ່ຖືກຕ້ອງ, ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າພື້ນທີ່ເປົ້າໝາຍໃຫຍ່ກວ່າຂະໜາດຈຸດ.

Figure 5: Understanding Distance to Spot Ratio

5.3 ສະຫຼັບຫົວໜ່ວຍອຸນຫະພູມ (℃/℉)

To switch between Celsius (℃) and Fahrenheit (℉), press the dedicated ℃/℉/Down Button located below the LCD screen. The display will update to show the selected unit.

5.4 ການປ່ອຍອາຍພິດທີ່ສາມາດປັບໄດ້

Emissivity is a measure of an object's ability to emit infrared energy. Different materials have different emissivities. The INK-IFT01 allows you to adjust the emissivity from 0.1 to 1.0 to improve measurement accuracy for various surfaces. To adjust emissivity, press the ໂໝດ button to enter the emissivity setting, then use the Up ແລະ ລົງ ປຸ່ມເພື່ອປ່ຽນຄ່າ.

Refer to the following table for common emissivity values:

Note: This is a partial list. For a comprehensive emissivity table, please refer to the full product manual.

5.5 Multiple Applications

The INKBIRDPLUS INK-IFT01 is suitable for various non-contact temperature measurement tasks, including:

• Cooking and BBQ (surface temperature of grills, ovens, food)
• Automotive diagnostics (engine components, tires)
• Industrial maintenance (electrical panels, machinery)
• Home inspections (HVAC, insulation, refrigerators)

ຮູບທີ 6: ຕົວຢ່າງamples of thermometer applications

6. ບໍາລຸງຮັກສາ

6.1 ການທໍາຄວາມສະອາດ

• ເພື່ອເຮັດຄວາມສະອາດອຸປະກອນ, ໃຊ້ soft, damp ຜ້າ. ຢ່າໃຊ້ເຄື່ອງເຮັດຄວາມສະອາດຂັດຫຼືສານລະລາຍ.
• For the lens, use a soft cloth or cotton swab with a small amount of rubbing alcohol. Allow the lens to dry completely before use.
• Ensure no liquid enters the device casing.

6.2 ການເກັບຮັກສາ

• When not in use, store the thermometer in a dry, cool place, away from direct sunlight and extreme temperatures.
• If storing for an extended period, remove the battery to prevent leakage and damage to the device.

7. ການແກ້ໄຂບັນຫາ

8. ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ

9. ການຮັບປະກັນແລະການສະ ໜັບ ສະ ໜູນ

9.1 ຂໍ້ມູນການຮັບປະກັນ

INKBIRDPLUS products are manufactured to high-quality standards and are warranted against manufacturing defects. Please refer to the warranty card included with your product or visit the official INKBIRD webເວັບໄຊສໍາລັບເງື່ອນໄຂການຮັບປະກັນລາຍລະອຽດ.

9.2 ສະຫນັບສະຫນູນລູກຄ້າ

If you encounter any issues or have questions regarding your INKBIRDPLUS INK-IFT01 Infrared Thermometer, please contact our customer support team. Contact details can typically be found on the INKBIRD official webສະຖານທີ່ຫຼືຢູ່ໃນການຫຸ້ມຫໍ່ຜະລິດຕະພັນ.

ສໍາລັບຊັບພະຍາກອນອອນໄລນ໌, ໄປຢ້ຽມຢາມ: www.inkbird.com