ແນະນຳ
Thank you for choosing the Westinghouse 2-in-1 Cordless Handheld Vacuum Cleaner. This manual provides important information regarding the safe operation, assembly, maintenance, and troubleshooting of your new vacuum cleaner. Please read this manual thoroughly before using the appliance and retain it for future reference.
ຄໍາແນະນໍາຄວາມປອດໄພທີ່ສໍາຄັນ
ເມື່ອໃຊ້ເຄື່ອງໃຊ້ໄຟຟ້າ, ຄວນລະມັດລະວັງພື້ນຖານຢູ່ສະ ເໝີ, ລວມທັງສິ່ງຕໍ່ໄປນີ້:
- ອ່ານຄໍາແນະນໍາທັງຫມົດກ່ອນທີ່ຈະໃຊ້ເຄື່ອງໃຊ້ນີ້.
- ຢ່າໃຊ້ກາງແຈ້ງຫຼືພື້ນຜິວທີ່ປຽກ.
- ຫ້າມບໍ່ໃຫ້ໃຊ້ເປັນເຄື່ອງຫຼິ້ນ. ການເອົາໃຈໃສ່ຢ່າງໃກ້ຊິດແມ່ນມີຄວາມຈໍາເປັນໃນເວລາທີ່ນໍາໃຊ້ໂດຍຫຼືຢູ່ໃກ້ກັບເດັກນ້ອຍ.
- ໃຊ້ພຽງແຕ່ຕາມທີ່ອະທິບາຍໄວ້ໃນຄູ່ມືນີ້. ໃຊ້ໄຟລ໌ແນບທີ່ແນະນໍາຂອງຜູ້ຜະລິດເທົ່ານັ້ນ.
- ຫ້າມໃຊ້ກັບສາຍໄຟ ຫຼືປລັກສຽບທີ່ເສຍຫາຍ. ຖ້າເຄື່ອງໃຊ້ບໍ່ໄດ້ເຮັດວຽກຕາມທີ່ຄວນ, ຖືກຖິ້ມ, ເສຍຫາຍ, ຖືກປະໄວ້ກາງແຈ້ງ, ຫຼືຕົກຢູ່ໃນນໍ້າ, ໃຫ້ສົ່ງກັບສູນບໍລິການ.
- ຫ້າມດຶງ ຫຼືເອົາສາຍບື, ໃຊ້ສາຍເຊືອກເປັນມືຈັບ, ປິດປະຕູໃສ່ສາຍໄຟ, ຫຼືດຶງສາຍໄຟອ້ອມຮອບແຫຼມ ຫຼື ມຸມ. ຢ່າແລ່ນເຄື່ອງໃຊ້ສາຍໄຟ. ຮັກສາສາຍຢູ່ຫ່າງຈາກພື້ນຜິວທີ່ມີຄວາມຮ້ອນ.
- ຢ່າຖອດປລັກໂດຍການດຶງສາຍ. ເພື່ອຖອດປລັກ, ໃຫ້ຈັບປລັກ, ບໍ່ແມ່ນສາຍ.
- ຢ່າຈັບປລັກສຽບຫຼືເຄື່ອງໃຊ້ດ້ວຍມືປຽກ.
- ຢ່າວາງວັດຖຸໃດໆເຂົ້າໄປໃນຊ່ອງເປີດ. ຫ້າມໃຊ້ກັບການເປີດປິດໃດໆ; ຮັກສາບໍ່ໃຫ້ມີຂີ້ຝຸ່ນ, ຜ້າປູ, ຜົມ, ແລະສິ່ງໃດກໍ່ຕາມທີ່ອາດຈະຫຼຸດຜ່ອນການໄຫຼຂອງອາກາດ.
- ຮັກສາຜົມ, ເຄື່ອງນຸ່ງວ່າງ, ນິ້ວມື, ແລະທຸກພາກສ່ວນຂອງຮ່າງກາຍໃຫ້ຫ່າງຈາກຊ່ອງເປີດ ແລະພາກສ່ວນທີ່ເຄື່ອນຍ້າຍ.
- ຫ້າມເອົາສິ່ງຂອງທີ່ເປັນໄຟໄໝ້ ຫຼືສູບຢາເຊັ່ນຢາສູບ, ໄມ້ຂີດໄຟ, ຫຼືຂີ້ເຖົ່າຮ້ອນ.
- ຢ່າໃຊ້ໂດຍບໍ່ມີຖົງຂີ້ຝຸ່ນແລະ / ຫຼືການກັ່ນຕອງຢູ່ໃນສະຖານທີ່.
- ປິດການຄວບຄຸມທັງໝົດກ່ອນທີ່ຈະຖອດສາຍອອກ.
- ໃຊ້ການດູແລພິເສດໃນເວລາທໍາຄວາມສະອາດຢູ່ເທິງຂັ້ນໄດ.
- ຫ້າມໃຊ້ເພື່ອເກັບເອົາຂອງແຫຼວທີ່ຕິດໄຟໄດ້ຫຼືໄຟໄໝ້ໄດ້, ເຊັ່ນນ້ຳມັນເຊື້ອໄຟ, ຫຼືໃຊ້ໃນບ່ອນທີ່ມີຢູ່.
- ເກັບເຄື່ອງໃຊ້ໄວ້ໃນເຮືອນ.
- Do not expose batteries or appliance to fire or excessive temperature. Exposure to fire or temperature above 130°C (265°F) may cause explosion.
- ປະຕິບັດຕາມຄໍາແນະນໍາການສາກໄຟທັງໝົດ ແລະ ຢ່າສາກແບັດເຕີລີ ຫຼື ເຄື່ອງໃຊ້ນອກຂອບເຂດອຸນຫະພູມທີ່ລະບຸໄວ້ໃນຄໍາແນະນໍາ. ການສາກໄຟບໍ່ຖືກຕ້ອງ ຫຼືຢູ່ໃນອຸນຫະພູມນອກຂອບເຂດທີ່ກຳນົດໄວ້ ອາດຈະເຮັດໃຫ້ແບັດເຕີຣີເສຍຫາຍ ແລະເພີ່ມຄວາມສ່ຽງຕໍ່ການເກີດໄຟໄດ້.
ເນື້ອໃນຊຸດ
ກະລຸນາກວດສອບເນື້ອໃນຂອງການຫຸ້ມຫໍ່ຂອງທ່ານເພື່ອຮັບປະກັນວ່າທຸກລາຍການມີຢູ່ ແລະ ບໍ່ເສຍຫາຍ:
- ໜ່ວຍສູນຍາກາດຫຼັກ (ມືຖື)
- Extension Wand (Stick)
- Motorized Brush Roller Head
- 2-in-1 Crevice Tool
- Nozzle ຮຽບຮ້ອຍ
- ຖານສາກໄຟ
- Power Adapter
- ຕົວກອງ HEPA (ຕິດຕັ້ງໄວ້ລ່ວງໜ້າ ຫຼືອາໄຫຼ່)
- ຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້ (ເອກະສານນີ້)
ຮູບພາບ: ເກີນview of the Westinghouse 2-in-1 Cordless Vacuum Cleaner and its included accessories, including the main unit, extension wand, brush head, and various nozzles.
ສິນຄ້າເກີນview
The Westinghouse 2-in-1 Cordless Vacuum Cleaner offers versatile cleaning for various surfaces. It can be used as a lightweight stick vacuum for floors and carpets, or as a compact handheld vacuum for furniture, car interiors, and hard-to-reach areas.
ຄຸນນະສົມບັດທີ່ສໍາຄັນ:
- ການອອກແບບ 2-in-1: Easily converts between stick and handheld modes.
- ການດໍາເນີນງານໄຮ້ສາຍ: Provides freedom of movement without power cords.
- Motorized Brush Roller: For effective deep cleaning on various floor types.
- ກອງ HEPA: Multi-level filtration system to capture fine dust and allergens.
- ໄຟ LED: Integrated into the brush head for illuminating dark areas.
- ຕົວຊີ້ບອກລະດັບແບັດເຕີຣີ: ສະແດງອາຍຸແບັດເຕີຣີທີ່ເຫຼືອ.
ຮູບພາບ: ລາຍລະອຽດ view of the handheld vacuum unit, showing the dust bin, handle, power button, and an attached 2-in-1 crevice tool.
ຮູບພາບ: A close-up of the motorized brush roller head, highlighting the integrated LED lights for improved visibility during cleaning.
ສະພາແຫ່ງ
Your vacuum cleaner can be assembled in two main configurations: as a stick vacuum or as a handheld vacuum.
Assembling the Stick Vacuum:
- ໃສ່ໄມ້ຄ້ອນຂະຫຍາຍເຂົ້າໄປໃນເຄື່ອງດູດຝຸ່ນຫຼັກຈົນກວ່າມັນຈະຄລິກເຂົ້າທີ່ຢ່າງປອດໄພ.
- Attach the motorized brush roller head to the other end of the extension wand, ensuring it clicks firmly.
- To disassemble, press the release buttons on the connections and pull the parts apart.
Assembling the Handheld Vacuum:
- Directly attach your desired accessory (e.g., 2-in-1 crevice tool, square nozzle) to the main vacuum unit until it clicks into place.
- To remove an accessory, press the release button and pull it off.
ຮູບພາບ: The Westinghouse 2-in-1 Cordless Vacuum Cleaner fully assembled in its stick vacuum configuration, ready for floor cleaning.
ກຳລັງສາກແບັດເຕີຣີ
Before first use, fully charge the vacuum cleaner for approximately 4-5 hours. The battery level indicator will show the charging status.
- Place the main vacuum unit onto the charging base.
- Connect the power adapter to the charging base and then plug it into a suitable wall outlet.
- The battery level indicator lights on the vacuum will illuminate to show charging progress. Once fully charged, the lights may change or turn off depending on the model.
- Unplug the adapter once charging is complete.
ໝາຍເຫດ: The vacuum will not operate while charging. Ensure the adapter is ETL approved.
ຮູບພາບ: The Westinghouse handheld vacuum unit docked on its charging base, with storage slots for the included accessories.
ປະຕິບັດການເຄື່ອງດູດຝຸ່ນ
ເປີດ/ປິດ ແລະເລືອກຄວາມໄວ:
- Press the power button (usually located on the handle) to turn the vacuum on.
- Press the power button again to cycle through speed settings (low/high) or to turn the vacuum off.
- Working time is approximately 35-40 minutes on low speed and 20-25 minutes on high speed.
ການນໍາໃຊ້ໄຟລ໌ແນບ:
- Motorized Brush Roller Head: Ideal for hard floors, carpets, and rugs. The LED lights will illuminate the cleaning path.
- 2-in-1 Crevice Tool: Use the narrow end for tight spaces, corners, and edges. Slide the brush attachment down for dusting delicate surfaces or upholstery.
- Square Nozzle: Suitable for larger flat surfaces like upholstery, stairs, or car seats.
ວິດີໂອ: A demonstration of the Westinghouse 2-in-1 Cordless Vacuum Cleaner in use, showcasing its versatility in both stick and handheld modes, and the effectiveness of its various attachments on different surfaces.
ບໍາລຸງຮັກສາ
ການບໍາລຸງຮັກສາເປັນປົກກະຕິຮັບປະກັນການປະຕິບັດທີ່ດີທີ່ສຸດແລະຍືດອາຍຸຂອງເຄື່ອງດູດຝຸ່ນຂອງທ່ານ.
ການລ້າງຖັງຂີ້ຝຸ່ນ:
- ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າສູນຍາກາດຖືກປິດ.
- Locate the dust bin release button (typically near the dust bin). Press it to detach the dust bin from the main unit.
- Hold the dust bin over a trash receptacle and open the bottom flap to empty the contents.
- ປິດຝາປິດ ແລະ ຕິດຖັງຂີ້ເຫຍື້ອກັບຕົວເຄື່ອງຫຼັກຈົນກວ່າມັນຈະຄລິກຢ່າງປອດໄພ.
ໝາຍເຫດ: The dust bin capacity is 0.4 liters. Empty regularly to maintain suction power.
ການເຮັດຄວາມສະອາດການກັ່ນຕອງ HEPA:
- With the dust bin detached, carefully remove the HEPA filter.
- ແຕະຕົວກອງຄ່ອຍໆໃສ່ຖັງຂີ້ເຫຍື້ອເພື່ອເອົາຝຸ່ນທີ່ວ່າງອອກ.
- If heavily soiled, rinse the filter under cool running water. Ensure it is completely dry before reinserting. Do not use detergents or hot water.
- Replace the HEPA filter back into the dust bin.
ສຳຄັນ: Allow the filter to air dry for at least 24 hours before reinstallation. Using a wet filter can damage the vacuum. Replace the HEPA filter periodically for best performance.
ການເຮັດຄວາມສະອາດລູກກິ້ງແປງ:
- Ensure the vacuum is turned off and disconnected from the extension wand.
- Locate the brush roller release mechanism on the bottom of the motorized brush head.
- Remove the brush roller. Use scissors to cut away any tangled hair or debris.
- Clean the brush roller and the brush housing.
- ໃສ່ລູກກິ້ງແປງຄືນໃໝ່ ແລະ ຍຶດມັນໃຫ້ແໜ້ນ.
ການແກ້ໄຂບັນຫາ
ຖ້າທ່ານພົບບັນຫາກັບເຄື່ອງດູດຝຸ່ນຂອງທ່ານ, ກະລຸນາອ້າງອີງເຖິງບັນຫາ ແລະ ວິທີແກ້ໄຂທົ່ວໄປຕໍ່ໄປນີ້:
| ບັນຫາ | ສາເຫດທີ່ເປັນໄປໄດ້ | ການແກ້ໄຂ |
|---|---|---|
| ສູນຍາກາດບໍ່ເປີດ. | ແບັດເຕີຣີໝົດ. ກົດປຸ່ມເປີດປິດບໍ່ຖືກຕ້ອງ. | ໄລ່ແບັດເຕີຣີໃຫ້ເຕັມ. ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າກົດປຸ່ມເປີດປິດຢ່າງແຫນ້ນຫນາ. |
| ພະລັງງານດູດຕ່ໍາ. | ຖັງຂີ້ຝຸ່ນເຕັມແລ້ວ. ການກັ່ນຕອງຖືກອຸດຕັນ. ຫົວສີດ/ທໍ່ນໍ້າອຸດຕັນ. | ລ້າງຖັງຂີ້ຝຸ່ນ. ເຮັດຄວາມສະອາດຫຼືປ່ຽນຕົວກອງ HEPA. Check for and remove any blockages in the nozzle or extension wand. |
| Brush roller not rotating. | ຜົມ ຫຼື ເສດເສດເຫຼືອຖືກຕິດຢູ່ໃນແປງ. Brush roller is jammed. | Turn off the vacuum and remove tangled hair/debris from the brush roller. Ensure the brush roller is correctly installed. |
| ແບັດເຕີຣີບໍ່ໄດ້ສາກ. | ບໍ່ໄດ້ເຊື່ອມຕໍ່ອະແດບເຕີໄຟ. ຖານສາກໄຟບໍ່ໄດ້ເຊື່ອມຕໍ່ຢ່າງຖືກຕ້ອງ. Faulty adapter or battery. | Ensure the power adapter is securely plugged into the wall and charging base. ກວດສອບວ່າເຄື່ອງດູດຝຸ່ນຖືກວາງໄວ້ຢ່າງຖືກຕ້ອງຢູ່ເທິງຖານສາກໄຟ. ຕິດຕໍ່ຝ່າຍຊ່ວຍເຫຼືອລູກຄ້າຖ້າບັນຫາຍັງຄົງຢູ່. |
ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ
| ຄຸນສົມບັດ | ລາຍລະອຽດ |
|---|---|
| ຍີ່ຫໍ້ | Westinghouse |
| ຊື່ຕົວແບບ | 2 in 1 Cordless Handheld Vacuum Cleaner |
| ໝາຍເລກຕົວແບບ | 1 |
| ປັດໄຈແບບຟອມ | Handheld, Stick |
| ຄຸນນະສົມບັດພິເສດ | ບໍ່ມີຖົງ |
| ປະເພດການກັ່ນຕອງ | HEPA Filter (13 levels) |
| ແຫຼ່ງພະລັງງານ | ແບດເຕີຣີ້ໃຊ້ພະລັງງານ (ມີຫມໍ້ໄຟ Lithium Ion 1 ໜ່ວຍ) |
| ບໍ່ມີສາຍບໍ? | ແມ່ນແລ້ວ |
| ຄວາມອາດສາມາດ | 0.4 Liters (Dust Bin) |
| ວັດtage | 150 ວັດ |
| Ampອາຍຸ | 12.5 Amps |
| ແຮງມ້າຈັກ | ພະລັງງານ 0.174 ມ້າ |
| ລະດັບສຽງ | 70 Decibels |
| Working Time (Low Speed) | 35-40 ນາທີ |
| Working Time (High Speed) | 20-25 ນາທີ |
| ເວລາສາກໄຟ | 4-5 ຊົ່ວໂມງ |
| ການນໍາໃຊ້ທີ່ແນະນໍາ | Car, Hard Floor, Home |
| ສີ | ດຳ ແດງ |
| ນ້ໍາຫນັກລາຍການ | 5 ປອນ |
| ຂະໜາດແພັກເກັດ | 26.41 x 11.46 x 5.16 ນິ້ວ |
ການຮັບປະກັນແລະການສະຫນັບສະຫນູນ
Warranty information for your Westinghouse 2-in-1 Cordless Handheld Vacuum Cleaner is typically included with the product packaging or available on the manufacturer's official website. Please refer to these resources for details on warranty coverage, terms, and conditions.
For technical support, replacement parts, or further assistance, please contact Westinghouse customer service. Contact details can usually be found in the product packaging or on the Westinghouse webເວັບໄຊ.
