1. ບົດແນະນຳ
This manual provides essential instructions for the safe operation, setup, and maintenance of your Behringer PK115A Active PA Speaker System. The PK115A is a high-power 800-watt, 2-way PA sound reinforcement speaker system designed for live performances and playback applications. It features an ultra-compact and lightweight design, a built-in media player with Bluetooth connectivity, and an integrated 2-channel mixer.
2. ຄໍາແນະນໍາຄວາມປອດໄພທີ່ສໍາຄັນ
- ອ່ານຄໍາແນະນໍາເຫຼົ່ານີ້ຢ່າງລະອຽດກ່ອນທີ່ຈະໃຊ້ງານອຸປະກອນ.
- ຮັກສາຄໍາແນະນໍາເຫຼົ່ານີ້ສໍາລັບການອ້າງອີງໃນອະນາຄົດ.
- ປະຕິບັດຕາມຄໍາເຕືອນທັງຫມົດກ່ຽວກັບຜະລິດຕະພັນແລະໃນຄູ່ມືນີ້.
- ຢ່າໃຊ້ອຸປະກອນນີ້ຢູ່ໃກ້ກັບນ້ໍາ.
- ເຮັດຄວາມສະອາດດ້ວຍຜ້າແຫ້ງເທົ່ານັ້ນ.
- ຫ້າມປິດຊ່ອງລະບາຍອາກາດໃດໆ. ຕິດຕັ້ງຕາມຄໍາແນະນໍາຂອງຜູ້ຜະລິດ.
- ຫ້າມຕິດຕັ້ງໃກ້ກັບແຫຼ່ງຄວາມຮ້ອນເຊັ່ນລັງສີ, ເຄື່ອງບັນທຶກຄວາມຮ້ອນ, ເຕົາຫຼືອຸປະກອນອື່ນໆ (ລວມທັງ. amplifiers) ທີ່ຜະລິດຄວາມຮ້ອນ.
- ຢ່າທຳລາຍຈຸດປະສົງດ້ານຄວາມປອດໄພຂອງປລັກຂົ້ວໂລກ ຫຼື ປະເພດດິນ. ປລັກຂົ້ວມີສອງໃບມີໃບໜຶ່ງກວ້າງກວ່າອີກແຜ່ນໜຶ່ງ. ປລັກສາຍດິນມີສອງໃບ ແລະ ງ່າເຂົ້າດິນທີສາມ. ແຜ່ນໃບກວ້າງຫຼືງ່າທີສາມແມ່ນສະຫນອງໃຫ້ເພື່ອຄວາມປອດໄພຂອງທ່ານ. ຖ້າປລັກສຽບທີ່ໃຫ້ມານັ້ນບໍ່ພໍດີກັບປລັກສຽບໄຟຂອງທ່ານ, ໃຫ້ປຶກສາກັບຊ່າງໄຟຟ້າເພື່ອທົດແທນປລັກສຽບທີ່ໝົດແລ້ວ.
- ປົກປ້ອງສາຍໄຟຈາກການຖືກສຽບ ຫຼື ສຽບ, ໂດຍສະເພາະຢູ່ປລັກສຽບ, ກ່ອງຮັບສະດວກ, ແລະຈຸດທີ່ພວກມັນອອກຈາກອຸປະກອນ.
- ໃຊ້ໄຟລ໌ແນບ/ອຸປະກອນເສີມທີ່ຜູ້ຜະລິດລະບຸໄວ້ເທົ່ານັ້ນ.
- ໃຊ້ກັບລົດເຂັນ, ຂາຕັ້ງ, ຂາຕັ້ງ, ວົງເລັບ, ຫຼືຕາຕະລາງທີ່ລະບຸໂດຍຜູ້ຜະລິດ, ຫຼືຂາຍດ້ວຍອຸປະກອນ. ເມື່ອລົດເຂັນຖືກນຳໃຊ້, ໃຫ້ໃຊ້ຄວາມລະມັດລະວັງໃນເວລາເຄື່ອນຍ້າຍເຄື່ອງພ້ອມໆກັນຂອງລົດເຂັນ/ອຸປະກອນເພື່ອຫຼີກລ່ຽງການບາດເຈັບຈາກການປີ້ນ.
- ຖອດອຸປະກອນນີ້ອອກໃນລະຫວ່າງການມີພາຍຸຟ້າຜ່າ ຫຼືເມື່ອບໍ່ໄດ້ໃຊ້ເປັນເວລາດົນນານ.
- ອ້າງອີງການບໍລິການທັງໝົດໃຫ້ກັບພະນັກງານບໍລິການທີ່ມີຄຸນວຸດທິ. ການບໍລິການແມ່ນຕ້ອງການເມື່ອອຸປະກອນໄດ້ຮັບຄວາມເສຍຫາຍໃນທາງໃດກໍ່ຕາມເຊັ່ນ: ສາຍໄຟຫຼືປລັກສຽບຖືກເສຍຫາຍ, ແຫຼວຮົ່ວໄຫຼຫຼືສິ່ງຂອງຕົກເຂົ້າໄປໃນອຸປະກອນ, ອຸປະກອນຖືກຝົນຫຼືຄວາມຊຸ່ມຊື່ນ, ບໍ່ເຮັດວຽກຕາມປົກກະຕິ. , ຫຼືໄດ້ຖືກຫຼຸດລົງ.
3. ເນື້ອໃນຊຸດ
ກວດສອບວ່າອົງປະກອບທັງໝົດມີຢູ່ ແລະຢູ່ໃນສະພາບດີເມື່ອຖອດອອກ.
- Behringer PK115A Active PA Speaker System
- ສາຍໄຟ
- ຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້ (ເອກະສານນີ້)

ຮູບ 1: ດ້ານຫນ້າ view of the PK115A speaker, showcasing its protective grille and Behringer logo.
4. ຕັ້ງຄ່າ
4.1 ການຈັດວາງທາງດ້ານຮ່າງກາຍ
The PK115A is designed for versatile placement. It features a plug mount for stand installation. Ensure the speaker is placed on a stable surface or securely mounted on a compatible speaker stand.

ຮູບທີ 2: ມຸມ view of the PK115A, highlighting the integrated side handle for portability and the robust enclosure.
4.2 ການເຊື່ອມຕໍ່ພະລັງງານ
- ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າສະວິດໄຟຢູ່ເທິງແຜງດ້ານຫຼັງຢູ່ໃນຕຳແໜ່ງປິດ.
- Connect the provided power cable to the AC inlet on the rear of the speaker.
- ສຽບປາຍອື່ນໆຂອງສາຍໄຟເຂົ້າໄປໃນປ່ຽງໄຟຟ້າທີ່ເຫມາະສົມ.
4.3 ການເຊື່ອມຕໍ່ສຽງ
The PK115A features a 2-channel mixer with various input options.
- ການປ້ອນຂໍ້ມູນໄມໂຄຣໂຟນ: Connect microphones to the XLR or 1/4" TRS inputs labeled "MIC 1" and "MIC 2".
- ການປ້ອນຂໍ້ມູນເສັ້ນ: Connect line-level sources (e.g., mixers, instruments, media players) to the 1/4" TRS or RCA inputs labeled "LINE/MP3".
- ຜົນຜະລິດ: Use the "OUT" connector to link to another active speaker or recording device.

Figure 3: Rear panel of the PK115A, detailing the digital media player, mixer controls, and various audio input/output ports.
5. ຄໍາແນະນໍາການດໍາເນີນງານ
5.1 ການເປີດ/ປິດ
- Before powering on, ensure all volume controls are set to minimum.
- ເລື່ອນສະວິດໄຟຢູ່ແຜງດ້ານຫຼັງໄປທີ່ຕຳແໜ່ງ ON.
- To power off, set all volume controls to minimum, then flip the power switch to OFF.
5.2 Using the Integrated Mixer
- ການຄວບຄຸມລະດັບສຽງ: Adjust individual volume for Mic/Line inputs using their respective knobs.
- ໄຟ LEDs: Monitor the Clip LEDs. If an LED illuminates, reduce the input volume to prevent distortion.
- ປະລິມານໂທ: Control the overall output level with the MASTER knob.
- EQ 2 ແຖບ: Use the dedicated 2-band EQ (Bass and Treble) to adjust the tonal characteristics of your sound.
- Sound Processor: The integrated sound processor provides ultimate system control and speaker protection.
5.3 Media Player Operation
The built-in media player supports playback from various sources.
- ພອດ USB: ໃສ່ USB flash drive ທີ່ບັນຈຸສຽງ files.
- ຊ່ອງໃສ່ບັດ SD: Insert an SD card with audio files.
- ຕົວຮັບ Bluetooth:
- Activate Bluetooth on your compatible device (e.g., smartphone).
- Select "PK115A" from the list of available devices to pair.
- ເມື່ອຈັບຄູ່ແລ້ວ, ທ່ານສາມາດຖ່າຍທອດສຽງແບບໄຮ້ສາຍໄປຫາລຳໂພງໄດ້.
- ຈໍສະແດງຜົນ: The media player display shows track information and playback status.
6. ບໍາລຸງຮັກສາ
- ທໍາຄວາມສະອາດ: Clean the speaker's exterior with a soft, dry cloth. Do not use liquid cleaners or solvents.
- ການລະບາຍອາກາດ: ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າຊ່ອງລະບາຍອາກາດມີຂີ້ຝຸ່ນແລະສິ່ງເສດເຫຼືອເພື່ອປ້ອງກັນຄວາມຮ້ອນເກີນ.
- ການເກັບຮັກສາ: When not in use for extended periods, store the speaker in a dry, cool environment, protected from dust and extreme temperatures.
- ການກວດກາ: Periodically inspect the power cable and all connections for any signs of damage.
7. ການແກ້ໄຂບັນຫາ
| ບັນຫາ | ສາເຫດທີ່ເປັນໄປໄດ້ | ການແກ້ໄຂ |
|---|---|---|
| ບໍ່ມີພະລັງງານ | Power cable disconnected; outlet not active; power switch off. | Check power cable connection; test outlet; ensure power switch is ON. |
| ບໍ່ມີສຽງອອກ | Volume controls too low; incorrect input selected; faulty cable; source device issue. | Increase master and input volumes; verify input selection; check/replace cables; ensure source device is playing audio. |
| ສຽງບິດເບືອນ | Input level too high (clipping); EQ settings incorrect; faulty speaker. | Reduce input volume until Clip LED is off; adjust EQ settings; if distortion persists, contact support. |
| Bluetooth ບໍ່ເຊື່ອມຕໍ່ | Speaker not in pairing mode; device too far; interference; incorrect device selected. | Ensure speaker's Bluetooth is active; bring device closer; minimize interference; select "PK115A" from device list. |
8. ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ
| ຕົວແບບ | PK115A |
| ຍີ່ຫໍ້ | Behringer |
| ລໍາໂພງ Ampປະເພດການຢັ້ງຢືນ | ເຄື່ອນໄຫວ |
| ຜົນຜະລິດວັດtage | 800 ວັດ (ສູງສຸດ) |
| ວັດtage (RMS) | 220 ວັດ |
| ປະເພດການຕິດຕັ້ງ | Plug Mount |
| ແຫຼ່ງພະລັງງານ | ໄຟຟ້າສາຍ |
| ຈໍານວນຊ່ອງ | 2 |
| ການປ້ອນຂໍ້ມູນສຽງ | Microphones, Line-Level Sources |
| ເຕັກໂນໂລຊີການເຊື່ອມຕໍ່ | Bluetooth, USB |
| ອຸປະກອນທີ່ເຂົ້າກັນໄດ້ | ໂທລະສັບສະຫຼາດ |
| ນ້ໍາຫນັກລາຍການ | 10.2 ກິໂລ (22.4 ປອນ) |
| ຂະໜາດສິນຄ້າ (L x W x H) | 36.6 x 43.3 x 68.5 ນິ້ວ |
| ການນໍາໃຊ້ທີ່ແນະນໍາ | Live events, public speaking engagements, music playback, and karaoke |
| ຜູ້ຜະລິດ | ຊົນເຜົ່າດົນຕີ |
| ວັນທີທໍາອິດທີ່ມີ | ວັນທີ 9 ຕຸລາ 2020 |
9. ການຮັບປະກັນແລະການສະຫນັບສະຫນູນ
ສໍາລັບຂໍ້ມູນການຮັບປະກັນລາຍລະອຽດ ແລະການຊ່ວຍເຫຼືອດ້ານວິຊາການ, ກະລຸນາອ້າງອີງເຖິງ Behringer ຢ່າງເປັນທາງການ webເວັບໄຊ ຫຼືຕິດຕໍ່ບໍລິການລູກຄ້າຂອງເຂົາເຈົ້າ.
You can visit the Behringer store for more information: ຮ້ານ Behringer.





