Blaupunkt AHA501 Humidifier User Manual

1. ບົດແນະນຳ

Thank you for choosing the Blaupunkt AHA501 Humidifier. This device is designed to improve air quality by adding moisture to the air, helping to alleviate dry skin, irritated sinuses, and other discomforts caused by dry environments. Please read this manual thoroughly before operating the humidifier to ensure safe and efficient use. Keep this manual for future reference.

Image 1.1: The Blaupunkt AHA501 Humidifier, a white cylindrical device with a green aroma bottle visible, placed on a table.

2. ຄໍາແນະນໍາຄວາມປອດໄພທີ່ສໍາຄັນ

ເພື່ອຫຼຸດຜ່ອນຄວາມສ່ຽງຕໍ່ການເກີດອັກຄີໄພ, ໄຟຟ້າຊ໊ອກ, ຫຼືການບາດເຈັບ, ປະຕິບັດຕາມຂໍ້ຄວນລະວັງຄວາມປອດໄພຂັ້ນພື້ນຖານສະເໝີ:

• ອ່ານຄໍາແນະນໍາທັງຫມົດກ່ອນທີ່ຈະໃຊ້ເຄື່ອງໃຊ້.
• ຢ່າໃຊ້ເຄື່ອງເພີ່ມຄວາມຊຸ່ມຖ້າສາຍໄຟ ຫຼື ປລັກເສຍຫາຍ.
• ວາງເຄື່ອງເຮັດຄວາມຊຸ່ມຊື້ນຢູ່ເທິງພື້ນຜິວທີ່ແຂງ, ຮາບພຽງ, ທົນທານຕໍ່ນ້ໍາຢ່າງຫນ້ອຍ 12 ນິ້ວ (30 ຊຕມ) ຫ່າງຈາກຝາແລະເຄື່ອງໃຊ້.
• ຢ່າວາງເຄື່ອງເພີ່ມຄວາມຊຸ່ມຊື່ນໂດຍກົງໃສ່ພົມ ຫຼື ຜ້າເຊັດໂຕ.
• ຖອດປລັກເຄື່ອງເຮັດຄວາມຊຸ່ມທຸກກ່ອນທີ່ຈະຕື່ມ, ເຮັດຄວາມສະອາດ, ຫຼືຍ້າຍມັນ.
• ຢ່າຈຸ່ມຫົວ ໜ່ວຍ ພື້ນຖານລົງໃນນໍ້າຫຼືຂອງແຫຼວອື່ນໆ.
• ໃຊ້ສະເພາະນ້ຳປະປາທີ່ສະອາດ ແລະ ເຢັນເທົ່ານັ້ນ. ແນະນຳໃຫ້ໃຊ້ນ້ຳກັ່ນ ຫຼື ນ້ຳທີ່ບໍ່ມີແຮ່ທາດເພື່ອປ້ອງກັນການສະສົມຂອງແຮ່ທາດ.
• ຮັກສາໃຫ້ໄກຈາກເດັກນ້ອຍ ແລະສັດລ້ຽງ.
• Do not add essential oils directly into the water tank; use the designated aroma diffuser compartment if available.

3. ອົງປະກອບຂອງຜະລິດຕະພັນ

Familiarize yourself with the parts of your Blaupunkt AHA501 Humidifier:

• Mist Nozzle/Top Cover: ຄວບຄຸມການປ່ອຍໝອກ.
• ຖັງນໍ້າ: ບັນຈຸນ້ໍາໄດ້ເຖິງ 4 ລິດ.
• ຫົວໜ່ວຍພື້ນຖານ: ປະກອບດ້ວຍເຄື່ອງ transducer ultrasonic ແລະອົງປະກອບເອເລັກໂຕຣນິກ.
• ກະດານຄວບຄຸມ: Buttons for power, mist level, and timer.
• Aroma Diffuser Compartment: For adding essential oils (visible as a green bottle).

ຮູບພາບ 3.1: ຂ້າງ view of the humidifier, highlighting the control panel with three buttons and the integrated aroma diffuser compartment.

4. ຕັ້ງຄ່າ

ປະຕິບັດຕາມຂັ້ນຕອນເຫຼົ່ານີ້ສໍາລັບການຕັ້ງຄ່າເບື້ອງຕົ້ນ:

1. ແກະກ່ອງ: ເອົາວັດສະດຸຫຸ້ມຫໍ່ທັງໝົດອອກຢ່າງລະມັດລະວັງ ແລະ ວາງເຄື່ອງເພີ່ມຄວາມຊຸ່ມໄວ້ເທິງພື້ນຜິວທີ່ຮາບພຽງ ແລະ ໝັ້ນຄົງ.
2. ຕື່ມຖັງນໍ້າ: Remove the water tank from the base. Unscrew the cap at the bottom of the tank and fill it with clean, cool tap water. Distilled or demineralized water is recommended to prevent mineral buildup. Do not fill past the maximum fill line. Securely replace the cap.

Image 4.1: A person pouring water from a pitcher into the open water tank of the Blaupunkt AHA501 Humidifier.

3. ຖັງບັນຈຸ: ຄ່ອຍໆວາງຖັງນໍ້າທີ່ເຕັມແລ້ວກັບຄືນໃສ່ໜ່ວຍຖານ, ຮັບປະກັນວ່າມັນຢູ່ໃນຕຳແໜ່ງທີ່ຖືກຕ້ອງ.
4. ເຊື່ອມຕໍ່ພະລັງງານ: Plug the power cord into a standard electrical outlet (220V).

5. ຄໍາແນະນໍາການດໍາເນີນງານ

Operating your humidifier is straightforward:

1. ເປີດ/ປິດ: Press the power button on the control panel to turn the humidifier on or off. The indicator light will illuminate when on.
2. ປັບລະດັບໝອກ: Use the mist level button to cycle through different mist output settings (e.g., low, medium, high).
3. ຕັ້ງເວລາ: Press the timer button to set an operating duration (e.g., 1 hour, 2 hours, 4 hours). The humidifier will automatically turn off after the selected time.
4. ການແຜ່ກະຈາຍກິ່ນຫອມ: To use essential oils, open the aroma diffuser compartment (the small green bottle holder). Add a few drops of essential oil to a cotton pad (not included) and place it inside the compartment. Close the compartment. Do not add essential oils directly into the water tank.

ຮູບພາບ 5.1: ທາງເທິງ view of the humidifier, showing the mist outlet from which vapor is released.

6. ບໍາລຸງຮັກສາ

Regular cleaning is essential for optimal performance and hygiene:

• ການດູແລປະຈໍາວັນ: Empty the water tank and base unit daily. Rinse the tank and base with fresh water.
• ທໍາຄວາມສະອາດປະຈໍາອາທິດ:
  1. ຖອດເຄື່ອງເຮັດຄວາມຊຸ່ມຊື່ນ.
  2. ເອົາຖັງນ້ໍາອອກແລະລ້າງນ້ໍາທີ່ຍັງເຫຼືອ.
  3. Pour 1 cup of white vinegar into the water tank and base unit. Let it soak for 20-30 minutes.
  4. Use a soft brush or cloth to clean the inside of the tank and the ultrasonic transducer in the base.
  5. Rinse thoroughly with clean water until the vinegar smell is gone.
  6. ເຊັດພື້ນຜິວທັງໝົດໃຫ້ແຫ້ງກ່ອນທີ່ຈະປະກອບຄືນໃໝ່.
• ການເກັບຮັກສາ: If storing the humidifier for an extended period, ensure it is completely clean and dry. Store it in a cool, dry place.

7. ການແກ້ໄຂບັນຫາ

Refer to the following table for common issues and solutions:

8. ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ

9. ການຮັບປະກັນແລະການສະຫນັບສະຫນູນ

For warranty information or technical support, please refer to the warranty card included with your product or contact Blaupunkt customer service. Ensure you have your model number (AHA501) and proof of purchase ready when contacting support.