ຄູ່ມືການໃຊ້ໄຟສາຍຫົວ LED Ansmann HD120B ດ້ວຍແບັດເຕີຣີ

ແນະນຳ

Thank you for choosing the Ansmann HD120B Battery LED Head Torch. This headlamp is designed for various activities requiring hands-free illumination, such as cycling, running, fishing, hunting, climbing, and workshop tasks. This manual provides essential information for the proper setup, operation, and maintenance of your device.

ຄໍາແນະນໍາຄວາມປອດໄພ

Please read and understand all safety instructions before using the head torch. Failure to follow these instructions may result in injury or damage to the product.

• ຢ່າເບິ່ງເຂົ້າໄປໃນໄຟ LED ໂດຍກົງ. ແສງທີ່ແຮງສາມາດເຮັດໃຫ້ເກີດຄວາມບົກຜ່ອງທາງສາຍຕາຊົ່ວຄາວ ຫຼື ຄວາມເສຍຫາຍຕໍ່ຕາໄດ້.
• ຮັກສາອຸປະກອນໃຫ້ໄກຈາກເດັກນ້ອຍ.
• Do not attempt to disassemble or modify the head torch. This will void the warranty and may cause damage.
• Ensure batteries are inserted with correct polarity (+/-). Incorrect insertion can cause battery leakage, explosion, or fire.
• ຖອດແບດເຕີຣີອອກຖ້າອຸປະກອນຈະບໍ່ຖືກໃຊ້ເປັນໄລຍະເວລາເພີ່ມເຕີມເພື່ອປ້ອງກັນການຮົ່ວໄຫຼ.
• ຢ່າຜະສົມແບດເຕີຣີເກົ່າແລະໃຫມ່, ຫຼືແບດເຕີລີ່ປະເພດຕ່າງໆ.
• ຖິ້ມbatteriesໍ້ໄຟທີ່ໃຊ້ແລ້ວໄປຕາມກົດລະບຽບທ້ອງຖິ່ນ.
• Avoid exposing the head torch to extreme temperatures, direct sunlight, or high humidity.

ເນື້ອໃນຊຸດ

ກວດ​ສອບ​ວ່າ​ລາຍ​ການ​ທັງ​ຫມົດ​ແມ່ນ​ມີ​ຢູ່​ໃນ​ຊຸດ​:

• 1 x Ansmann HD120B LED Head Torch
• 1 x Elastic Headband
• ແບດເຕີລີ່ຂະ ໜາດ 3 x AAA
• 1 x ຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້ (ເອກະສານນີ້)

Image: The Ansmann HD120B head torch unit, its elastic headband, and three AAA batteries, laid out as included in the package.

ຕັ້ງຄ່າ

1. ການຕິດຕັ້ງຫມໍ້ໄຟ

1. Locate the battery compartment on the back of the head torch unit.
2. Open the battery compartment cover by gently prying it open or sliding it according to the markings.
3. Insert three (3) AAA alkaline batteries, ensuring the correct polarity (+ and -) as indicated inside the compartment.
4. ປິດຝາປິດຊ່ອງໃສ່ແບັດໄວ້ຢ່າງປອດໄພຈົນກວ່າມັນຈະກົດໃສ່ບ່ອນ.

ຮູບພາບ: ທາງຫນ້າ view of the Ansmann HD120B head torch, showing the main LED panel and the power button on top.

2. Headband Adjustment

1. Attach the elastic headband to the head torch unit if it is not already connected.
2. Place the head torch on your head.
3. Adjust the length of the elastic strap using the buckle until it fits comfortably and securely without being too tight.

ຮູບພາບ: Side profile of the Ansmann HD120B head torch worn on a mannequin head, illustrating how the elastic headband secures the device.

ຄໍາແນະນໍາການດໍາເນີນງານ

The Ansmann HD120B Head Torch features a single button for power control and mode selection.

1. ເປີດ: Press the power button once to turn on the head torch. It will activate in 100% light output mode (125 lumens).
2. ປ່ຽນໂໝດ: While the head torch is on, press the power button repeatedly to cycle through the light modes:
   • First press: 100% light output (125 lumens)
   • Second press: 30% light output (37 lumens)
   • Third press: Flashing light mode
3. ປິດພະລັງງານ: After cycling through all modes, pressing the button a fourth time will turn the head torch off. Alternatively, if the head torch has been in one mode for more than 5 seconds, a single press will turn it off directly.

Image: The Ansmann HD120B head torch with its LED light illuminated, demonstrating its operational state.

ບໍາລຸງຮັກສາ

Proper maintenance ensures the longevity and optimal performance of your head torch.

• ທໍາຄວາມສະອາດ: Wipe the head torch with a soft, damp ຜ້າ. ຢ່າໃຊ້ເຄື່ອງເຮັດຄວາມສະອາດຂັດຫຼືສານລະລາຍ.
• ການເກັບຮັກສາ: Store the head torch in a cool, dry place away from direct sunlight. For long-term storage (more than a month), remove the batteries to prevent leakage and corrosion.
• ການປ່ຽນແບັດເຕີຣີ: Replace all three AAA batteries simultaneously when the light dims significantly or stops working.

ການແກ້ໄຂບັນຫາ

ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ

ຫມາຍເຫດ: ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະແມ່ນຂຶ້ນກັບການປ່ຽນແປງໂດຍບໍ່ມີການແຈ້ງການສໍາລັບການປັບປຸງຜະລິດຕະພັນ.

ການຮັບປະກັນແລະການສະຫນັບສະຫນູນ

Ansmann products are manufactured with high-quality standards. For warranty information or technical support, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Ansmann webເວັບໄຊ. ກະລຸນາຮັກສາຫຼັກຖານການຊື້ຂອງທ່ານສໍາລັບການຮຽກຮ້ອງການຮັບປະກັນ.

For further assistance, you may contact Ansmann customer service through their official channels.