1. ບົດແນະນຳ
Thank you for choosing the DBPOWER 1080P 5" HD Video Baby Monitor. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your new baby monitor. Please read it thoroughly before use and keep it for future reference.
This monitor is designed to provide clear, real-time video and audio of your baby, ensuring peace of mind. It features a 5-inch HD display, night vision, two-way audio, and a wide range of monitoring capabilities without requiring an internet connection.
Figure 1: DBPOWER 5-inch HD Video Baby Monitor
2. ສິ່ງທີ່ຢູ່ໃນກ່ອງ
ຖອດເນື້ອໃນຢ່າງລະມັດລະວັງ ແລະຮັບປະກັນວ່າລາຍການທັງໝົດມີຢູ່:
- Parent Unit (5" HD Display Monitor)
- ໜ່ວຍ ເດັກ (ກ້ອງຖ່າຍຮູບ)
- ອະແດບເຕີພະລັງງານສໍາລັບຫນ່ວຍງານແມ່
- ຕົວແປງໄຟສໍາລັບຫນ່ວຍງານເດັກນ້ອຍ
- ຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້ (ເອກະສານນີ້)
3. ຄູ່ມືການຕິດຕັ້ງ
3.1 ການສາກໄຟເຄື່ອງແມ່
Before first use, fully charge the Parent Unit for approximately 7-8 hours. This ensures optimal battery performance.
- Connect the Parent Unit power adapter to the Parent Unit's charging port.
- ສຽບອະແດບເຕີເຂົ້າໄປໃນປລັກສຽບໄຟ.
- ຕົວຊີ້ບອກແບັດເຕີຣີຢູ່ໜ້າຈໍຈະສະແດງສະຖານະການສາກໄຟ.
3.2 ຕຳແໜ່ງຂອງອຸປະກອນເດັກນ້ອຍ (ກ້ອງຖ່າຍຮູບ)
ວາງຫນ່ວຍງານເດັກຢູ່ໃນບ່ອນທີ່ສະຫນອງຄວາມຊັດເຈນ view of your baby. Ensure it is out of reach of children and pets.
- Place the Baby Unit on a flat surface, such as a dresser or shelf, at least 3 feet (1 meter) away from the baby's crib.
- Alternatively, the camera can be mounted on a wall or ceiling using appropriate mounting hardware (not included).
- Connect the Baby Unit power adapter to the Baby Unit's power port and plug it into a power outlet.
Figure 2: Proper placement and pan/tilt functionality of the Baby Unit
3.3 Pairing (if necessary)
The Parent Unit and Baby Unit are pre-paired at the factory. If they lose connection or you are adding additional cameras (up to 4 cameras supported), follow these steps:
- ໃນຫນ່ວຍງານແມ່, ກົດປຸ່ມ ເມນູ ປຸ່ມ.
- ທ່ອງໄປຫາ ກ້ອງຖ່າຍຮູບ icon ແລະກົດ OK.
- Select an empty camera channel (e.g., CAM 2, CAM 3, CAM 4) and press OK.
- The Parent Unit will display a pairing icon.
- ພາຍໃນ 10 ວິນາທີ, ກົດປຸ່ມ ຄູ່ button on the back of the Baby Unit.
- Once successfully paired, the image from the Baby Unit will appear on the Parent Unit screen.
Figure 3: Multi-camera monitoring capability
4. ຄໍາແນະນໍາການດໍາເນີນງານ
4.1 ການຄວບຄຸມພື້ນຖານ
- ເປີດ/ປິດ: Press and hold the Power button on the Parent Unit.
- ການຄວບຄຸມລະດັບສຽງ: ໃຊ້ ຂຶ້ນ/ລົງ arrow buttons to adjust the volume.
- ການຄວບຄຸມຄວາມສະຫວ່າງ: ການເຂົ້າເຖິງໂດຍຜ່ານການ ເມນູ ການຕັ້ງຄ່າ.
- ເລື່ອນ/ອຽງ/ຊູມ: Use the directional arrows on the Parent Unit to remotely adjust the camera's view. ກົດ OK button to zoom in (2X).
Figure 4: One-press zoom function
4.2 ສຽງສອງທາງ
ສື່ສານກັບລູກນ້ອຍຂອງທ່ານໂດຍໃຊ້ຄຸນສົມບັດສຽງສອງທາງ.
- ກົດຄ້າງໄວ້ ສົນທະນາ ປຸ່ມຢູ່ໃນຫນ່ວຍງານແມ່.
- ເວົ້າຢ່າງຊັດເຈນເຂົ້າໄປໃນໄມໂຄຣໂຟນຢູ່ໃນຫນ່ວຍງານແມ່.
- ປ່ອຍຕົວ ສົນທະນາ button to hear your baby.
Figure 5: Two-Way Talk feature
4.3 ວິໄສທັດກາງຄືນ
The Baby Unit automatically activates infrared night vision in low-light conditions, providing a clear black-and-white image.
Figure 6: Night Vision in action
5. ຄຸນສົມບັດຂັ້ນສູງ
5.1 Lullabies
Soothe your baby with built-in lullabies.
- ກົດ ເມນູ ປຸ່ມ.
- ທ່ອງໄປຫາ ບົດເພງລູກທຸ່ງ icon ແລະກົດ OK.
- Select a lullaby or choose to play all.
Figure 7: Lullabies feature icon
5.2 Sound Detection (VOX Mode)
The monitor can be set to activate the screen and/or sound when noise is detected in the baby's room.
- ກົດ ເມນູ ປຸ່ມ.
- ທ່ອງໄປຫາ ການຊອກຄົ້ນຫາສຽງ icon ແລະກົດ OK.
- Adjust the sound sensitivity (Low, Medium, High, Off) as desired.
5.3 Temperature Monitoring & Alarm
The Baby Unit includes a temperature sensor to monitor the room temperature. You can set alarms for high or low temperatures.
- ກົດ ເມນູ ປຸ່ມ.
- ທ່ອງໄປຫາ ແຈ້ງເຕືອນອຸນຫະພູມ icon ແລະກົດ OK.
- Set your desired high and low temperature thresholds.
5.4 ເຕືອນການໃຫ້ອາຫານ
Set reminders for feeding times.
- ກົດ ເມນູ ປຸ່ມ.
- ທ່ອງໄປຫາ ການໃຫ້ອາຫານ icon ແລະກົດ OK.
- Select the desired interval for feeding reminders.
Figure 8: Feeding Reminder feature icon
5.5 ໂໝດນອນ
Conserve battery life and reduce screen light by setting the Parent Unit to sleep mode.
- ກົດ ເມນູ ປຸ່ມ.
- ທ່ອງໄປຫາ ໂໝດນອນ icon ແລະກົດ OK.
- Choose the screen off duration (e.g., 30 seconds, 5 minutes, 10 minutes) or turn it off.
6. ບໍາລຸງຮັກສາ
To ensure the longevity and optimal performance of your DBPOWER Baby Monitor, follow these maintenance guidelines:
- ທໍາຄວາມສະອາດ: Use a soft, dry cloth to clean the surfaces of the Parent Unit and Baby Unit. Do not use abrasive cleaners or solvents.
- ການດູແລເລນ: Gently wipe the camera lens with a soft, lint-free cloth. Avoid touching the lens directly with your fingers.
- ການເກັບຮັກສາ: ຖ້າເກັບຮັກສາຈໍສະແດງຜົນເປັນໄລຍະເວລາທີ່ຍາວນານ, ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າທັງສອງຫນ່ວຍຖືກສາກເຕັມ, ຫຼັງຈາກນັ້ນປິດມັນ. ເກັບຮັກສາໄວ້ໃນບ່ອນທີ່ເຢັນ, ແຫ້ງ.
- ການດູແລຫມໍ້ໄຟ: For the Parent Unit, avoid completely draining the battery frequently. Recharge when the low battery indicator appears.
7. ການແກ້ໄຂບັນຫາ
If you encounter issues with your DBPOWER Baby Monitor, refer to the following common problems and solutions:
| ບັນຫາ | ການແກ້ໄຂທີ່ເປັນໄປໄດ້ |
|---|---|
| ບໍ່ມີຮູບພາບ/ສຽງໃນໜ່ວຍພໍ່ແມ່ | Ensure both units are powered on and within range. Check power connections. Re-pair the units if necessary (refer to Section 3.3). |
| ຄຸນນະພາບຮູບພາບບໍ່ດີ | Check for obstructions between the units. Ensure the camera lens is clean. Adjust the Parent Unit's brightness settings. |
| ສະຖິດ ຫຼື ການແຊກແຊງ | Move the Parent Unit closer to the Baby Unit. Avoid placing units near other electronic devices (Wi-Fi routers, microwaves) that may cause interference. |
| ແບັດເຕີຣີຂອງໜ່ວຍພໍ່ແມ່ໝົດໄວ | Reduce screen brightness. Use Sleep Mode (VOX) to turn off the screen when no sound is detected. Ensure the battery is fully charged before use. |
| ການສົນທະນາສອງທາງບໍ່ເຮັດວຽກ | ຮັບປະກັນ ສົນທະນາ button is pressed and held while speaking. Check volume levels on both units. |
8. ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ
| ຄຸນສົມບັດ | ລາຍລະອຽດ |
|---|---|
| ຂະໜາດໜ້າຈໍ | 5 ນິ້ວ |
| ຄວາມລະອຽດການຖ່າຍວິດີໂອ | 720p |
| Optical Zoom | 2 x |
| Viewໃນມຸມ | 360 ອົງສາ (ເລື່ອນ/ອຽງ) |
| ເຕັກໂນໂລຊີການເຊື່ອມຕໍ່ | Wireless (No Wi-Fi/App required) |
| ຊ່ວງ | ເຖິງ 900ft |
| Battery Power (Parent Unit) | 2400 mAh (5 hours video, 8 hours audio-only) |
| ຈຳນວນກ້ອງທີ່ຮອງຮັບ | ເຖິງ 4 |
| ຄຸນນະສົມບັດພິເສດ | Night Vision, Two-Way Audio, Lullabies, Sound Detection, Temperature Alarm, Feeding Reminder, Sleep Mode |
| ການນຳໃຊ້ພາຍໃນ/ນອກ | ພາຍໃນ |
| ນ້ໍາຫນັກລາຍການ | 1.81 ປອນ |
| ແຫຼ່ງພະລັງງານ | Air Powered (likely refers to wireless operation, but power adapters are included for charging/continuous use) |
9. ການຮັບປະກັນແລະການສະ ໜັບ ສະ ໜູນ
9.1 ການຮັບປະກັນຜະລິດຕະພັນ
The DBPOWER 1080P 5" HD Video Baby Monitor comes with a 12-month warranty from the date of purchase. This warranty covers manufacturing defects and ensures the product is free from defects in material and workmanship under normal use.
The warranty does not cover damage caused by misuse, accident, unauthorized modification, or improper installation. Please retain your proof of purchase for warranty claims.
9.2 ສະຫນັບສະຫນູນລູກຄ້າ
For technical assistance, troubleshooting, or warranty inquiries, please contact DBPOWER customer support. Refer to the contact information provided on the product packaging or the official DBPOWER webເວັບໄຊ.
Our support team is available to help you with any questions or concerns you may have regarding your baby monitor.
