ຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້ JBL Tune 125TWS True Wireless In-Ear Headphones

ແນະນຳ

Welcome to the user manual for your JBL Tune 125TWS True Wireless In-Ear Headphones. These headphones are designed to provide a seamless audio experience with JBL Pure Bass Sound, true wireless freedom, and extended battery life. This guide will help you set up, operate, and maintain your device for optimal performance.

ແມ່ນຫຍັງຢູ່ໃນກ່ອງ

Your JBL Tune 125TWS package includes the following items:

• JBL Tune 125TWS True Wireless in-Ear headphones (ຫູຟັງຊ້າຍ ແລະຂວາ)
• ກ່ອງສາກ
• ສາຍສາກ USB-C
• ມີຫຼາຍຂະໜາດຂອງ Eartips (S, M, L)

Image: Included accessories - USB-C cable and three pairs of silicone eartips.

ສິນຄ້າເກີນview

ຫູຟັງ ແລະ ກ່ອງສາກ

Image: JBL Tune 125TWS earbuds in their charging case.

• ຕຸ້ມຫູ: Each earbud features a JBL logo and a multi-function button for controls.
• ຕູ້ສາກໄຟ: Houses and charges the earbuds. It has LED indicators for battery status and a USB-C port for charging.

Image: Underside of earbuds with charging contacts and eartips.

Image: USB-C charging port on the charging case.

ຕັ້ງຄ່າ

1. ການສາກໄຟ

Before first use, fully charge both earbuds and the charging case.

• ໃສ່ຫູຟັງເອຍບັດໃສ່ໃນກ່ອງສາກໄຟ. ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າພວກມັນຢູ່ໃນຕຳແໜ່ງທີ່ຖືກຕ້ອງເພື່ອໃຫ້ສຳຜັດກັບໝຸດສາກໄຟ.
• Connect the USB-C charging cable to the port on the back of the charging case and to a power source.
• The LED indicators on the case will show charging status. A full charge provides up to 32 hours of combined playback (8 hours in earbuds + 24 hours from case).

2. ການຈັບຄູ່ກັບອຸປະກອນ Bluetooth

The JBL Tune 125TWS features Fast Pair enabled by Google for Android devices.

1. Initial Pairing (Android): Open the charging case with the earbuds inside. Your Android device should detect the earbuds and prompt you to pair. Follow the on-screen instructions.
2. Initial Pairing (Other Devices):
   • ເປີດກ່ອງສາກໄຟ. ຫູຟັງເອຍບັດຈະເຂົ້າສູ່ໂໝດຈັບຄູ່ໂດຍອັດຕະໂນມັດ.
   • ໃນອຸປະກອນຂອງທ່ານ (ໂທລະສັບສະຫຼາດ, ແທັບເລັດ, ແລັບທັອບ), ໄປທີ່ການຕັ້ງຄ່າ Bluetooth ແລະເປີດໃຊ້ Bluetooth.
   • Select "JBL Tune 125TWS" from the list of available devices.
   • ເມື່ອເຊື່ອມຕໍ່ແລ້ວ, ທ່ານຈະໄດ້ຍິນສຽງຢືນຢັນ.
3. ກຳລັງເຊື່ອມຕໍ່ຄືນໃໝ່: The earbuds will automatically reconnect to the last paired device when taken out of the case and the device's Bluetooth is active.

ໝາຍເຫດ: Ensure both earbuds are fully charged and properly seated in the charging case before use to ensure balanced operation.

ຄໍາແນະນໍາການດໍາເນີນງານ

ໃສ່ຫູຟັງ

Choose the eartips that provide the most comfortable and secure fit for your ears. A proper fit is crucial for optimal sound quality and comfort.

Image: Earbud dimensions for reference.

ການຄວບຄຸມ

The JBL Tune 125TWS earbuds feature physical buttons for control.

ເຄັດລັບ: To avoid pushing the eartips too deep, grip the earbud lightly with two fingers and use a third finger to press the button.

Dual Connect

The Dual Connect feature allows you to use either the left or right earbud independently for music or calls. You can keep one earbud charging in the case while using the other.

ບໍາລຸງຮັກສາ

• ທໍາຄວາມສະອາດ: Regularly clean the earbuds, especially the eartips and charging contacts, with a soft, dry cloth to prevent debris buildup.
• Eartips: If the eartips become worn or damaged, replace them with new ones from the included set or genuine JBL replacements to maintain sound quality and fit.
• ການເກັບຮັກສາ: ເມື່ອບໍ່ໄດ້ໃຊ້, ໃຫ້ເກັບຫູຟັງເອຍບັດໃສ່ໃນກະເປົ໋າສາກໄຟເພື່ອປົກປ້ອງພວກມັນ ແລະ ສືບຕໍ່ສາກໄຟ.

ການແກ້ໄຂບັນຫາ

If you encounter issues with your JBL Tune 125TWS headphones, refer to the following common solutions:

• No Sound or Unbalanced Sound:
  • Ensure both left and right earbuds are fully charged.
  • Verify that both earbuds are properly seated in the charging case to ensure equal charging.
  • Check the fit of the eartips. Incorrectly sized eartips can affect sound quality. Try different sizes.
• ບັນຫາການເຊື່ອມຕໍ່ (Bluetooth):
  • Bluetooth connectivity can be affected by environmental conditions and other devices.
  • Ensure your device's software and Bluetooth version are up to date.
  • The Bluetooth range is approximately 10 meters (30 feet). Obstacles like walls can reduce this range.
  • If connection is unstable, try unpairing and re-pairing the earbuds with your device.
• Earbuds Not Fitting Comfortably:
  • The package includes three different sizes of silicone eartips (S, M, L). Experiment with different sizes to find the most comfortable and secure fit for your ears.

ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ

ການຮັບປະກັນແລະການສະຫນັບສະຫນູນ

ສຳລັບຂໍ້ມູນການຮັບປະກັນ ແລະ ການສະໜັບສະໜູນລູກຄ້າ, ກະລຸນາອ້າງອີງເອກະສານທີ່ມາພ້ອມກັບຜະລິດຕະພັນຂອງທ່ານ ຫຼື ເຂົ້າເບິ່ງທີ່ JBL ຢ່າງເປັນທາງການ webເວັບໄຊ.

ຂໍ້ສະເໜີ 65 ຄຳເຕືອນ: ຜະລິດຕະພັນນີ້ອາດຈະມີສານເຄມີທີ່ລັດ California ຮູ້ຈັກເພື່ອເຮັດໃຫ້ເກີດມະເຮັງແລະຄວາມຜິດປົກກະຕິໃນການເກີດລູກຫຼືຜົນຮ້າຍຕໍ່ການຈະເລີນພັນອື່ນໆ.