1. ບົດແນະນຳ
Thank you for choosing the CREATE SILKAIR CONNECT 3-in-1 Mobile Air Conditioner. This versatile appliance is designed to provide cooling, dehumidification, and fan functions for your living space. With its Wi-Fi connectivity, you can conveniently control the unit via a mobile application. Please read this manual thoroughly before operation to ensure safe and efficient use.
ຕົວແບບ: 64274_145198
ຍີ່ຫໍ້: ສ້າງ
2. ຂໍ້ມູນຄວາມປອດໄພ
ປະຕິບັດຕາມຄວາມລະມັດລະວັງດ້ານຄວາມປອດໄພຂັ້ນພື້ນຖານສະເໝີເມື່ອໃຊ້ເຄື່ອງໃຊ້ໄຟຟ້າເພື່ອຫຼຸດຜ່ອນຄວາມສ່ຽງຕໍ່ການເກີດອັກຄີໄພ, ໄຟຟ້າຊອດ ແລະ ການບາດເຈັບ.
- ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າການສະຫນອງພະລັງງານກົງກັບ voltage ລະບຸໄວ້ໃນປ້າຍການຈັດອັນດັບ.
- ຫ້າມໃຊ້ອຸປະກອນດ້ວຍສາຍໄຟ ຫຼືປລັກສຽບທີ່ເສຍຫາຍ.
- ຮັກສາອຸປະກອນໃຫ້ຫ່າງຈາກແຫຼ່ງຄວາມຮ້ອນແລະແສງແດດໂດຍກົງ.
- ຫ້າມປິດທາງເຂົ້າຫຼືຊ່ອງອອກອາກາດ.
- ຖອດປລັກເຄື່ອງທຸກຄັ້ງກ່ອນທຳຄວາມສະອາດ ຫຼືບຳລຸງຮັກສາ.
- This appliance uses R290 refrigerant. Do not puncture the refrigerant circuit.
- ເບິ່ງແຍງເດັກນ້ອຍ ແລະຮັບປະກັນວ່າເຂົາເຈົ້າບໍ່ຫຼິ້ນກັບເຄື່ອງໃຊ້.
3. ເນື້ອໃນຊຸດ
Carefully unpack your air conditioner and check that all items are present and in good condition.
- CREATE SILKAIR CONNECT Mobile Air Conditioner Unit
- ທໍ່ລະບາຍອາກາດ
- Window Sealing Kit (Adjustable window slider, hose adapter)
- ການຄວບຄຸມໄລຍະໄກ
- ຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້

Figure 1: The CREATE SILKAIR CONNECT Mobile Air Conditioner unit shown alongside a smartphone displaying its control application interface.
4. ຜະລິດຕະພັນເກີນview
4.1 ກະດານຄວບຄຸມ

Figure 2: Close-up of the top-mounted control panel, featuring an LED display and touch-sensitive buttons for various functions such as power, mode selection, fan speed, and timer.
4.2 ອົງປະກອບ ແລະ ຂະໜາດ

Figure 3: Detailed diagram illustrating the dimensions of the window sealing plate (125.5 cm length, 10 cm width, 9.5 cm adjustable width) and the exhaust hose (125 cm length) with its adapter (23.8 cm diameter).
5. ການຕິດຕັ້ງແລະການຕິດຕັ້ງ
Proper installation is crucial for the efficient operation of your mobile air conditioner.
5.1 ການຈັດຕໍາແໜ່ງໜ່ວຍງານ
- ວາງ ໜ່ວຍ ບໍລິເວນພື້ນທີ່ຮາບພຽງແລະ ໝັ້ນ ຄົງ.
- ຮັບປະກັນວ່າມີພື້ນທີ່ຢ່າງໜ້ອຍ 30 ຊມ ອ້ອມຮອບຕົວເຄື່ອງ ເພື່ອໃຫ້ມີການໄຫຼວຽນຂອງອາກາດທີ່ເໝາະສົມ.
- ວາງເຄື່ອງໄວ້ໃກ້ກັບປ່ອງຢ້ຽມ ຫຼື ຊ່ອງເປີດສຳລັບທໍ່ລະບາຍອາກາດ.

Figure 4: The air conditioner unit positioned in a room, demonstrating the typical setup with the exhaust hose directed towards a window for heat expulsion.
5.2 ການຕິດຕັ້ງທໍ່ລະບາຍອາກາດ ແລະ ຊຸດກະຈົກ
- ຕິດຕົວປັບທໍ່ເຂົ້າກັບປາຍດ້ານໜຶ່ງຂອງທໍ່ລະບາຍອາກາດ.
- Connect the other end of the exhaust hose to the air outlet on the back of the unit.
- Install the adjustable window sealing kit in your window opening. Extend it to fit the window frame.
- Insert the hose adapter into the opening of the window sealing kit.

Figure 5: Illustrates the secure connection of the flexible exhaust hose to the designated port at the rear of the air conditioning unit.

Figure 6: The window sealing kit is shown properly installed in a window frame, with the exhaust hose securely fitted into the kit's opening to vent hot air outside.
6. ຄໍາແນະນໍາການດໍາເນີນງານ
6.1 ການນໍາໃຊ້ກະດານຄວບຄຸມ
The control panel on top of the unit allows direct operation.
- ປຸ່ມເປີດປິດ: ກົດເພື່ອເປີດ ຫຼືປິດເຄື່ອງ.
- ປຸ່ມໂໝດ: Cycle through Cooling, Fan, and Dehumidifier modes.
- ປຸ່ມຄວາມໄວພັດລົມ: Adjust fan speed (Low, High).
- ປຸ່ມອຸນຫະພູມ (+/-): Adjust desired temperature in Cooling mode.
- ປຸ່ມຈັບເວລາ: Set the auto-on or auto-off timer (up to 24 hours).
- ປຸ່ມໂໝດນອນຫຼັບ: Activates a quieter operation mode for nighttime use.

Figure 7: A user's hand interacting with the touch-sensitive control panel located on the top surface of the air conditioner, demonstrating direct manual operation.
6.2 ການນໍາໃຊ້ການຄວບຄຸມໄລຍະໄກ
The remote control provides convenient operation from a distance.

Figure 8: A hand holding the dedicated remote control for the air conditioner, illustrating its use for convenient operation from a distance.
6.3 Wi-Fi ແລະການຄວບຄຸມແອັບ
Download the CREATE Home app from your smartphone's app store. Follow the in-app instructions to connect your air conditioner to your home Wi-Fi network. Once connected, you can control all functions of the unit from your smartphone, including mode selection, temperature adjustment, fan speed, and timer settings.

Figure 9: A user interacting with the mobile application on a smartphone to remotely control the air conditioner, showcasing the Wi-Fi connectivity feature.
7. ບໍາລຸງຮັກສາ
ການບຳລຸງຮັກສາເປັນປະຈຳຮັບປະກັນປະສິດທິພາບທີ່ດີທີ່ສຸດ ແລະ ຍືດອາຍຸການໃຊ້ງານຂອງເຄື່ອງຂອງທ່ານ.
7.1 ການທໍາຄວາມສະອາດເຄື່ອງກອງອາກາດ
ການກັ່ນຕອງອາກາດຄວນເຮັດຄວາມສະອາດທຸກໆສອງອາທິດຫຼືເລື້ອຍໆຂື້ນກັບການນໍາໃຊ້ແລະຄຸນນະພາບຂອງອາກາດ.
- ປິດເຄື່ອງ ແລະຖອດປລັກອອກຈາກປລັກສຽບໄຟ.
- Locate the air filter panel on the back of the unit.
- ຄ່ອຍໆເອົາຕົວກອງອອກ.
- Clean the filter with warm, soapy water or a vacuum cleaner. Rinse thoroughly and allow it to air dry completely before reinserting.

Figure 10: Demonstrates the process of removing the air filter from the rear of the air conditioner unit for cleaning or replacement.
7.2 ການລະບາຍນ້ໍາ
In Dehumidifier mode or high humidity conditions, the internal water tank may fill up. The unit will stop operating when the tank is full. Drain the water from the drainage port at the bottom rear of the unit.
8. ການແກ້ໄຂບັນຫາ
| ບັນຫາ | ສາເຫດທີ່ເປັນໄປໄດ້ | ການແກ້ໄຂ |
|---|---|---|
| ຫນ່ວຍບໍລິການບໍ່ເປີດ | No power; Power cord not plugged in; Water tank full. | ກວດສອບປລັກໄຟ; ສຽບສາຍໄຟ; ລະບາຍຖັງນໍ້າ. |
| ໜ່ວຍຄວາມເຢັນບໍ່ມີປະສິດທິພາບ | ຕົວກອງອາກາດເປື້ອນ; ທໍ່ລະບາຍອາກາດບໍ່ໄດ້ຕິດຕັ້ງຢ່າງຖືກຕ້ອງ; ຫ້ອງໃຫຍ່ເກີນໄປ; ປະຕູ/ປ່ອງຢ້ຽມເປີດຢູ່. | Clean air filter; Ensure hose is sealed; Use in recommended room size (14-25 m²); Close doors/windows. |
| ສຽງດັງ | ໜ່ວຍບໍ່ໄດ້ຢູ່ເທິງໜ້າດິນທີ່ຮາບພຽງ; ມີສິ່ງກີດຂວາງຢູ່ໃນພັດລົມ. | Place on flat surface; Check for obstructions. |
| ບັນຫາການເຊື່ອມຕໍ່ Wi-Fi | ລະຫັດຜ່ານ Wi-Fi ບໍ່ຖືກຕ້ອງ; ເຣົາເຕີ້ຢູ່ໄກເກີນໄປ; ບັນຫາແອັບ. | Verify password; Move unit closer to router; Restart app/unit. |
9. ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ
| ຄຸນສົມບັດ | ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ |
|---|---|
| ໝາຍເລກຕົວແບບ | 64274_145198 |
| ຄວາມອາດສາມາດເຮັດຄວາມເຢັນ | 9000 BTU / 2270 Watt |
| ຄວາມອາດສາມາດ Dehumidification | 24 ລິດ/ມື້ |
| ກະແສລົມ | ເຖິງ 350 m³/ຊມ |
| ຂະໜາດຫ້ອງທີ່ແນະນຳ | 14-25 m² |
| ລະດັບສຽງ | 65 dB |
| ຕູ້ເຢັນ | R290 (ECO-friendly) |
| ສະບັບtage | 240 Volt |
| ວັດtage | 2600 ວັດ |
| ຂະໜາດ (L x W x H) | 35.5 x 36.5 x 71.3 cm |
| ວັດສະດຸ | ABS |
| ຫ້ອງຮຽນປະສິດທິພາບພະລັງງານ | A |

Figure 11: The energy efficiency label for the CREATE SILKAIR CONNECT, indicating an A-class energy rating, 2.6 kW cooling capacity, and a noise level of 65 dB. More details can be found at eprel.ec.europa.eu/qr/1580267.
10. ການຮັບປະກັນແລະການສະຫນັບສະຫນູນ
For warranty information and technical support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official CREATE webເວັບໄຊ. ຮັກສາໃບຮັບເງິນການຊື້ຂອງທ່ານໄວ້ເປັນຫຼັກຖານການຊື້.
ຜູ້ຜະລິດ: ສ້າງ
ຕິດຕໍ່: Refer to CREATE's official support channels.





