ຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້ວິທະຍຸ ແລະ ໂມງປຸກ Muse M-112 DBT DAB/DAB+/FM

1. ບົດແນະນຳ

This manual provides essential instructions for the safe and efficient operation of your Muse M-112 DBT DAB/DAB+/FM Radio and Alarm Clock. Please read this manual thoroughly before using the device and retain it for future reference.

2. ຂໍ້ມູນຄວາມປອດໄພ

• ຫ້າມບໍ່ໃຫ້ອຸປະກອນຖືກຝົນ ຫຼື ຄວາມຊຸ່ມຊື້ນເພື່ອປ້ອງກັນໄຟ ຫຼື ໄຟຟ້າຊັອດ.
• ຮັບປະກັນການລະບາຍອາກາດທີ່ເຫມາະສົມຮອບຫນ່ວຍ. ຫ້າມປິດຊ່ອງລະບາຍອາກາດ.
• ໃຊ້ພຽງແຕ່ອະແດບເຕີໄຟທີ່ໃຫ້ມາກັບເຄື່ອງ.
• ຫຼີກ​ລ້ຽງ​ການ​ວາງ​ເຄື່ອງ​ໄວ້​ໃກ້​ກັບ​ແຫຼ່ງ​ຄວາມ​ຮ້ອນ​ເຊັ່ນ​ລັງ​ສີ, ເຄື່ອງ​ເຮັດ​ຄວາມ​ຮ້ອນ, ເຕົາ​ໄຟ, ຫຼື​ອຸ​ປະ​ກອນ​ອື່ນໆ (ລວມ​ທັງ amplifiers) ທີ່ຜະລິດຄວາມຮ້ອນ.
• ເຮັດຄວາມສະອາດເຄື່ອງພຽງແຕ່ດ້ວຍຜ້າແຫ້ງ.
• ຢ່າພະຍາຍາມໃຫ້ບໍລິການຫນ່ວຍງານດ້ວຍຕົວເອງ. ອ້າງອີງການບໍລິການທັງໝົດໃຫ້ກັບພະນັກງານບໍລິການທີ່ມີຄຸນວຸດທິ.

3. ເນື້ອໃນຊຸດ

ກະລຸນາກວດເບິ່ງວ່າລາຍການຕໍ່ໄປນີ້ແມ່ນລວມຢູ່ໃນຊຸດຂອງທ່ານ:

• Muse M-112 DBT Radio Unit
• Power Adapter
• ຄູ່ມືການສອນ

4. ຜະລິດຕະພັນເກີນview

Familiarize yourself with the controls and display of your Muse M-112 DBT unit.

ຮູບພາບ: ທາງຫນ້າ view of the Muse M-112 DBT radio, showing the display, speaker grille, and control buttons.

ອົງປະກອບການຄວບຄຸມ ແລະການສະແດງຜົນ:

• ປຸ່ມ Bluetooth: ເປີດໃຊ້ໂໝດການຈັບຄູ່ Bluetooth.
• ປຸ່ມ MODE: ສະຫລັບລະຫວ່າງໂໝດ DAB, FM ແລະ Bluetooth.
• ປຸ່ມເມນູ: Accesses system settings and mode-specific options.
• ປຸ່ມປຸກ: Sets and manages alarm functions.
• ປຸ່ມຕັ້ງໄວ້ລ່ວງໜ້າ: ບັນທຶກ ແລະ ເອີ້ນຄືນສະຖານີວິທະຍຸທີ່ມັກ.
• STATIONS Button: Navigates through available stations.
• SELECT/►►I / VOL+ Knob: Rotates to adjust volume or navigate menus; presses to select.
• VOL- Knob: Rotates to decrease volume.
• Return Button (↺): ກັບຄືນໄປຫາເມນູ ຫຼືໜ້າຈໍກ່ອນໜ້າ.
• ຈໍສະແດງຜົນ: Shows current mode, station information, time, and menu options. Example shown: "Digital Radio", "FM/DAB+ Digital Radio", "Now Playing. Pop Song by Muse", "12:00".
• ເສົາອາກາດ Telescopic: ຂະຫຍາຍສໍາລັບການຮັບວິທະຍຸທີ່ດີທີ່ສຸດ.

5. ຕັ້ງຄ່າ

5.1 ການເຊື່ອມຕໍ່ພະລັງງານ

1. Insert the small end of the supplied power adapter into the DC IN jack on the back of the unit.
2. Plug the other end of the power adapter into a standard wall outlet.
3. ເຄື່ອງຈະເປີດ ຫຼື ເຂົ້າສູ່ໂໝດສະແຕນບາຍ.

5.2 ເສົາອາກາດ

For optimal DAB/DAB+ and FM radio reception, fully extend the telescopic antenna located on the top of the unit.

5.3 Initial Setup (Auto Scan)

Upon first power-on, the unit may automatically perform a full scan for DAB/DAB+ stations. If not, follow these steps:

1. ກົດ ໂໝດ ປຸ່ມເພື່ອເລືອກໂຫມດ DAB.
2. ກົດ ເມນູ ປຸ່ມ.
3. ໝຸນ SELECT/VOL+ knob to navigate to "Full Scan" or "Auto Scan" and press the knob to confirm.
4. The radio will scan for available stations and store them. This may take a few minutes.

6. ຄໍາແນະນໍາການດໍາເນີນງານ

6.1 ຮູບແບບວິທະຍຸ (DAB/DAB+/FM)

The Muse M-112 DBT supports both digital (DAB/DAB+) and analog (FM) radio broadcasts.

Selecting a Radio Mode:

ກົດ ໂໝດ button repeatedly to cycle through DAB, FM, and Bluetooth modes.

Navigating Stations:

• In DAB mode, rotate the SELECT/VOL+ knob to browse available stations. Press the knob to select a station.
• In FM mode, rotate the SELECT/VOL+ knob to fine-tune frequencies. Press and hold the SELECT/VOL+ ເພື່ອສະແກນອັດຕະໂນມັດສຳລັບສະຖານີຕໍ່ໄປທີ່ມີຢູ່.

ການບັນທຶກ ແລະ ການເອີ້ນຄືນຄ່າທີ່ຕັ້ງໄວ້ລ່ວງໜ້າ:

You can save your favorite stations for quick access.

1. ບັນ​ທຶກ: ປບັກັບສະຖານີທີ່ຕ້ອງການ. ກົດຄ້າງໄວ້ ຕັ້ງໄວ້ລ່ວງໜ້າ ປຸ່ມ. ໝຸນ SELECT/VOL+ knob to choose a preset number (e.g., P01-P20) and press the knob to confirm.
2. ເພື່ອລະລຶກ: ຫຍໍ້ໆ ກົດເຂົ້າ ຕັ້ງໄວ້ລ່ວງໜ້າ ປຸ່ມ. ໝຸນ SELECT/VOL+ knob to select the desired preset number and press the knob to confirm.

6.2 ແບບບູທູດ

ຖ່າຍທອດສຽງແບບໄຮ້ສາຍຈາກໂທລະສັບສະຫຼາດ, ແທັບເລັດ ຫຼື ອຸປະກອນອື່ນໆທີ່ເປີດໃຊ້ Bluetooth ຂອງທ່ານ.

1. ກົດ ໂໝດ button to select Bluetooth mode. The display will show "Bluetooth" and indicate pairing readiness.
2. ໃນອຸປະກອນ Bluetooth ຂອງທ່ານ, ເປີດ Bluetooth ແລະຊອກຫາອຸປະກອນທີ່ມີຢູ່.
3. Select "M-112 DBT" from the list of devices.
4. Once paired, the unit will confirm the connection. You can now play audio from your device through the M-112 DBT.

6.3 ໂມງປຸກ

The unit features a dual alarm function, allowing you to set two separate alarms.

ການ​ຕັ້ງ​ຄ່າ​ປຸກ​:

1. ກົດ ປຸກ ປຸ່ມ.
2. ໝຸນ SELECT/VOL+ knob to choose Alarm 1 or Alarm 2 and press the knob to confirm.
3. Follow the on-screen prompts to set the alarm time, alarm source (Buzzer, DAB, or FM), volume, and frequency (daily, weekdays, weekends, once).
4. Ensure the alarm is set to "On" to activate it.

ຟັງຊັນ Snooze:

When an alarm sounds, press any button (except the Power button) to activate the snooze function. The alarm will temporarily stop and sound again after a short interval (typically 9 minutes).

Stopping an Alarm:

To turn off a sounding alarm, press the Power button. To disable an alarm permanently, go into the alarm settings and set it to "Off".

7. ບໍາລຸງຮັກສາ

To maintain your Muse M-112 DBT in optimal condition:

• ເຊັດເຄື່ອງດ້ວຍຜ້າອ່ອນ, ແຫ້ງ. ຢ່າໃຊ້ເຄື່ອງເຮັດຄວາມສະອາດຂັດຫຼືສານລະລາຍ.
• Keep the unit away from dust and direct sunlight.
• Ensure the ventilation openings are clear of obstructions.

8. ການແກ້ໄຂບັນຫາ

If you encounter issues with your Muse M-112 DBT, refer to the following common problems and solutions:

• ບໍ່ມີພະລັງງານ: ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າອະແດບເຕີໄຟຟ້າໄດ້ເຊື່ອມຕໍ່ກັບທັງເຄື່ອງ ແລະ ປລັກສຽບຝາທີ່ໃຊ້ງານໄດ້ຢ່າງແໜ້ນໜາແລ້ວ.
• ບໍ່ມີສຽງ/ສຽງຕ່ຳ: Check the volume level. Ensure the correct mode (DAB, FM, Bluetooth) is selected.
• ການຮັບວິທະຍຸທີ່ບໍ່ດີ: Fully extend the telescopic antenna. Try repositioning the unit to improve signal strength. Perform a full scan for DAB stations.
• ບັນຫາການຈັບຄູ່ Bluetooth: Ensure the unit is in Bluetooth mode and discoverable. Make sure Bluetooth is enabled on your device and it's within range. Try unpairing and re-pairing the device.
• ໂມງປຸກບໍ່ມີສຽງ: Verify that the alarm is set to "On" in the alarm settings and that the time is correct.

9. ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ

10. ການຮັບປະກັນແລະການສະຫນັບສະຫນູນ

For warranty information or technical support, please refer to the warranty card included with your product or contact your retailer or the manufacturer directly. Keep your proof of purchase for any warranty claims.