1. ບົດແນະນຳ
Thank you for choosing the FIYAPOO Mini Portable Speaker. This device is designed to amplify audio from your mobile phone, tablet, computer, and other compatible devices through a 3.5mm AUX audio interface. Its compact size and long battery life make it suitable for portable use. This manual provides essential information for the safe and effective use of your speaker.

Image: The FIYAPOO Mini Portable Speaker, a compact black device with a speaker grille and a 3.5mm AUX jack, emitting blue sound waves, illustrating its audio output capability.
2. ຂໍ້ມູນຄວາມປອດໄພ
- ຢ່າເຮັດໃຫ້ລໍາໂພງຖືກອຸນຫະພູມທີ່ຮຸນແຮງ, ແສງແດດໂດຍກົງ, ຫຼືຄວາມຊຸ່ມຊື່ນສູງ.
- ຫຼີກລ່ຽງການລຸດລົງ ຫຼື ວາງລຳໂພງຕໍ່ກັບຜົນກະທົບທີ່ຮຸນແຮງ.
- ຮັກສາລໍາໂພງໃຫ້ຫ່າງຈາກນ້ໍາແລະຂອງແຫຼວອື່ນໆ. ມັນບໍ່ແມ່ນນ້ໍາ.
- ຢ່າພະຍາຍາມຖອດປະກອບ ຫຼືດັດແປງລຳໂພງ. ນີ້ຈະເປັນການຍົກເລີກການຮັບປະກັນ ແລະອາດຈະເຮັດໃຫ້ເກີດຄວາມເສຍຫາຍ.
- ໃຊ້ສະເພາະສາຍ Micro USB ທີ່ໃຫ້ມາສຳລັບການສາກໄຟເທົ່ານັ້ນ.
- ກຳຈັດແບັດເຕີຣີ ແລະ ລຳໂພງຕາມລະບຽບຂອງທ້ອງຖິ່ນ.
3. ເນື້ອໃນຊຸດ
ກະລຸນາກວດເບິ່ງຊຸດສຳລັບລາຍການຕໍ່ໄປນີ້:
- ລຳໂພງຂະໜາດນ້ອຍ FIYAPOO Portable
- ສາຍສາກ Micro USB
- ຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້ (ເອກະສານນີ້)

Image: The retail box of the FIYAPOO Mini Portable Speaker, showing the speaker, a Micro USB charging cable, and the instruction manual laid out next to it.
4. ຜະລິດຕະພັນເກີນview
The FIYAPOO Mini Portable Speaker features a compact, spherical design with a prominent speaker grille on the front. A 3.5mm AUX audio jack extends from the side for direct connection to your devices. The power button is located on the top surface, and a Micro USB port for charging is typically found on the side opposite the AUX jack.

Image: A close-up of the FIYAPOO Mini Portable Speaker with its 3.5mm AUX interface plugged into a smartphone, demonstrating its direct connection method for audio playback.
5. ຕັ້ງຄ່າ
5.1 ກຳລັງສາກລຳໂພງ
- ຊອກຫາພອດສາກໄຟ Micro USB ຢູ່ເທິງລຳໂພງ.
- ເຊື່ອມຕໍ່ສາຍ Micro USB ທີ່ໃຫ້ມາກັບຊ່ອງສາກໄຟຂອງລຳໂພງ.
- ເຊື່ອມຕໍ່ອີກສົ້ນຂອງສາຍ USB ກັບອະແດັບເຕີໄຟ USB (ບໍ່ລວມ) ຫຼືພອດ USB ຂອງຄອມພິວເຕີ.
- ໄຟສັນຍານສາກຈະສະຫວ່າງຂຶ້ນ (ສີອາດແຕກຕ່າງກັນ) ເພື່ອສະແດງວ່າລຳໂພງກຳລັງສາກຢູ່.
- A full charge takes approximately 45 minutes. The indicator light will change or turn off once charging is complete.

Image: An infographic illustrating the charging time of 1 hour and corresponding play times: 40 hours at 10% volume, 20 hours at 50% volume, and 8-11 hours at 90% volume.
5.2 ການເຊື່ອມຕໍ່ກັບອຸປະກອນ
- Ensure your speaker is sufficiently charged.
- Locate the 3.5mm AUX audio jack on your smartphone, tablet, computer, or other compatible audio device.
- Plug the 3.5mm AUX connector of the mini speaker directly into your device's audio jack.
- ເປີດລຳໂພງໂດຍໃຊ້ປຸ່ມເປີດປິດ.
- Begin playing audio on your connected device. The sound will now be amplified through the mini speaker.
6. ຄໍາແນະນໍາການດໍາເນີນງານ
6.1 ເປີດ/ປິດ
- To power on: Press and hold the power button located on the top of the speaker until an indicator light illuminates.
- ເພື່ອປິດເຄື່ອງ: ກົດປຸ່ມເປີດປິດຄ້າງໄວ້ອີກຄັ້ງຈົນກ່ວາໄຟຕົວຊີ້ວັດຈະປິດ.
6.2 ການຫຼິ້ນສຽງ
- Once connected and powered on, audio from your device will automatically play through the speaker.
- Volume control is managed directly through your connected device (smartphone, tablet, computer, etc.).
6.3 ບັນທຶກຄວາມເຂົ້າກັນໄດ້
- The speaker is compatible with any device featuring a standard 3.5mm AUX audio jack.
- For iPhone 7 and above models, a Lightning to 3.5mm adapter cable is required (not included).
- For USB-C Android phones without a 3.5mm jack, a USB-C to 3.5mm adapter cable is required (not included).

Image: An illustration showing the FIYAPOO Mini Portable Speaker's compatibility with various devices including laptops, computers, iPads, iPhones, and iPod Shuffles, all connecting via a 3.5mm AUX interface.
7. ບໍາລຸງຮັກສາ
7.1 ການທໍາຄວາມສະອາດ
- ເຊັດດ້ານນອກຂອງລຳໂພງດ້ວຍຜ້າອ່ອນແລະແຫ້ງ.
- ຢ່າໃຊ້ເຄື່ອງເຮັດຄວາມສະອາດຂັດ, ເຫຼົ້າ, ຫຼືສານລະລາຍສານເຄມີ.
7.2 ການເກັບຮັກສາ
- ເກັບຮັກສາລໍາໂພງໄວ້ໃນບ່ອນທີ່ເຢັນ, ແຫ້ງເມື່ອບໍ່ໄດ້ໃຊ້.
- ຫຼີກລ່ຽງການເກັບຮັກສາໄວ້ໃນບໍລິເວນທີ່ມີອຸນຫະພູມສູງ ຫຼື ມີຄວາມຊຸ່ມຊື່ນສູງ.
7.3 ການດູແລຫມໍ້ໄຟ
- ເພື່ອຍືດອາຍຸແບັດເຕີລີ, ຫຼີກເວັ້ນການຖອດລໍາໂພງອອກເລື້ອຍໆ.
- If storing for an extended period, charge the speaker to about 50% every few months.
8. ການແກ້ໄຂບັນຫາ
Refer to the following common questions and answers for troubleshooting issues:
- Q1: What devices is suitable for?
A: Only works for devices with a 3.5mm AUX audio interface. - Q2: Would this work with Kindle?
A: No. Most Kindle devices do not have a 3.5mm AUX interface. - Q3: Would this work with iPhone?
A: It works with iPhone 7 and below models. iPhone 7 and above models do not have a 3.5mm audio interface and cannot be used directly. Please ensure you have a Lightning to 3.5mm cable before purchasing if you have a newer iPhone. - Q4: Would this work with Samsung?
A: Please ensure your Samsung phone has a 3.5mm audio interface. If so, you can use it directly. If not, please ensure you have a USB-C to 3.5mm cable before purchasing. - Q5: What is the reason for a "clicking" sound a few minutes into playing music?
A: This is typically caused by insufficient battery power. Fully charging the speaker should resolve this issue. - Q6: Can I continue to charge after a full charge?
A: The charging time is 1 hour. It is recommended not to exceed 2 hours of charging, as prolonged overcharging can damage the battery. - Q7: Can I play while charging?
A: It is not recommended to play while charging, as it can easily damage the battery. - Q8: Are there "clicking" sounds when turned on?
A: This is a normal phenomenon for this speaker. Please turn off the speaker before plugging it into your device.

Image: A visual representation of common questions and answers regarding the FIYAPOO Mini Portable Speaker's compatibility and operational quirks.
9. ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ
| ຄຸນສົມບັດ | ລາຍລະອຽດ |
|---|---|
| ຊື່ຕົວແບບ | mini portable speaker |
| ລຳໂພງກຳລັງຜົນຜະລິດສູງສຸດ | 3 ວັດ |
| ເຕັກໂນໂລຊີການເຊື່ອມຕໍ່ | ຕົວຊ່ວຍ, USB |
| ຮູບແບບການອອກສຽງ | ສະເຕຣິໂອ |
| ການຕອບສະໜອງຄວາມຖີ່ | 20 KHz (Note: Aplus image says 50-18000Hz, using product spec) |
| ຄວາມອາດສາມາດຫມໍ້ໄຟ | ແບດເຕີຣີ້ມາດຕະຖານ Lithium 350 mAh |
| ເວລາສາກໄຟ | 45 ນາທີ |
| ແຫຼ່ງພະລັງງານ | ພະລັງງານຫມໍ້ໄຟ |
| ວິທີການຄວບຄຸມ | ແຕະ |
| ຂະໜາດສິນຄ້າ | 1.8" ເລິກ x 1.8" ກວ້າງ x 1.3" ສູງ (47 x 47 x 34 ມມ) |
| ນ້ໍາຫນັກລາຍການ | 2.29 ອອນສ໌ (65 ກຣາມ) |
| ວັດສະດຸ | ພາດສະຕິກ, ຊິລິໂຄນ |
| ສີ | ດຳ |
| ອຸປະກອນທີ່ເຂົ້າກັນໄດ້ | ແລັບທັອບ, ຄອມພິວເຕີສ່ວນບຸກຄົນ, ໂທລະສັບສະຫຼາດ, ແທັບເລັດ |
| UPC | 718689246168 |

Image: A graphic displaying key specifications of the FIYAPOO Mini Portable Speaker, including battery, power input, frequency response, driver size, SNR, and THD+N.
10. ການຮັບປະກັນແລະການສະຫນັບສະຫນູນ
The FIYAPOO Mini Portable Speaker comes with a limited warranty. Please refer to the product packaging or the seller's website for specific warranty terms and conditions. For technical support or customer service inquiries, please contact the retailer or manufacturer directly.
ສໍາລັບການຊ່ວຍເຫຼືອເພີ່ມເຕີມ, ທ່ານສາມາດໄປຢ້ຽມຢາມໄດ້ FIYAPOO Store on Amazon.





