1. ບົດແນະນຳ
The OTO Ultra Back UB-68 is a 3D massage seat pad designed to provide a simulation of human hand kneading and shiatsu massage. It aims to relieve stiff and aching muscles, promoting relaxation. This manual provides essential information for the safe and effective use of your device.
2. ຂໍ້ມູນຄວາມປອດໄພທີ່ສໍາຄັນ
Please read all instructions carefully before using the OTO Ultra Back UB-68. Retain this manual for future reference.
- ໃຫ້ຖອດປລັກອຸປະກອນອອກຈາກປລັກໄຟຟ້າທັນທີຫຼັງຈາກໃຊ້ງານ ແລະ ກ່ອນທຳຄວາມສະອາດສະເໝີ.
- ຢ່າໃຊ້ໃນເວລາອາບນ້ໍາຫຼືອາບນ້ໍາ.
- ຢ່າວາງຫຼືເກັບອຸປະກອນໄວ້ບ່ອນທີ່ມັນສາມາດຕົກລົງຫຼືຖືກດຶງເຂົ້າໄປໃນອ່າງອາບນ້ ຳ ຫຼືອ່າງລ້າງ.
- ຢ່າຈຸ່ມນ້ ຳ ຫລືທາດແຫຼວອື່ນໆ.
- ຢ່າໃຊ້ເຂັມ ຫຼືຕົວຍຶດໂລຫະອື່ນໆກັບເຄື່ອງໃຊ້ນີ້.
- ການເບິ່ງແຍງຢ່າງໃກ້ຊິດແມ່ນມີຄວາມຈໍາເປັນເມື່ອເຄື່ອງໃຊ້ນີ້ຖືກໃຊ້ໂດຍ, ເປີດ, ຫຼືຢູ່ໃກ້ກັບເດັກນ້ອຍ, ຄົນພິການ, ຫຼືຄົນພິການ.
- ໃຊ້ເຄື່ອງໃຊ້ນີ້ສໍາລັບການນໍາໃຊ້ທີ່ຕັ້ງໃຈທີ່ໄດ້ອະທິບາຍໄວ້ໃນຄູ່ມືນີ້. ຢ່າໃຊ້ໄຟລ໌ແນບທີ່ບໍ່ແນະນໍາໂດຍຜູ້ຜະລິດ.
- ຢ່າປະຕິບັດເຄື່ອງໄຟຟ້າດັ່ງກ່າວຢ່າງເດັດຂາດຖ້າມັນມີສາຍຫລືປັdamagedກທີ່ຖືກ ທຳ ລາຍ, ຖ້າມັນເຮັດວຽກບໍ່ຖືກຕ້ອງ, ຖ້າມັນຖືກຫຼຸດລົງຫລືເສຍຫາຍ, ຫລືຖືກຖິ້ມລົງໃນນ້ ຳ.
- ຮັກສາສາຍໄຟໃຫ້ຫ່າງຈາກພື້ນຜິວທີ່ມີຄວາມຮ້ອນ.
- ຢ່າໃຊ້ໃນເວລານອນຫຼັບ ຫຼືງ້ວງນອນ.
- ຫ້າມຖິ້ມ ຫຼືໃສ່ວັດຖຸໃດນຶ່ງໃສ່ບ່ອນເປີດໃດໆ.
- ຢ່າປະຕິບັດບ່ອນທີ່ຜະລິດຕະພັນ aerosol (ສີດ) ຖືກໃຊ້ຫຼືບ່ອນທີ່ອົກຊີຖືກປະຕິບັດ.
- ຫ້າມໃຊ້ໃນບໍລິເວນຜິວໜັງທີ່ລະອຽດອ່ອນ ຫຼືບ່ອນທີ່ການໄຫຼວຽນຂອງບໍ່ດີ.
- Prolonged use of massage may lead to overheating and shorten the product's life. If overheating occurs, discontinue use and allow the unit to cool before operating.
- ປຶກສາແພດກ່ອນທີ່ຈະໃຊ້ຜະລິດຕະພັນນີ້ຖ້າທ່ານຖືພາ, ມີເຄື່ອງກະຕຸ້ນຈັງຫວະ, ຫຼືມີຄວາມກັງວົນໃດໆກ່ຽວກັບສຸຂະພາບຂອງທ່ານ.
3. ເນື້ອໃນຊຸດ
ເມື່ອເປີດຊຸດດັ່ງກ່າວ, ກະລຸນາກວດສອບວ່າສິນຄ້າທັງໝົດມີຢູ່ ແລະ ຢູ່ໃນສະພາບດີ:
- OTO Ultra Back UB-68 3D Massage Seat Pad
- Power Adapter
- ຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້ (ເອກະສານນີ້)

Image: The OTO Ultra Back UB-68 3D Massage Seat Pad packaging box, showing the product image and brand logo.
4. ຄຸນລັກສະນະຂອງຜະລິດຕະພັນ
The OTO Ultra Back UB-68 is equipped with several features designed for a comprehensive massage experience:
- 3D Kneading Massage: Simulates human hand massage strokes on both the neck and shoulder areas.
- ລູກກິ້ງຄໍທີ່ສາມາດປັບໄດ້: Neck rollers can be adjusted to suit individual user needs and preferences.
- Dual-Layer Airbag Massage: Features a dual-layer airbag design on the waist part, providing alternate inflating actions for a gentle swinging motion.
- Shiatsu and Rolling Massage: Offers shiatsu and rolling massage functions across the back.
- 8-Finger Rotating Massage Knobs: Covers the back, waist, and hips for a comprehensive shiatsu and rolling massage.
- ການປິ່ນປົວດ້ວຍຄວາມຮ້ອນ Soothing: Integrated heat function helps improve blood circulation in the neck and back, enhancing the massage effect.
- Vibration and Air Massage (Seat): Provides rhythmic vibration and air massage on the seat area to enhance blood circulation in the hips.
- Easy and Customizable Control: Designed for straightforward operation and personalized massage settings.
- Removable Protective Cloak: A removable cloak is included to reduce massage intensity if desired.

ຮູບພາບ: ທາງຫນ້າ view of the OTO Ultra Back UB-68 3D Massage Seat Pad, showcasing the ergonomic design and massage nodes.

ຮູບພາບ: Side profile of the OTO Ultra Back UB-68 3D Massage Seat Pad, highlighting its contoured shape and seat cushion.
5. ຕັ້ງຄ່າ
- ແກະກ່ອງ: Carefully remove the massage seat pad and all accessories from the packaging. Retain packaging for storage or future transport.
- ການຈັດວາງ: Place the OTO Ultra Back UB-68 on a sturdy chair, sofa, or any suitable seating surface. Ensure the pad is securely positioned and will not slip during use.
- ເຊື່ອມຕໍ່ພະລັງງານ: Insert the power adapter into the designated port on the massage seat pad. Then, plug the power adapter into a standard electrical outlet.
- ການກະກຽມສໍາລັບການນໍາໃຊ້: Ensure the protective cloak is in place if you prefer a gentler massage.
6. ຄໍາແນະນໍາການດໍາເນີນງານ
The OTO Ultra Back UB-68 is operated via an integrated control panel or remote control (if included). Specific button functions may vary slightly, but general operation includes:
- ເປີດ/ປິດ: Press the power button to start or stop the massage unit.
- ໂໝດນວດ: Select from various massage modes such as 3D kneading, shiatsu, or rolling massage for the back and neck.
- ການປັບຄວາມເຂັ້ມຂຸ້ນ: Adjust the intensity of the massage. The removable protective cloak can also be used to reduce intensity.
- ຟັງຊັນຄວາມຮ້ອນ: Activate or deactivate the soothing heat therapy for the neck and back.
- Neck Roller Adjustment: Use dedicated controls to adjust the height or position of the neck massage rollers.
- Seat Massage: Turn on or off the vibration and air massage functions for the seat area.
- ໂມງຈັບເວລາ: Many massage devices include an automatic shut-off timer for safety and convenience. Refer to the control panel for specific timer settings.
Note: For detailed button functions and specific program cycles, please refer to the labels on your device's control panel.
7. ການບໍາລຸງຮັກສາແລະການດູແລ
Proper maintenance ensures the longevity and optimal performance of your OTO Ultra Back UB-68.
- ທໍາຄວາມສະອາດ:
- ຖອດປລັກອຸປະກອນກ່ອນທຳຄວາມສະອາດທຸກຄັ້ງ.
- ເຊັດພື້ນຜິວດ້ວຍຜ້າອ່ອນໆ, ຄ່ອຍໆເຊັດອອກ.amp cloth. Do not use abrasive cleaners, solvents, or strong chemicals.
- Ensure no water or liquid enters the internal components.
- The removable protective cloak can be hand-washed with mild detergent and air-dried.
- ການເກັບຮັກສາ:
- Store the massage seat pad in a cool, dry place when not in use.
- ຫຼີກເວັ້ນແສງແດດໂດຍກົງ ແລະອຸນຫະພູມທີ່ຮຸນແຮງ.
- ຢ່າວາງວັດຖຸໜັກໃສ່ອຸປະກອນ.
- ການດູແລສາຍໄຟ:
- ຢ່າຫໍ່ສາຍໄຟອ້ອມເຄື່ອງໃຊ້.
- Avoid bending or twisting the power cord excessively.
8. ການແກ້ໄຂບັນຫາ
If you encounter issues with your OTO Ultra Back UB-68, please refer to the following common problems and solutions:
| ບັນຫາ | ສາເຫດທີ່ເປັນໄປໄດ້ | ການແກ້ໄຂ |
|---|---|---|
| ອຸປະກອນບໍ່ເປີດ. | Power cord not properly connected. No power from outlet. | Ensure the power adapter is securely plugged into both the device and a working electrical outlet. Test the outlet with another appliance. |
| Massage intensity feels too strong. | Protective cloak not in place. Intensity setting too high. | Attach the removable protective cloak. Reduce the intensity setting using the control panel. |
| ຟັງຊັນຄວາມຮ້ອນບໍ່ເຮັດວຽກ. | Heat function not activated. Device not fully warmed up. | Ensure the heat function is turned on via the control panel. Allow a few minutes for the heating elements to warm up. |
| ສິ່ງລົບກວນຜິດປົກກະຕິໃນລະຫວ່າງການປະຕິບັດງານ. | Normal operational sounds. Internal component issue. | Some operational sounds are normal. If the noise is loud or unusual, discontinue use and contact customer support. |
If the problem persists after attempting these solutions, please contact OTO customer support.
9. ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ
- ຍີ່ຫໍ້: ໂອໂຕ
- ໝາຍເລກຕົວແບບ: FO20375 (UB-68)
- ຂະໜາດຜະລິດຕະພັນ: 45 x 23 x 78.5 cm
- ນ້ໍາຫນັກລາຍການ: 40 ກິໂລ
- ຜູ້ຜະລິດ: ໂອໂຕ
- ວັນທີທໍາອິດທີ່ມີ: ວັນທີ 12 ເມສາ 2020
10. ການຮັບປະກັນແລະການສະຫນັບສະຫນູນ
The OTO Ultra Back UB-68 comes with a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your product for specific terms, conditions, and duration. For technical support, service, or warranty claims, please contact OTO customer service through their official webເວັບໄຊ ຫຼືຂໍ້ມູນການຕິດຕໍ່ທີ່ສະໜອງໃຫ້ຢູ່ໃນການຫຸ້ມຫໍ່ຜະລິດຕະພັນຂອງທ່ານ.
ສໍາລັບຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມ, ທ່ານອາດຈະໄປຢ້ຽມຢາມ OTO Store on Amazon.sg.





