ຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້ລຳໂພງ Bluetooth ແບບພົກພາ GOWIN Prelude

ແນະນຳ

Welcome to the user manual for your GOWIN Prelude Portable Bluetooth Speaker. This guide provides detailed instructions on how to set up, operate, maintain, and troubleshoot your speaker to ensure optimal performance.

The GOWIN Prelude is a versatile and compact portable speaker designed for music enthusiasts on the go. It features Bluetooth connectivity for wireless audio streaming, an integrated FM radio, and a hands-free microphone for calls. Its rechargeable battery ensures hours of uninterrupted playback.

ຮູບ 1: ດ້ານຫນ້າ view of the GOWIN Prelude Portable Bluetooth Speaker.

ເນື້ອໃນຊຸດ

ກະລຸນາກວດເບິ່ງກ່ອງສໍາລັບລາຍການຕໍ່ໄປນີ້:

• GOWIN Prelude Portable Bluetooth Speaker
• ສາຍສາກ Micro USB
• ສາຍສາກ
• ຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້ (ເອກະສານນີ້)

ສິນຄ້າເກີນview

ການຄວບຄຸມແລະພອດ

ຄຸ້ນເຄີຍກັບປຸ່ມ ແລະ ພອດຂອງລຳໂພງເພື່ອຄວາມສະດວກໃນການໃຊ້ງານ.

Figure 2: Top panel with control buttons (Power, Mode, Volume/Track).

Figure 3: Side panel with various input ports (USB, AUX, Micro SD, Micro USB charging).

• ປຸ່ມເປີດປິດ: ກົດຄ້າງໄວ້ເພື່ອເປີດ/ປິດ.
• ປຸ່ມໂໝດ (M): Short press to switch between Bluetooth, FM Radio, and AUX modes.
• ຫຼຸດສຽງລົງ / ເພງກ່ອນໜ້ານີ້ (-): ກົດສັ້ນສຳລັບເພງກ່ອນໜ້ານີ້, ກົດຄ້າງໄວ້ເພື່ອຫຼຸດສຽງລົງ.
• Play/Pause / Call Answer/End (>||): ກົດສັ້ນໆເພື່ອຫຼິ້ນ/ຢຸດຊົ່ວຄາວ, ຮັບສາຍ/ວາງສາຍ. ກົດຄ້າງໄວ້ເພື່ອປະຕິເສດສາຍ.
• ເພີ່ມສຽງ / ເພງຕໍ່ໄປ (+): ກົດສັ້ນສຳລັບເພງຕໍ່ໄປ, ກົດຄ້າງໄວ້ເພື່ອເພີ່ມສຽງຂຶ້ນ.
• ພອດ USB: ສໍາລັບການຫຼິ້ນ USB drive.
• ພອດ AUX: For wired audio connection via 3.5mm cable (not included).
• ຊ່ອງສຽບກາດ TF (Micro SD): ສຳລັບຫຼິ້ນບັດ Micro SD.
• ພອດ Micro USB: ສໍາລັບການສາກໄຟລໍາໂພງ.

ຕັ້ງຄ່າ

ກຳລັງສາກລຳໂພງ

ກ່ອນທີ່ຈະໃຊ້ຄັ້ງທໍາອິດ, ສາກລໍາໂພງໃຫ້ເຕັມ.

1. Connect the supplied Micro USB charging cable to the Micro USB port on the speaker.
2. Connect the other end of the cable to a USB power adapter (e.g., phone charger, computer USB port) or a power bank.
3. The charging indicator light will illuminate (color may vary, typically red) during charging and turn off or change color when fully charged.
4. ການສາກເຕັມໃຊ້ເວລາປະມານ 2-3 ຊົ່ວໂມງ.

ໝາຍເຫດ: The speaker has a built-in Lithium Ion battery. Do not attempt to replace it.

ຄໍາແນະນໍາການດໍາເນີນງານ

ເປີດ/ປິດ

• To turn on, press and hold the Power button until you hear an audible prompt.
• To turn off, press and hold the Power button again until you hear an audible prompt.

ແບບ Bluetooth

The speaker will automatically enter Bluetooth pairing mode when powered on for the first time or if no other mode is selected.

1. Ensure the speaker is powered on and in Bluetooth mode (indicated by a flashing blue LED or audible prompt). If not, short press the ໂໝດ (M) ປຸ່ມເພື່ອປ່ຽນເປັນໂໝດ Bluetooth.
2. ໃນສະມາດໂຟນ ຫຼືອຸປະກອນທີ່ເປີດໃຊ້ Bluetooth ຂອງທ່ານ, ເປີດໃຊ້ Bluetooth ແລະຊອກຫາອຸປະກອນທີ່ມີຢູ່.
3. Select "GOWIN Prelude" from the list of devices.
4. ເມື່ອຈັບຄູ່ແລ້ວ, ລຳໂພງຈະຢືນຢັນດ້ວຍສຽງເຕືອນ, ແລະໄຟ LED ຈະຢຸດກະພິບ.
5. ດຽວນີ້ທ່ານສາມາດຫຼິ້ນສຽງຈາກອຸປະກອນຂອງທ່ານຜ່ານລຳໂພງໄດ້.

ເຄັດລັບ: ລຳໂພງຈະເຊື່ອມຕໍ່ຄືນໃໝ່ກັບອຸປະກອນທີ່ຈັບຄູ່ຄັ້ງສຸດທ້າຍໂດຍອັດຕະໂນມັດ ຖ້າມັນຢູ່ພາຍໃນຂອບເຂດ ແລະ Bluetooth ຖືກເປີດໃຊ້ງານ.

ໂທຟຣີ

ເມື່ອເຊື່ອມຕໍ່ຜ່ານ Bluetooth, ໄມໂຄຣໂຟນໃນຕົວຂອງລຳໂພງຈະຊ່ວຍໃຫ້ສາມາດໂທອອກໄດ້ໂດຍບໍ່ຕ້ອງໃຊ້ມື.

• ຮັບສາຍ: ກົດສັ້ນ ຫຼິ້ນ/ຢຸດຊົ່ວຄາວ ປຸ່ມ.
• ສິ້ນສຸດການໂທ: ກົດສັ້ນ ຫຼິ້ນ/ຢຸດຊົ່ວຄາວ ປຸ່ມລະຫວ່າງການໂທ.
• ປະຕິເສດການໂທ: ກົດຄ້າງໄວ້ ຫຼິ້ນ/ຢຸດຊົ່ວຄາວ button when an incoming call rings.

ໂຫມດວິທະຍຸ FM

1. ກົດສັ້ນ ໂໝດ (M) ເພື່ອປ່ຽນໄປໃຊ້ໂໝດວິທະຍຸ FM.
2. ເພື່ອສະແກນອັດຕະໂນມັດ ແລະ ບັນທຶກສະຖານີທີ່ມີຢູ່, ໃຫ້ກົດປຸ່ມຄ້າງໄວ້ ຫຼິ້ນ/ຢຸດຊົ່ວຄາວ ປຸ່ມ. ລຳໂພງຈະສະແກນ ແລະເກັບຮັກສາສະຖານີອັດຕະໂນມັດ.
3. ກົດສັ້ນ Previous (-) or Next (+) ປຸ່ມເພື່ອສະຫຼັບລະຫວ່າງສະຖານີທີ່ບັນທຶກໄວ້.

ແບບ AUX

ສຳລັບອຸປະກອນທີ່ບໍ່ມີ Bluetooth, ໃຫ້ໃຊ້ອິນພຸດ AUX.

1. Connect a 3.5mm audio cable (not included) from your audio device's headphone jack to the AUX port on the speaker.
2. ກົດສັ້ນ ໂໝດ (M) ປຸ່ມເພື່ອປ່ຽນເປັນໂໝດ AUX.
3. Audio playback will be controlled directly from your connected device.

USB Drive / Micro SD Card Playback

The speaker supports audio playback from USB drives and Micro SD cards.

1. Insert a USB drive into the USB port or a Micro SD card into the TF card slot.
2. ລຳໂພງຈະປ່ຽນເປັນໂໝດທີ່ສອດຄ້ອງກັນໂດຍອັດຕະໂນມັດ ແລະ ເລີ່ມຫຼິ້ນສຽງ files. If not, short press the ໂໝດ (M) ເພື່ອເລືອກໂໝດທີ່ຖືກຕ້ອງ.
3. ໃຊ້ Previous (-) ແລະ Next (+) ປຸ່ມເພື່ອນຳທາງ.

ການຄວບຄຸມປະລິມານ

• ກົດຄ້າງໄວ້ ປະລິມານຂຶ້ນ (+) ປຸ່ມເພື່ອເພີ່ມປະລິມານ.
• ກົດຄ້າງໄວ້ ບໍລິມາດລົງ (-) ປຸ່ມເພື່ອຫຼຸດລະດັບສຽງລົງ.

ບໍາລຸງຮັກສາ

• ທໍາຄວາມສະອາດ: ໃຊ້ຜ້າປຽກແຫ້ງເພື່ອເຮັດຄວາມສະອາດພື້ນຜິວຂອງລໍາໂພງ. ຢ່າໃຊ້ເຄື່ອງເຮັດຄວາມສະອາດຂັດຫຼືສານລະລາຍ.
• ການເກັບຮັກສາ: ເກັບຮັກສາລຳໂພງໄວ້ໃນບ່ອນທີ່ເຢັນ, ແຫ້ງ, ຫ່າງຈາກແສງແດດໂດຍກົງ ແລະ ອຸນຫະພູມທີ່ຮ້າຍກາດ.
• ການດູແລຫມໍ້ໄຟ: ເພື່ອຍືດອາຍຸການໃຊ້ງານຂອງແບັດເຕີຣີ, ໃຫ້ສາກລຳໂພງໃຫ້ເຕັມຢ່າງໜ້ອຍທຸກໆສາມເດືອນຖ້າບໍ່ໄດ້ໃຊ້ເປັນປະຈຳ. ຫຼີກລ່ຽງການໃຊ້ແບັດເຕີຣີໃຫ້ໝົດເລື້ອຍໆ.
• ຄວາມຕ້ານທານນ້ໍາ: ຜູ້ບັນລະຍາຍຄົນນີ້ແມ່ນ ບໍ່ແມ່ນ ກັນນ້ຳ. ຫຼີກລ່ຽງການສຳຜັດກັບນ້ຳ ຫຼື ຄວາມຊຸ່ມຫຼາຍເກີນໄປ.

ການແກ້ໄຂບັນຫາ

ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ

Figure 4: Key dimensions and features of the GOWIN Prelude speaker.

ການຮັບປະກັນແລະການສະຫນັບສະຫນູນ

The GOWIN Prelude Portable Bluetooth Speaker comes with a ການຮັບປະກັນ 1 ປີຈໍາກັດ from the date of purchase. This warranty covers manufacturing defects and workmanship.

ການຮັບປະກັນບໍ່ໄດ້ກວມເອົາ:

• ຄວາມເສຍຫາຍທີ່ເກີດຈາກການໃຊ້ຜິດ, ການລ່ວງລະເມີດ, ອຸບັດຕິເຫດ ຫຼື ຄວາມລະເລີຍ.
• ການສວມໃສ່ແລະ້ໍາຕາປົກກະຕິ.
• ຄວາມເສຍຫາຍທີ່ເກີດຈາກການສ້ອມແປງຫຼືການດັດແກ້ທີ່ບໍ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດ.
• Damage from exposure to water or extreme temperatures.

For warranty claims or technical support, please contact GOWIN customer service through their official channels. Refer to the contact information provided on the product packaging or the official GOWIN webເວັບໄຊ.

ສະຫນັບສະຫນູນອອນໄລນ໌: Visit the GOWIN Mexico store on Amazon for more information: GOWIN Mexico Store