1. ບົດແນະນຳ
Thank you for choosing the Einhell 4512090 Dualport Power X-Change Dual Rapid Charger. This charger is designed to efficiently charge two Power X-Change batteries simultaneously, minimizing downtime and maximizing productivity for your Einhell tools.
The Power X-Change TwinCharger incorporates advanced charging technology to optimize battery life and ensure safe operation. Real-time battery status is conveniently displayed via LED indicator lights on both the battery and the charger. Its design also allows for easy wall mounting, providing a tidy and accessible charging station in your workshop or garage.

Figure 1: Einhell Dualport Power X-Change Dual Rapid Charger
2. ຂໍ້ມູນຄວາມປອດໄພ
ຄຳເຕືອນ: ອ່ານຄໍາເຕືອນຄວາມປອດໄພ, ຄໍາແນະນໍາ, ຮູບປະກອບ, ແລະຂໍ້ມູນຈໍາເພາະທັງຫມົດທີ່ສະຫນອງໃຫ້ກັບເຄື່ອງມືພະລັງງານນີ້. ການບໍ່ປະຕິບັດຕາມຄໍາແນະນໍາທັງຫມົດທີ່ລະບຸໄວ້ຂ້າງລຸ່ມນີ້ອາດຈະເຮັດໃຫ້ໄຟຟ້າຊ໊ອກ, ໄຟໄຫມ້, ແລະ / ຫຼືການບາດເຈັບທີ່ຮ້າຍແຮງ. ບັນທຶກຄໍາເຕືອນແລະຄໍາແນະນໍາທັງຫມົດສໍາລັບການອ້າງອີງໃນອະນາຄົດ.
- Always ensure the charger is disconnected from the power supply before cleaning or maintenance.
- ຫ້າມບໍ່ໃຫ້ສາຍສາກຖືກຝົນ ຫຼືສະພາບທີ່ປຽກ. ນ້ໍາເຂົ້າໄປໃນເຄື່ອງມືໄຟຟ້າຈະເພີ່ມຄວາມສ່ຽງຕໍ່ການຊ໊ອກໄຟຟ້າ.
- Use only with Einhell Power X-Change 18-Volt Lithium-Ion batteries. Using other batteries may cause injury and fire.
- Do not charge damaged batteries. Inspect batteries for damage before charging.
- Ensure adequate ventilation during charging. Do not cover the charger or batteries.
- ຮັກສາສາຍສາກໃຫ້ຫ່າງຈາກແຫຼ່ງຄວາມຮ້ອນ ແລະແສງແດດໂດຍກົງ.
- ຜະລິດຕະພັນນີ້ປະກອບດ້ວຍສານເຄມີທີ່ຮູ້ກັນໃນລັດຄາລິຟໍເນຍເພື່ອເຮັດໃຫ້ເກີດມະເຮັງແລະຄວາມຜິດປົກກະຕິໃນການເກີດລູກຫຼືເປັນອັນຕະລາຍຕໍ່ການຈະເລີນພັນອື່ນໆ. ສໍາລັບຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມ, ໄປທີ່ www.P65 ຂໍ້ຄວນລະວັງ.
3. ຕັ້ງຄ່າ
3.1 ການຫຸ້ມຫໍ່
Carefully remove the charger from its packaging. Inspect the unit for any signs of damage during transit. Retain the packaging for future storage or transport.
3.2 ການຕິດຝາ (ທາງເລືອກ)
The Einhell Dualport Charger can be conveniently mounted to a wall to save space and keep your charging station organized.
- Identify a suitable location on a sturdy wall, close to a power outlet.
- Mark the positions for the mounting screws using the keyholes on the back of the charger as a template.
- Drill pilot holes and insert appropriate wall anchors (not included) if necessary.
- Secure the charger to the wall using screws, ensuring it is firmly attached.
3.3 ການເຊື່ອມຕໍ່ພະລັງງານ
Plug the charger's power cord into a standard electrical outlet. The charger is now ready for use.
4. ຄໍາແນະນໍາການດໍາເນີນງານ
4.1 ການສາກແບັດ
The Power X-Change TwinCharger is designed to charge two 18-Volt Power X-Change batteries simultaneously.
- ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າເຄື່ອງສາກໄດ້ເຊື່ອມຕໍ່ກັບແຫຼ່ງພະລັງງານ.
- Align the battery with the charging slot on the charger.
- Slide the battery firmly into the slot until it clicks into place.
- Repeat for the second battery if charging two simultaneously.
- ເຄື່ອງສາກໄຟຈະເລີ່ມຕົ້ນໂດຍອັດຕະໂນມັດ 6 ວິນາທີtage ຂະບວນການສາກໄຟ.

Figure 2: Batteries inserted into the Dual Rapid Charger for charging.

Figure 3: The charger supports parallel charging for efficiency.
4.2 ໄຟ LED ຕົວຊີ້ວັດ
The charger features LED indicators that provide real-time status of the charging process and battery condition. Refer to the charger's label for specific light patterns and their meanings (e.g., charging, fully charged, error).
4.3 Charging Times
The charging time varies depending on the battery's Amp-hour (Ah) capacity. The charger is designed for rapid charging.

Figure 4: Approximate charging times for various Power X-Change batteries.

Figure 5: The charger can fully charge a 1.5 Ah battery in approximately 30 minutes.
4.4 ຄວາມເຂົ້າກັນໄດ້ທົ່ວໄປ
This charger is universally compatible with all batteries within the Einhell Power X-Change platform, offering versatility across your range of Einhell tools.

Figure 6: The charger is universally compatible with all Einhell Power X-Change batteries.

Figure 7: The Power X-Change platform offers a wide range of compatible tools.
5. ບໍາລຸງຮັກສາ
5.1 ການທໍາຄວາມສະອາດ
Regularly clean the charger's exterior with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners or solvents. Ensure no dust or debris accumulates in the charging slots.
5.2 ການເກັບຮັກສາ
When not in use, store the charger in a clean, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures. If wall-mounted, ensure it is securely fastened.
5.3 ການດູແລຫມໍ້ໄຟ
The charger's advanced technology helps improve battery life. For optimal battery longevity, avoid fully discharging batteries before recharging them. Store batteries in a cool, dry place when not in use.
6. ການແກ້ໄຂບັນຫາ
| ບັນຫາ | ສາເຫດທີ່ເປັນໄປໄດ້ | ການແກ້ໄຂ |
|---|---|---|
| ເຄື່ອງສາກບໍ່ເຮັດວຽກ / ບໍ່ມີສັນຍານ LED | ບໍ່ມີແຫຼ່ງຈ່າຍໄຟ; ການເຊື່ອມຕໍ່ວ່າງ | ກວດສອບປ່ຽງໄຟ; ກວດໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າໄດ້ສຽບສາຍໄຟຢ່າງປອດໄພ. |
| ແບັດເຕີຣີບໍ່ໄດ້ສາກ | Battery not properly seated; Damaged battery; Charger malfunction | Re-insert battery firmly; Inspect battery for damage; Contact customer support if issue persists. |
| Charger or battery gets hot during charging | Normal operation (some heat is expected); Poor ventilation | Some heat is normal. Ensure charger and batteries are in a well-ventilated area. If excessively hot or smoking, disconnect immediately and contact support. |
| Charging process is slow | Battery capacity is high; Battery deeply discharged | Larger capacity batteries take longer. Deeply discharged batteries may require a longer initial charge cycle. |
7. ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ
- ຜູ້ຜະລິດ: ອີນເຮລ
- ເລກສ່ວນ: 4512090
- ໝາຍເລກຕົວແບບ: 4512090
- ນ້ໍາຫນັກລາຍການ: 8.51 ປອນ
- ຂະໜາດຜະລິດຕະພັນ: 8.7 x 7.56 x 9.25 ນິ້ວ
- ສີ: ສີແດງ
- ຮູບແບບ: ເຄື່ອງສາກສອງຄູ່
- ແຫຼ່ງພະລັງງານ: ພະລັງງານຫມໍ້ໄຟ
- ສະບັບtage: 18 ໂວນ
- ຈໍານວນຊຸດລາຍການ: 1
- ການຢັ້ງຢືນ: UL
- ອົງປະກອບລວມ: ເຄື່ອງສາກ
- ແບດເຕີຣີລວມ?: ບໍ່
- ຕ້ອງໃຊ້ແບັດເຕີຣີ?: Yes (2 Lithium Ion batteries required)
- ປະເພດເຊລຫມໍ້ໄຟ: ລີທຽມໄອອອນ
- ການນໍາໃຊ້ທີ່ແນະນໍາສໍາລັບຜະລິດຕະພັນ: ເຄື່ອງມືພະລັງງານ
8. ການຮັບປະກັນແລະການສະຫນັບສະຫນູນ
8.1 ຂໍ້ມູນການຮັບປະກັນ
The Einhell 4512090 Dualport Power X-Change Dual Rapid Charger comes with a ຮັບປະກັນ 2 ປີ from the date of purchase. This warranty covers defects in material and workmanship under normal use. Please retain your proof of purchase for warranty claims.
8.2 ສະຫນັບສະຫນູນລູກຄ້າ
For technical assistance, troubleshooting not covered in this manual, or warranty inquiries, please contact Einhell customer support.
Webເວັບໄຊ: www.einhell.com
ໂທລະສັບ: Refer to your regional Einhell webສະຖານທີ່ສໍາລັບເບີໂທລະສັບຕິດຕໍ່ທ້ອງຖິ່ນ.





