1. ບົດແນະນຳ
Thank you for choosing the CREATE WINDCALM Ceiling Fan. This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your new ceiling fan. Please read it thoroughly before installation and use, and keep it for future reference.
Image 1.1: The CREATE WINDCALM Ceiling Fan with its remote control.
2. ຄໍາແນະນໍາຄວາມປອດໄພ
ປະຕິບັດຕາມຄວາມລະມັດລະວັງດ້ານຄວາມປອດໄພຂັ້ນພື້ນຖານສະເໝີເມື່ອໃຊ້ເຄື່ອງໃຊ້ໄຟຟ້າເພື່ອຫຼຸດຜ່ອນຄວາມສ່ຽງຕໍ່ການເກີດອັກຄີໄພ, ໄຟຟ້າຊອດ ແລະ ການບາດເຈັບສ່ວນບຸກຄົນ.
- ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າການປິດການສະຫນອງພະລັງງານກ່ອນທີ່ຈະຕິດຕັ້ງຫຼືບໍາລຸງຮັກສາ.
- ການຕິດຕັ້ງຕ້ອງໄດ້ປະຕິບັດໂດຍຊ່າງໄຟຟ້າທີ່ມີຄຸນວຸດທິ.
- Mount the fan securely to a ceiling joist or structure capable of supporting its weight (6 kg).
- Maintain a safe distance between the fan blades and any obstacles.
- Do not insert objects into the fan blades while in operation.
- ເຄື່ອງໃຊ້ນີ້ແມ່ນໃຊ້ໃນເຮືອນເທົ່ານັ້ນ.
3. ເນື້ອໃນຊຸດ
ກວດສອບວ່າອົງປະກອບທັງຫມົດແມ່ນມີແລະບໍ່ເສຍຫາຍກ່ອນທີ່ຈະເລີ່ມຕົ້ນການຕິດຕັ້ງ:
- Ceiling Fan Motor Unit with Light
- ໃບພັດລົມ (3x)
- ການຄວບຄຸມໄລຍະໄກ
- ວົງເລັບຕິດຕັ້ງ
- Hardware Kit (screws, anchors, etc.)
- ຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້
4. ການຕິດຕັ້ງແລະການຕິດຕັ້ງ
Proper installation is crucial for the fan's performance and safety. Refer to the diagrams below for guidance.
4.1. ຂະໜາດ ແລະ ຕຳແໜ່ງ
The fan has a diameter of 132 cm and a height of 31.5 cm. Ensure adequate clearance from walls and furniture. It is suitable for rooms between 15m² and 25m².
Image 4.1: Detailed dimensions of the fan unit.
Image 4.2: Blade and overall fan diameter (132 cm) measurements.
Image 4.3: Recommended room coverage area of 15m²-25m².
4.2. Wiring and Mounting
Connect the fan to a suitable electrical supply. Ensure all connections are secure and comply with local electrical codes. Mount the fan to a sturdy ceiling junction box or support structure.
5. ຄໍາແນະນໍາການດໍາເນີນງານ
Your CREATE WINDCALM fan comes with a remote control for convenient operation of all its functions.
5.1. ການຄວບຄຸມຄວາມໄວພັດລົມ
The fan features a DC motor with 6 adjustable speeds. Use the remote control to select your desired airflow level.
Image 5.1: Icons indicating timer function (1-4h), silent operation, and 6 speed settings.
5.2. ການຄວບຄຸມໄຟສ່ອງສະຫວ່າງ
The integrated 15W LED light offers three color temperatures: warm, neutral, and cool. Cycle through these settings using the light button on the remote to create the desired ambiance. The light intensity is not adjustable.
Image 5.2: Visual representation of the three light temperature options: cool, neutral, and warm.
5.3. ຟັງຊັນຈັບເວລາ
Set the fan to automatically turn off after 1 to 4 hours using the timer function on the remote control.
Image 5.3: The remote control, highlighting the timer function for automatic shut-off.
5.4. Summer/Winter Mode
The fan features a reversible motor for year-round comfort. Switch between summer and winter modes to optimize air circulation.
- ໂໝດລະດູຮ້ອນ: Blades rotate counter-clockwise, pushing cool air downwards to create a refreshing breeze.
- ໂໝດລະດູໜາວ: Blades rotate clockwise, drawing cool air up and distributing warm air accumulated at the ceiling downwards, helping to evenly heat the room.
Image 5.4: Diagram illustrating airflow in Summer Mode (downward breeze).
Image 5.5: Diagram illustrating airflow in Winter Mode (upward circulation to redistribute warm air).
6. ບໍາລຸງຮັກສາ
ການບຳລຸງຮັກສາເປັນປະຈຳຮັບປະກັນອາຍຸການໃຊ້ງານທີ່ຍາວນານ ແລະ ປະສິດທິພາບທີ່ດີທີ່ສຸດຂອງພັດລົມເພດານຂອງທ່ານ.
- ທໍາຄວາມສະອາດ: ຂີ້ຝຸ່ນແຜ່ນພັດລົມ ແລະ ທີ່ຢູ່ອາໃສຂອງມໍເຕີເປັນໄລຍະໆດ້ວຍເຄື່ອງອ່ອນ, ງamp ຜ້າ. ຢ່າໃຊ້ເຄື່ອງເຮັດຄວາມສະອາດຂັດຫຼືສານລະລາຍ.
- ຍອດເງິນໃບ: If the fan wobbles, check that all blade screws are tightened and that the blades are not warped.
- ແຫຼ່ງແສງ: ໄຟ LED ໃນຕົວຖືກອອກແບບມາໃຫ້ມີອາຍຸການໃຊ້ງານທີ່ຍາວນານ ແລະ ໂດຍປົກກະຕິແລ້ວບໍ່ຈຳເປັນຕ້ອງປ່ຽນໃໝ່. ຖ້າມີບັນຫາເກີດຂຶ້ນ, ໃຫ້ຕິດຕໍ່ຝ່າຍຊ່ວຍເຫຼືອລູກຄ້າ.
ໃຫ້ຖອດສາຍໄຟອອກກ່ອນທຳຄວາມສະອາດ ຫຼື ບຳລຸງຮັກສາໃດໆສະເໝີ.
7. ການແກ້ໄຂບັນຫາ
ຖ້າເຈົ້າພົບບັນຫາກັບພັດລົມຂອງເຈົ້າ, ໃຫ້ອ້າງອີງເຖິງບັນຫາທົ່ວໄປ ແລະວິທີແກ້ໄຂບັນຫາຕໍ່ໄປນີ້:
| ບັນຫາ | ສາເຫດທີ່ເປັນໄປໄດ້ | ການແກ້ໄຂ |
|---|---|---|
| ພັດລົມບໍ່ເປີດ | No power supply; Remote control battery low; Loose wiring. | Check circuit breaker; Replace remote battery; Verify wiring connections (consult electrician). |
| ພັດລົມສັ່ນ | ສະກູໃບມີດວ່າງ; ໃບມີດບໍ່ສົມດຸນ; ການຕິດຕັ້ງທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງ. | Tighten all blade screws; Check blade balance; Ensure secure mounting to ceiling. |
| ແສງສະຫວ່າງບໍ່ເຮັດວຽກ | No power to light; LED module fault. | Check light switch/remote setting; Contact customer support if LED is faulty. |
| ການຄວບຄຸມໄລຍະໄກບໍ່ຕອບສະຫນອງ | ແບັດເຕີຣີອ່ອນ; ບໍ່ໄດ້ຈັບຄູ່ຣີໂໝດ. | Replace remote battery; Refer to remote pairing instructions (if applicable). |
8. ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ
| ຄຸນສົມບັດ | ລາຍລະອຽດ |
|---|---|
| ໝາຍເລກຕົວແບບ | 82468_161260 |
| ຍີ່ຫໍ້ | ສ້າງ |
| ຂະໜາດ (L x W x H) | 132 x 31.5 x 31.5 cm |
| ນ້ຳໜັກ | 6 ກິໂລ |
| ເສັ້ນຜ່າສູນກາງພັດລົມ | 132 ຊຕມ |
| ປະເພດມໍເຕີ | DC Motor |
| ຄວາມໄວພັດລົມ | 6 |
| ປະເພດແສງສະຫວ່າງ | Integrated 15W LED |
| ອຸນຫະພູມສີອ່ອນ | Warm, Neutral, Cool |
| ການຕັ້ງຄ່າໂມງຈັບເວລາ | 1-4 ຊົ່ວໂມງ |
| ຄຸນນະສົມບັດພິເສດ | Summer/Winter Mode, Ultra-Silent Operation |
| ລະດັບສຽງ | 50 dB (ຈາກປ້າຍພະລັງງານ) |
| ກະແສລົມ | 9000 m³/h (from energy label) |
| ແຫຼ່ງພະລັງງານ | ສາຍໄຟຟ້າ |
| ຂະໜາດຫ້ອງທີ່ແນະນຳ | 15 ຕາແມັດ - 25 ຕາແມັດ |
Image 8.1: Energy efficiency label for the CREATE WINDCALM fan.
9. ການຮັບປະກັນແລະການສະຫນັບສະຫນູນ
For warranty information and technical support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official CREATE webເວັບໄຊ. ຮັກສາຫຼັກຖານການຊື້ຂອງທ່ານສໍາລັບການຮຽກຮ້ອງການຮັບປະກັນໃດໆ.
ຂໍ້ມູນຕິດຕໍ່:
- Webເວັບໄຊ: www.create-home.com (ຕ. ຢample, ຈິງ URL ອາດຈະແຕກຕ່າງກັນ)
- ອີເມວ: support@create-home.com (ຕ. ຢampເລ)
