ແນະນຳ
This manual provides essential information for the safe and efficient use of your HAMMER 4860 Cardio T3 Hometrainer. Please read these instructions carefully before assembly and operation to ensure proper function and longevity of your fitness equipment. The Cardio T3 is designed for improving fitness and reducing weight, offering a comfortable and stable exercise experience. It features clear, self-explanatory, and uncomplicated computer operation. A 6 kg flywheel and an electronic magnetic brake system ensure smooth movement quality. The handlebar and saddle are variably adjustable to suit individual body height. Practical transport wheels allow for easy placement and relocation within the home. The Cardio T3 operates without external power, using batteries for the console, allowing placement anywhere without needing an electrical outlet.
ການຕິດຕັ້ງແລະການປະກອບ
The HAMMER Cardio T3 Hometrainer is designed for straightforward assembly. Follow these steps to set up your device.
- ການຫຸ້ມຫໍ່: ເອົາສ່ວນປະກອບທັງຫມົດອອກຈາກການຫຸ້ມຫໍ່ຢ່າງລະມັດລະວັງ. ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າທຸກພາກສ່ວນທີ່ລະບຸໄວ້ໃນລາຍການບັນຈຸມີຢູ່.
- ສະພາພື້ນຖານ: Attach the front and rear stabilizers to the main frame. Ensure they are securely fastened to provide a stable base. The 4-point support system and industrial double welds contribute to stability.
- ການຕິດຕັ້ງ pedal: Attach the pedals to the crank arms. Note that pedals are typically marked 'L' for left and 'R' for right and thread in opposite directions.
- Saddle and Handlebar Installation: Install the saddle post and saddle. The saddle is 3-dimensionally adjustable for optimal comfort. Install the handlebar post and the Vario-handlebar, which offers multiple grip positions (relaxed, pulse-oriented, sporty, or back-friendly).
- ໄຟລ໌ແນບຄອນໂຊນ: Mount the computer console onto the handlebar post. Connect any necessary cables from the main frame to the console.
- ການຕິດຕັ້ງຫມໍ້ໄຟ: The console requires 2 AA batteries for operation. Insert them into the designated battery compartment, typically located at the back of the console.
- ການຈັດວາງ: Position the hometrainer on a flat, stable surface. Integrated transport wheels allow for easy relocation without needing a power outlet, as the unit operates on battery power.

Image: The HAMMER 4860 Cardio T3 Hometrainer fully assembled, ready for use.
ຄໍາແນະນໍາການດໍາເນີນງານ
Familiarize yourself with the functions of your Cardio T3 Hometrainer to maximize your workout effectiveness.
1. ການດໍາເນີນງານ Console
The computer features an extra simple, clear menu navigation with a contrast-rich LCD display. It includes a fitness test and body fat measurement function.
- ເປີດ/ປິດ: The console typically activates when you start pedaling or press any button. It will automatically shut off after a period of inactivity.
- ໂໝດສະແດງຜົນ: Use the 'MODE' button to cycle through various display parameters such as RPM, speed, time, distance, calories, and pulse.
- ຕັ້ງຄ່າ ໃໝ່: The 'RESET' button clears current workout data. A 'TOTAL RESET' button may be available for a complete data reset.
- Fitness Test & Body Fat Measurement: Refer to the specific instructions on the console for initiating these functions. Body fat measurement is performed via sensors.

Image: Close-up of the HAMMER Cardio T3 computer display, showing various workout metrics and control buttons.
2. ການປັບຄວາມຕ້ານທານ
The Cardio T3 features an 8-level manual resistance adjustment system. This allows you to select resistance from minimal to challenging, suitable for various fitness levels and for light mobility after injury.
- Locate the resistance knob, usually positioned below the console.
- Turn the knob clockwise to increase resistance and counter-clockwise to decrease it.
3. ການວັດແທກກຳມະຈອນ
Pulse measurement is conveniently performed via hand pulse sensors integrated into the handlebars. Grip both sensors firmly during your workout to display your heart rate on the console.
4. Adjusting Saddle and Handlebar
Proper adjustment of the saddle and handlebar is crucial for comfort and effective training.
- Saddle: Adjust the saddle height and horizontal position to ensure your leg is slightly bent at the knee when the pedal is at its lowest point. The saddle is 3-dimensionally adjustable.
- ແຖບຈັບ: The Vario-handlebar can be adjusted to various positions to suit your preferred riding style: relaxed, pulse-oriented, sporty, or a back-friendly position. Loosen the adjustment knob, set the desired position, and tighten securely.

Image: A user demonstrating proper posture and handlebar grip on the HAMMER Cardio T3 Hometrainer.
5. App Integration (BitGym)
The Cardio T3 supports integration with the "BitGym" fitness app. This app offers interactive training experiences, such as virtual rides through mountains or scenic coastal views.
- Download the BitGym app on your smartphone or tablet.
- Place your device securely in the integrated tablet/smartphone holder on the console.
- Follow the app's instructions to connect and begin your interactive workout.

Image: The HAMMER Cardio T3 Hometrainer featuring its tablet holder, demonstrating compatibility with fitness apps like BitGym.
ບໍາລຸງຮັກສາ
Regular maintenance ensures the longevity and safe operation of your hometrainer.
- ທໍາຄວາມສະອາດ: Wipe down the frame and console with a damp ຜ້າຫຼັງຈາກແຕ່ລະການນໍາໃຊ້ເພື່ອເອົາເຫື່ອແລະຝຸ່ນ. ຫຼີກລ້ຽງການເຮັດຄວາມສະອາດຂັດ.
- ກວດສອບການເຊື່ອມຕໍ່: Periodically check all bolts, nuts, and moving parts to ensure they are securely fastened. Tighten if necessary.
- ການລະບາຍສີ: The Cardio T3 features high-quality ball bearings for quiet operation. These are generally maintenance-free. Do not attempt to lubricate internal components unless specifically instructed by the manufacturer.
- ການປ່ຽນແບັດເຕີຣີ: ປ່ຽນແບັດເຕີຣີຄອນໂຊນເມື່ອໜ້າຈໍມືດລົງ ຫຼື ບໍ່ຕອບສະໜອງ.

ຮູບພາບ: A ລາຍລະອຽດ view of the high-quality ball bearings, highlighting a key component for the quiet operation of the HAMMER Cardio T3.
ການແກ້ໄຂບັນຫາ
This section addresses common issues you might encounter with your hometrainer.
- ຄອນໂຊນບໍ່ສະແດງ:
- ກວດເບິ່ງວ່າແບດເຕີຣີຖືກຕິດຕັ້ງຢ່າງຖືກຕ້ອງແລະບໍ່ຫມົດໄປ. ປ່ຽນແທນຖ້າຈໍາເປັນ.
- Ensure all cable connections to the console are secure.
- ບໍ່ມີການປ່ຽນແປງຄວາມຕ້ານທານ:
- Verify that the resistance knob is functioning correctly and turning freely.
- ຖ້າບັນຫາຍັງຄົງຢູ່, ໃຫ້ຕິດຕໍ່ຝ່າຍຊ່ວຍເຫຼືອລູກຄ້າ.
- ສິ່ງລົບກວນທີ່ຜິດປົກກະຕິ:
- Check all visible bolts and nuts for tightness.
- Ensure the hometrainer is on a level surface.
- ຖ້າຍັງມີສຽງດັງຢູ່, ໃຫ້ຢຸດໃຊ້ ແລະ ຕິດຕໍ່ຝ່າຍບໍລິການລູກຄ້າ.
- Inaccurate Pulse Reading:
- Ensure your hands are firmly and completely gripping both pulse sensors.
- Moisture or dry skin can affect readings; ensure hands are clean and slightly moist.
ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ
| ໝາຍເລກຕົວແບບ | 4860 |
| ຍີ່ຫໍ້ | HAMMER |
| ຂະໜາດ (L x W x H) | 90 x 46 x 137 cm |
| ນ້ຳໜັກສິນຄ້າ | 24 ກິໂລ |
| ນ້ໍາຫນັກຜູ້ໃຊ້ສູງສຸດ | 110 ກິໂລ |
| Flywheel Mass | 6 ກິໂລ |
| ລະບົບຕ້ານທານ | Electronic Magnetic Brake System |
| ລະດັບຄວາມຕ້ານທານ | 8 (ປັບດ້ວຍມື) |
| ລະບົບຂັບ | Grooved Belt |
| ແຫຼ່ງພະລັງງານ | Battery-Powered (2 AA batteries for console) |
| ຄຸນນະສົມບັດພິເສດ | Adjustable resistance level, Adjustable seat, Vario-handlebar, Tablet/smartphone holder, Hand pulse sensors |
ການຮັບປະກັນແລະການສະຫນັບສະຫນູນ
For warranty information, technical support, or spare parts, please contact the manufacturer or your authorized dealer.
ຜູ້ຜະລິດ: HAMMER SPORT
Refer to your purchase documentation for specific warranty terms and contact details.





