1. ການແນະນໍາ ແລະຫຼາຍກວ່າview
Thank you for choosing the TOTAL P20S 20V Cordless Compressor Gun. This electric air pump is designed for efficient inflation of various items, including vehicle tires, sports balls, and inflatable mattresses. This manual provides essential information for safe operation, maintenance, and troubleshooting to ensure optimal performance and longevity of your tool.

ຮູບພາບ 1.1: The TOTAL P20S 20V Cordless Compressor Gun. This image displays the main unit with its attached hose and inflation nozzle, ready for use. The battery is shown as a placeholder, indicating it is sold separately.
2. ຄໍາແນະນໍາຄວາມປອດໄພ
ປະຕິບັດຕາມຄໍາແນະນໍາດ້ານຄວາມປອດໄພຕໍ່ໄປນີ້ສະເຫມີເພື່ອປ້ອງກັນການບາດເຈັບແລະຄວາມເສຍຫາຍຂອງເຄື່ອງມື:
- Read all instructions carefully before operating the compressor gun.
- Wear appropriate personal protective equipment, such as eye protection.
- ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າພື້ນທີ່ເຮັດວຽກມີແສງສະຫວ່າງດີແລະຊັດເຈນຂອງສິ່ງກີດຂວາງ.
- ຮັກສາເດັກນ້ອຍ ແລະຜູ້ຢືນຢູ່ຫ່າງຈາກພື້ນທີ່ປະຕິບັດງານ.
- Do not operate the compressor for more than 30 ນາທີຕິດຕໍ່ກັນ to prevent overheating. Allow the tool to cool down before resuming use.
- Always verify the recommended pressure for the item being inflated (e.g., vehicle tires, balls) from the manufacturer's specifications before inflation.
- Do not point the nozzle at yourself or others.
- ເກັບຮັກສາເຄື່ອງມືໄວ້ໃນບ່ອນທີ່ແຫ້ງ, ປອດໄພ, ຫ່າງຈາກເດັກນ້ອຍ.
- Use only TOTAL P20S 20V batteries and chargers with this device.
3. ອົງປະກອບຂອງຜະລິດຕະພັນ
The TOTAL P20S 20V Cordless Compressor Gun package includes the following items:
- 1 x Cordless Compressor Gun (Model TACLI2001)
- 1 x Ball Inflation Adapter
- 1 x Tire Inflator Nozzle
ໝາຍເຫດ: The 20V P20S battery and charger are ບໍ່ລວມ and must be purchased separately. These components are interchangeable with other tools in the TOTALTOOLS P20S range.

ຮູບພາບ 3.1: The compressor gun displayed with its analog pressure gauge and included accessories: a ball inflation adapter and a tire inflator nozzle. The image also reminds that the battery and charger are not included.
4. ຕັ້ງຄ່າ
- ສາກແບັດເຕີຣີ: Ensure your TOTAL P20S 20V battery is fully charged using a compatible TOTAL P20S charger (both sold separately).
- ຕິດຕັ້ງແບດເຕີລີ່: Slide the charged battery into the battery slot at the base of the compressor gun until it clicks securely into place.
- Attach Nozzle/Adapter: Select the appropriate inflation nozzle or adapter for the item you intend to inflate. Securely attach it to the end of the 40 cm inflation hose.
- ກວດສອບການເຊື່ອມຕໍ່: Verify that all connections are tight to prevent air leakage during operation.
5. ຄໍາແນະນໍາການດໍາເນີນງານ
- Prepare Item for Inflation: Position the item to be inflated in a stable manner.
- ເຊື່ອມຕໍ່ Nozzle: Firmly attach the selected nozzle or adapter to the valve of the item you are inflating.
- ຕິດຕາມຄວາມກົດດັນ: The compressor gun features an analog pressure gauge. Continuously monitor the pressure reading during inflation to avoid over-inflation. The maximum supported pressure is 150 Psi / 10 Bar.
- ອັດຕາເງິນເຟີ້ເລີ່ມຕົ້ນ: Press and hold the trigger to begin inflating. Release the trigger to stop.
- Check Recommended Pressure: Always inflate to the manufacturer's recommended pressure. For vehicle tires, this information is typically found on a sticker inside the driver's side door jamb or in the vehicle's owner's manual.
- ຫຼີກລ້ຽງການຮ້ອນເກີນໄປ: Do not operate the compressor for more than 30 minutes continuously. If prolonged use is required, allow the unit to cool down for at least 15-20 minutes after each 30-minute cycle.
- ຕັດການເຊື່ອມຕໍ່: Once the desired pressure is reached, release the trigger and carefully disconnect the nozzle from the item's valve.

ຮູບພາບ 5.1: ລາຍລະອຽດ view of the compressor gun's analog pressure gauge, which displays pressure in Psi and Bar, and the attached inflation nozzle. This gauge is essential for monitoring inflation levels.
6. ບໍາລຸງຮັກສາ
Regular maintenance ensures the longevity and efficient operation of your compressor gun:
- ທໍາຄວາມສະອາດ: After each use, wipe down the compressor gun with a clean, damp ຜ້າ. ຢ່າໃຊ້ສານເຄມີທີ່ຮຸນແຮງຫຼືເຄື່ອງເຮັດຄວາມສະອາດຂັດ.
- ການເກັບຮັກສາ: Store the tool and its accessories in a dry, dust-free environment, away from direct sunlight and extreme temperatures.
- ການກວດກາທໍ່: Periodically inspect the 40 cm inflation hose for any signs of wear, cracks, or damage. Replace if necessary.
- ການດູແລຫມໍ້ໄຟ: ເກັບຮັກສາຫມໍ້ໄຟໃນບ່ອນທີ່ເຢັນ, ແຫ້ງ. ຢ່າເກັບແບັດເຕີລີທີ່ປ່ອຍປະໄວ້ໃຫ້ເຕັມທີ່ເປັນເວລາດົນ.
- ການບໍາລຸງຮັກສາ Nozzle: Keep inflation nozzles clean and free of debris to ensure proper sealing.
7. ການແກ້ໄຂບັນຫາ
| ບັນຫາ | ສາເຫດທີ່ເປັນໄປໄດ້ | ການແກ້ໄຂ |
|---|---|---|
| Compressor ບໍ່ເປີດ. | ແບັດເຕີຣີບໍ່ໄດ້ຕິດຕັ້ງຢ່າງຖືກຕ້ອງ ຫຼືໝົດ. | ຮັບປະກັນວ່າແບັດເຕີຣີໄດ້ສາກເຕັມ ແລະ ນັ່ງຢ່າງຖືກຕ້ອງ. |
| Low or no air output. | Nozzle/adapter not securely attached; hose leak; clogged nozzle. | Check all connections for tightness. Inspect hose for damage. Clean nozzle. |
| Unit overheats quickly. | Continuous operation exceeding 30 minutes. | Allow the unit to cool down for at least 15-20 minutes after 30 minutes of use. |
| ການອ່ານຄວາມກົດດັນທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງ. | Gauge malfunction or debris in valve. | Ensure nozzle is fully engaged with valve. If problem persists, contact support. |
8. ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ
| ຄຸນສົມບັດ | ລາຍລະອຽດ |
|---|---|
| ໝາຍເລກຕົວແບບ | TACLI2001 |
| ຍີ່ຫໍ້ | TOTAL |
| ແຫຼ່ງພະລັງງານ | Battery Powered (TOTAL P20S 20V) |
| ສະບັບtage | 20 ໂວນ |
| ຄວາມກົດດັນສູງສຸດ | 150 Psi / 10 Bar |
| ຄວາມຍາວທໍ່ | 40 ຊຕມ |
| ນ້ຳໜັກ | 0.922 ກິໂລ (ບໍ່ມີຫມໍ້ໄຟ) |
| ຂະໜາດ (L x W x H) | 24 x 15.5 x 22 cm |
| ວັດສະດຸ | ອາລູມີນຽມ |
| ຄຸນນະສົມບັດພິເສດ | Cordless, Analog Pressure Gauge |
| ການນໍາໃຊ້ທີ່ແນະນໍາ | Tire inflation, Ball inflation, Mattress inflation |
9. ການຮັບປະກັນແລະການສະຫນັບສະຫນູນ
The TOTAL P20S 20V Cordless Compressor Gun (Model TACLI2001) comes with a manufacturer's warranty of 10 ປີ. Spare parts are also available for a period of 10 years from the date of purchase.
For technical support, warranty claims, or inquiries regarding spare parts, please contact TOTAL customer service through your retailer or the official TOTAL website. When contacting support, please have your model number (TACLI2001) and proof of purchase readily available.





