1. ຄໍາແນະນໍາຄວາມປອດໄພທີ່ສໍາຄັນ
Please read all instructions carefully before using the CREATE IKOHS BARISMATIC20B Espresso Coffee Maker. Retain this manual for future reference.
- ກວດໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າເຄື່ອງໄດ້ເຊື່ອມຕໍ່ກັບປລັກສຽບໄຟທີ່ມີສາຍໄຟທີ່ຖືກຕ້ອງtage.
- ຫ້າມຈຸ່ມເຄື່ອງໃຊ້ໄຟຟ້າ, ສາຍໄຟ, ຫຼືສຽບໃສ່ນ້ຳ ຫຼື ຂອງແຫຼວອື່ນໆ.
- ຮັກສາເຄື່ອງໃຊ້ໃຫ້ໄກຈາກເດັກນ້ອຍ.
- Always unplug the coffee maker before cleaning and when not in use.
- ຫ້າມນຳໃຊ້ເຄື່ອງໃຊ້ດ້ວຍສາຍໄຟ ຫຼື ປລັກສຽບທີ່ເສຍຫາຍ, ຫຼືເຮັດວຽກຜິດປົກກະຕິ ຫຼືໄດ້ຮັບຄວາມເສຍຫາຍໃນທຸກຮູບການ.
- ໃຊ້ພຽງແຕ່ອຸປະກອນເສີມທີ່ແນະນໍາໂດຍຜູ້ຜະລິດ.
- Avoid contact with hot surfaces, especially the steam wand and portafilter during and immediately after operation.
- Place the coffee maker on a stable, level surface, away from hot surfaces or open flames.
2. ຜະລິດຕະພັນເກີນview
The CREATE IKOHS BARISMATIC20B is an espresso coffee maker designed for home use, featuring a robust construction and easy-to-use controls.
ສ່ວນປະກອບລວມ:
- Espresso Coffee Maker Unit
- Portafilter
- Filter Basket (for single or double shot)
- ກາເຟ Tamper / Measuring Spoon
ແຜນວາດຜະລິດຕະພັນ:
3. ຕັ້ງຄ່າ
3.1 ການຫຸ້ມຫໍ່ແລະການທໍາຄວາມສະອາດເບື້ອງຕົ້ນ
- ເອົາວັດສະດຸຫຸ້ມຫໍ່ທັງໝົດອອກຈາກເຄື່ອງຊົງກາເຟຢ່າງລະມັດລະວັງ.
- ເຊັດດ້ານນອກຂອງເຄື່ອງດ້ວຍການໂຄສະນາamp ຜ້າ.
- Wash the water tank, portafilter, and filter basket with warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry.
3.2 ການຕື່ມຖັງນໍ້າ
- ຖອດຖັງເກັບນໍ້າອອກຈາກດ້ານຫຼັງຂອງເຄື່ອງ.
- Fill the tank with fresh, cold water up to the MAX level indicator. Do not overfill.
- ວາງຖັງນ້ໍາກັບຄືນໄປບ່ອນຢູ່ໃນຕໍາແຫນ່ງຂອງມັນ, ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າມັນຖືກນັ່ງຢ່າງປອດໄພ.
3.3 First Use / Priming the Machine
Before making coffee for the first time, or if the machine has not been used for a long period, it is essential to prime the system to ensure proper operation and clean any manufacturing residues.
- ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າຖັງນ້ໍາເຕັມໄປ.
- Place an empty cup under the coffee outlet.
- Plug in the appliance and press the power button. The indicator light will illuminate.
- Once the machine has heated up (indicator light stops flashing), press the coffee brewing button to dispense water. Let water run for approximately 30 seconds.
- Turn the steam knob to release steam for 15-20 seconds, then close it.
- Repeat steps 4 and 5 once more. The machine is now primed and ready for use.
4. ຄໍາແນະນໍາການດໍາເນີນງານ
4.1 ການເຮັດ Espresso
- Ensure the machine is plugged in and the water tank is filled. Turn on the power.
- ໃສ່ກະຕ່າກອງທີ່ຕ້ອງການ (ອັນດຽວ ຫຼື ສອງອັນ) ເຂົ້າໄປໃນຕົວກອງ portafilter.
- Add finely ground espresso coffee to the filter basket. Use the measuring spoon provided (one level spoon for a single shot, two for a double).
- ຄ່ອຍໆ tamp ພື້ນຖານກາເຟກັບ tamper, applying even pressure. Wipe any excess grounds from the rim of the portafilter.
- Attach the portafilter to the brewing head by aligning it with the 'INSERT' mark and rotating it to the 'LOCK' position.
- ວາງຈອກກາເຟ espresso ໜຶ່ງ ຫຼື ສອງຈອກໃສ່ຖາດຮອງນ້ຳຢູ່ດ້ານລຸ່ມຂອງປາກກອງ portafilter.
- Wait for the machine to heat up (indicator light will be steady).
- Press the coffee brewing button. The machine will start dispensing espresso.
- Press the coffee brewing button again to stop the flow once the desired amount of espresso is reached.
- Carefully remove the portafilter after brewing. Be aware that it will be hot.
4.2 ນົມຮ້ອນ
ຝາອັດປາກມົດລູກອະນຸຍາດໃຫ້ທ່ານສາມາດຟອກນົມສໍາລັບ lattes ແລະ cappuccinos.
- Ensure the machine is powered on and has reached operating temperature.
- Fill a stainless steel frothing pitcher with cold milk (do not fill more than one-third).
- Position the steam wand over the drip tray and open the steam knob briefly to release any condensed water. Close the knob.
- ເອົາສ່ວນປາຍຂອງຂີ້ແຮ້ໄອນ້ຳລົງລຸ່ມໜ້ານ້ຳນົມ.
- Open the steam knob slowly. Steam will begin to froth the milk.
- Move the pitcher up and down gently to create a consistent foam.
- Once the milk reaches the desired temperature and texture, close the steam knob and remove the pitcher.
- ທັນທີທັນໃດທໍາຄວາມສະອາດ wand ໄອນ້ໍາຫຼັງຈາກການນໍາໃຊ້ (ເບິ່ງພາກບໍາລຸງຮັກສາ).
5. ການບໍາລຸງຮັກສາແລະການທໍາຄວາມສະອາດ
ການເຮັດຄວາມສະອາດແລະການບໍາລຸງຮັກສາເປັນປົກກະຕິຮັບປະກັນຄວາມທົນທານແລະປະສິດທິພາບທີ່ດີທີ່ສຸດຂອງເຄື່ອງ espresso ຂອງທ່ານ.
5.1 ການທໍາຄວາມສະອາດປະຈໍາວັນ
- Portafilter and Filter Basket: After each use, remove the spent coffee grounds and rinse the portafilter and filter basket under running water.
- ຖາດລອຍ: Empty and clean the drip tray regularly. It can be removed for easier cleaning.
- Steam Wand: ທັນທີຫຼັງຈາກການແຊ່ນ້ໍານົມ, ເຊັດ wand ອາຍດ້ວຍການໂຄສະນາamp cloth to remove any milk residue. Briefly open the steam knob to clear any internal blockages.
- ພາຍນອກ: ເຊັດດ້ານນອກຂອງເຄື່ອງໃຫ້ອ່ອນໆ, ງamp ຜ້າ. ຢ່າໃຊ້ເຄື່ອງເຮັດຄວາມສະອາດຂັດຫຼືແຜ່ນຂັດ.
5.2 ເສີຍໆ
Over time, mineral deposits (limescale) can build up inside the machine, affecting performance. Descale your machine every 2-3 months, or more frequently if you have hard water.
- ກະກຽມການແກ້ໄຂ descaling ຕາມຄໍາແນະນໍາຂອງຜູ້ຜະລິດ descaler.
- ຕື່ມໃສ່ຖັງນ້ໍາດ້ວຍການແກ້ໄຂ descaling.
- ວາງຖັງຂະໜາດໃຫຍ່ໄວ້ໃຕ້ປ່ຽງກາເຟ ແລະ ແວ່ນອາຍ.
- ເປີດເຄື່ອງແລະປ່ອຍໃຫ້ມັນຮ້ອນຂຶ້ນ.
- Run approximately half of the solution through the coffee outlet by pressing the brewing button.
- Open the steam knob and let the remaining solution run through the steam wand.
- ປິດເຄື່ອງແລະປະໄວ້ 15-20 ນາທີເພື່ອໃຫ້ການແກ້ໄຂ descaling ເຮັດວຽກ.
- ຖອກນໍ້າອອກ ແລະ ລ້າງຖັງນໍ້າໃຫ້ສະອາດ. ຕື່ມນໍ້າສະອາດໃສ່ຖັງ.
- ເຮັດຊ້ຳຂັ້ນຕອນທີ 3-6 ດ້ວຍນ້ຳສະອາດເພື່ອລ້າງເຄື່ອງໃຫ້ສະອາດ.
6. ການແກ້ໄຂບັນຫາ
ຖ້າທ່ານພົບບັນຫາກັບເຄື່ອງຊົງກາເຟຂອງທ່ານ, ໃຫ້ອ້າງອີງເຖິງຕາຕະລາງຕໍ່ໄປນີ້ສຳລັບບັນຫາ ແລະ ວິທີແກ້ໄຂທົ່ວໄປ.
| ບັນຫາ | ສາເຫດທີ່ເປັນໄປໄດ້ | ການແກ້ໄຂ |
|---|---|---|
| ບໍ່ມີເຄື່ອງຈ່າຍກາເຟ | No water in tank; Clogged filter; Machine not primed. | Fill water tank; Clean filter basket; Prime the machine as per setup instructions. |
| ກາເຟອ່ອນເກີນໄປ ຫຼື ມີນໍ້າຫຼາຍເກີນໄປ | ກາເຟບົດຫຍາບເກີນໄປ; ກາເຟບໍ່ພຽງພໍ; ກາເຟບໍ່ພຽງພໍamping. | Use finer ground coffee; Increase coffee amount; Tamp firmlyັ້ນຄົງຫຼາຍຂຶ້ນ. |
| ກາເຟໄຫຼຊ້າເກີນໄປຫຼືບໍ່ | Coffee grounds too fine; Too much coffee; Over-tampກຳລັງ; ເຄື່ອງຈັກຕ້ອງການກຳຈັດຕະກອນ. | Use coarser ground coffee; Reduce coffee amount; Tamp less firmly; Descale the machine. |
| Water leaks from portafilter edge | Portafilter not properly attached; Coffee grounds on rim; Worn gasket. | Ensure portafilter is locked securely; Clean coffee grounds from rim; Contact support for gasket replacement. |
| ໄມ້ອັດໄອນ້ຳບໍ່ຜະລິດໄອນ້ຳ | Clogged steam wand; Not enough water; Machine not heated. | Clean steam wand tip; Fill water tank; Wait for machine to heat up. |
| Loss of pressure over time | Limescale buildup; Internal component wear. | Perform descaling procedure; If issue persists, contact customer support. |
7. ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ
| ຄຸນສົມບັດ | ລາຍລະອຽດ |
|---|---|
| ຍີ່ຫໍ້ | ສ້າງ |
| ຕົວແບບ | BARISMATIC20B (56084_110446) |
| ຜູ້ຜະລິດ | IKOHS |
| ຂະໜາດສິນຄ້າ | 27.8 x 29.7 x 29.9 cm |
| ນ້ຳໜັກສິນຄ້າ | 4.5 ກິໂລ |
| ວັດສະດຸ | ເຫຼັກກ້າ |
| ຄຸນນະສົມບັດພິເສດ | ການດໍາເນີນງານຄູ່ມື |
| ປະເພດເຄື່ອງເຮັດກາເຟ | ເຄື່ອງເຮັດກາເຟ Espresso |
| ການໂຕ້ຕອບຂອງມະນຸດ | ປຸ່ມ |
8. ການຮັບປະກັນແລະການສະຫນັບສະຫນູນ
The CREATE IKOHS BARISMATIC20B Espresso Coffee Maker comes with a standard manufacturer's warranty. For specific warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your product or visit the official CREATE webເວັບໄຊ.
For technical support, troubleshooting assistance beyond this manual, or to inquire about spare parts, please contact CREATE customer service. Contact information can typically be found on the product packaging, the official webເວັບໄຊ, ຫຼືເອກະສານການຊື້ຂອງທ່ານ.
