1. ບົດແນະນຳ
Welcome to the Argon Audio FORTE A5 powered speaker system. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your speakers to ensure optimal performance and longevity. Please read this manual thoroughly before using your speakers.
2. ຄໍາແນະນໍາຄວາມປອດໄພ
To prevent fire or electric shock, do not expose this appliance to rain or moisture. Do not open the cabinet. Refer servicing to qualified personnel only.
- ການລະບາຍອາກາດ: ຮັບປະກັນການລະບາຍອາກາດຢ່າງພຽງພໍອ້ອມຮອບລຳໂພງ. ຢ່າປິດກັ້ນຊ່ອງລະບາຍອາກາດໃດໆ.
- ແຫຼ່ງພະລັງງານ: Connect the speakers only to the specified power supply.
- ນ້ໍາແລະຄວາມຊຸ່ມ: Do not expose the speakers to dripping or splashing water. Do not place objects filled with liquids, such as vases, on the speakers.
- ທໍາຄວາມສະອາດ: ເຮັດຄວາມສະອາດພຽງແຕ່ດ້ວຍຜ້າແຫ້ງ. ຢ່າໃຊ້ເຄື່ອງເຮັດຄວາມສະອາດຂອງແຫຼວຫຼືເຄື່ອງເຮັດຄວາມສະອາດ aerosol.
- ຄວາມຮ້ອນ: ຫ້າມຕິດຕັ້ງໃກ້ກັບແຫຼ່ງຄວາມຮ້ອນເຊັ່ນລັງສີ, ເຄື່ອງບັນທຶກຄວາມຮ້ອນ, ເຕົາຫຼືອຸປະກອນອື່ນໆ (ລວມທັງ. amplifiers) ທີ່ຜະລິດຄວາມຮ້ອນ.
- ການຈັດວາງ: Place the speakers on a stable, level surface to prevent them from falling.
3. ເນື້ອໃນຊຸດ
ກະລຸນາກວດເບິ່ງວ່າລາຍການທັງໝົດມີຢູ່ໃນຊຸດ:
- Argon Audio FORTE A5 Powered Speakers (1 pair)
- Special Speaker Cable (3 meters)
- ການຄວບຄຸມໄລຍະໄກ
- ສາຍໄຟ
- ຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້ (ເອກະສານນີ້)
4. ຜະລິດຕະພັນເກີນview
4.1 ກະດານດ້ານ ໜ້າ
ຮູບພາບ: ທາງຫນ້າ view of the Argon Audio FORTE A5 speakers. The image displays two white bookshelf speakers with black speaker cones and metallic rings around the drivers. The left speaker is shown from the side, while the right speaker is shown from the front, highlighting its clean design.
- tweeter: High-frequency driver.
- Mid/Bass Driver: Handles mid-range and bass frequencies.
- ສະຖານະພາບ LED: Indicates power status and selected input.
4.2 ແຜງດ້ານຫລັງ
ຮູບພາບ: ດ້ານຫລັງ view of the Argon Audio FORTE A5 speakers. The image shows the back panel of the active speaker with various connection ports including RCA, optical, USB, and speaker terminals. The passive speaker's rear panel is also visible, showing only the speaker terminals.
- ຂາເຂົ້າ RCA (ຊ້າຍ/ຂວາ): For connecting analog audio sources like CD players or turntables.
- Optical Inputs (OPT1, OPT2): For connecting digital audio sources like TVs or game consoles.
- ຍ່ອຍອອກ: ສຳລັບການເຊື່ອມຕໍ່ subwoofer ພາຍນອກ.
- USB Charge (5V/1A): ສໍາລັບການສາກໄຟອຸປະກອນມືຖື.
- Speaker Cable Output: ເຊື່ອມຕໍ່ກັບລໍາໂພງ passive.
- ການປ້ອນຂໍ້ມູນພະລັງງານ: ເຊື່ອມຕໍ່ກັບການສະຫນອງພະລັງງານ AC.
5. ຕັ້ງຄ່າ
5.1 ການຈັດວາງ
Place the speakers on a stable surface, such as a bookshelf or speaker stands. For optimal stereo imaging, position the speakers equidistant from your listening position and angle them slightly towards you (toe-in). Ensure there is sufficient space behind the speakers for proper ventilation and cable connections.
5.2 ການເຊື່ອມຕໍ່
- ເຊື່ອມຕໍ່ລໍາໂພງ: Use the provided speaker cable to connect the active speaker (with all the inputs) to the passive speaker. Ensure correct polarity (+ to + and - to -).
- ເຊື່ອມຕໍ່ແຫຼ່ງສຽງ:
- RCA: Connect your analog audio device (e.g., CD player, turntable with pre-amp) to the RCA inputs.
- Optical: Connect your digital audio device (e.g., TV, game console) to either OPT1 or OPT2.
- Bluetooth: For wireless connection, see section 6.3.
- ເຊື່ອມຕໍ່ພະລັງງານ: Plug the power cable into the active speaker's power input, then plug the other end into a wall outlet.
6. ການດໍາເນີນງານ
6.1 ເປີດ/ປິດ
The speakers will automatically enter standby mode when no audio signal is detected for a period. They will wake up automatically when an audio signal is received on the selected input. To manually power off, use the remote control or the power button on the active speaker (if available).
6.2 ການຄັດເລືອກການປ້ອນຂໍ້ມູນ
Use the input selection buttons on the remote control or the active speaker to cycle through the available audio inputs (RCA, Optical 1, Optical 2, Bluetooth). The Status LED will change color to indicate the currently selected input.
6.3 ການຈັບຄູ່ Bluetooth
- Select the Bluetooth input on your speakers. The Status LED will blink, indicating pairing mode.
- On your Bluetooth device (smartphone, tablet, laptop), enable Bluetooth and search for new devices.
- Select "Argon Audio FORTE A5" from the list of available devices.
- Once connected, the Status LED on the speaker will turn solid, and you can now play audio wirelessly.
6.4 ຫນ້າທີ່ຄວບຄຸມໄລຍະໄກ
The included remote control allows you to:
- Adjust Volume (Up/Down)
- ປິດສຽງ/ປິດສຽງ
- ເລືອກ Input Source
- ເປີດ/ປິດ (ສະແຕນບາຍ)
7. ບໍາລຸງຮັກສາ
To keep your Argon Audio FORTE A5 speakers in optimal condition:
- ທໍາຄວາມສະອາດ: Use a soft, dry, lint-free cloth to clean the cabinet surfaces. Do not use abrasive cleaners, waxes, or solvents.
- ປີ້ງ: The speaker grilles can be carefully removed for cleaning, but ensure they are reattached securely to protect the drivers.
- ຂີ້ຝຸ່ນ: Regularly dust the speakers to prevent accumulation, especially around the drivers and ventilation ports.
8. ການແກ້ໄຂບັນຫາ
If you experience issues with your speakers, please refer to the following table:
| ບັນຫາ | ສາເຫດທີ່ເປັນໄປໄດ້ | ການແກ້ໄຂ |
|---|---|---|
| ບໍ່ມີສຽງ | ບໍ່ໄດ້ເຊື່ອມຕໍ່ພະລັງງານ; ເລືອກອິນພຸດບໍ່ຖືກຕ້ອງ; ລະດັບສຽງຕໍ່າເກີນໄປ; ສາຍໄຟວ່າງ. | ກວດສອບການເຊື່ອມຕໍ່ພະລັງງານ; ເລືອກອິນພຸດທີ່ຖືກຕ້ອງ; ເພີ່ມລະດັບສຽງ; ເຊື່ອມຕໍ່ສາຍທັງໝົດຄືນໃໝ່ຢ່າງປອດໄພ. |
| ສຽງບິດເບືອນ | ລະດັບສຽງສູງເກີນໄປ; ຄຸນນະພາບສຽງແຫຼ່ງທີ່ມາບໍ່ດີ; ສາຍໄຟເສຍຫາຍ. | Reduce volume; Try a different audio source; Check and replace cables if necessary. |
| Bluetooth ບໍ່ເຊື່ອມຕໍ່ | Speakers not in pairing mode; Device too far; Previously paired device connected. | Ensure speakers are in Bluetooth pairing mode; Move device closer; Disconnect from other Bluetooth devices. |
| ການຄວບຄຸມໄລຍະໄກບໍ່ເຮັດວຽກ | Batteries dead; Obstruction between remote and speaker. | ປ່ຽນແບັດ; ເອົາສິ່ງກີດຂວາງຕ່າງໆອອກ. |
If the problem persists, please contact Argon Audio customer support.
9. ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ
| ຄຸນສົມບັດ | ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ |
|---|---|
| ຕົວແບບ | FORTE A5 |
| ນ້ໍາຫນັກລາຍການ | 6.7 ກິໂລກຣາມ |
| ຂະ ໜາດ ຜະລິດຕະພັນ (W x D x H) | 16.5 x 23 x 27 cm |
| ພະລັງງານອອກຂອງລໍາໂພງສູງສຸດ | 80 ວັດ |
| ເຕັກໂນໂລຊີການເຊື່ອມຕໍ່ | Bluetooth |
| ຮູບແບບການອອກສຽງ | ສະເຕຣິໂອ |
| ປະເພດການຕິດຕັ້ງ | ເທິງພູ |
| ປະເພດລຳໂພງ | Subwoofer (Note: This refers to the capability to connect a subwoofer, as these are bookshelf speakers) |
| ອຸປະກອນທີ່ເຂົ້າກັນໄດ້ | Smartphone, Tablet, Laptop, TV, Desktop, Turntable, MP3 Player |
| ການຕັ້ງຄ່າສຽງອ້ອມຮອບ | 2.0 |
10. ການຮັບປະກັນແລະການສະຫນັບສະຫນູນ
Argon Audio products are designed and manufactured to the highest quality standards. For information regarding warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Argon Audio website. For technical support or service inquiries, please contact your local dealer or Argon Audio customer service.
Webເວັບໄຊ: www.argonaudio.com
