ແນະນຳ
This manual provides essential instructions for the proper use, setup, and maintenance of your Orient Defender II Automatic Green Dial Men's Watch, model RA-AK0402E10B. Please read this manual thoroughly to ensure optimal performance and longevity of your timepiece.
Image: The Orient Defender II Automatic Watch, featuring a distinctive green dial, luminous hands, and a robust stainless steel case and bracelet.
ສ່ວນປະກອບເກີນview
Familiarize yourself with the main components of your Orient Defender II watch:
- ເຮືອນຍອດ: Used for winding the movement and setting the time, date, and day.
- ໂທ: Features the main time display, a day sub-dial, a 24-hour sub-dial, and a date window.
- ມື: Hour, minute, and second hands, with luminous material for visibility in low light.
- ກໍລະນີ: Silver-tone stainless steel, housing the automatic movement.
- ສາຍແຂນ: Silver-tone stainless steel with a fold-over clasp.
- Crystal: Scratch-resistant mineral crystal protecting the dial.
ຮູບພາບ: A ລາຍລະອຽດ view of the watch dial, highlighting the day indicator at 10 o'clock, the 24-hour indicator at 5 o'clock, and the date window at 3 o'clock, along with the crown on the right side of the case.
ການຕັ້ງຄ່າ ແລະ ການເຮັດວຽກເບື້ອງຕົ້ນ
1. Unboxing ແລະການກວດກາ
Upon receiving your watch, carefully remove it from its packaging. Inspect the watch for any visible damage. The watch comes in a protective box.
Image: The black presentation box for the Orient watch, featuring the brand logo on a metallic plate on the lid.
2. ການໝຸນໂມງ
Your Orient Defender II is an automatic watch, meaning it is powered by the motion of your wrist. However, for initial startup or after a period of inactivity, manual winding is recommended:
- ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າມົງກຸດຢູ່ໃນຕຳແໜ່ງປົກກະຕິ (ຖືກຍູ້ເຂົ້າ).
- ໝຸນເມັດໂມງຕາມເຂັມໂມງປະມານ 20-30 ເທື່ອ. ນີ້ຈະໃຫ້ພະລັງງານສຳຮອງພຽງພໍທີ່ຈະເລີ່ມໂມງ.
- ໂມງຈະສືບຕໍ່ໝຸນດ້ວຍຕົວມັນເອງຜ່ານການໃສ່ປະຈຳວັນຕາມປົກກະຕິ.
3. ກຳ ນົດເວລາ
- Pull the crown out to the second click position (farthest out). The second hand will stop (hacking feature).
- Rotate the crown to move the hour and minute hands clockwise until the desired time is set. Pay attention to the 24-hour sub-dial to distinguish between AM and PM.
- ເມື່ອຕັ້ງເວລາແລ້ວ, ໃຫ້ຍູ້ເມັດກັບຄືນສູ່ຕຳແໜ່ງປົກກະຕິ.
4. ການກຳນົດວັນທີ ແລະ ມື້
Important: Do not set the date or day between 9:00 PM and 3:00 AM, as this can damage the movement. If you need to set the date/day during this period, first set the time outside this window (e.g., to 6:00 AM), adjust the date/day, then reset the time to the current time.
- ດຶງມົງກຸດອອກໄປຫາຕໍາແຫນ່ງຄລິກທໍາອິດ.
- ໝຸນເມັດໂມງຕາມເຂັມໂມງເພື່ອປັບວັນທີ.
- Rotate the crown counter-clockwise to adjust the day of the week (displayed in the sub-dial).
- ເມື່ອກໍານົດວັນທີແລະມື້, ຍູ້ເຮືອນຍອດກັບຄືນສູ່ຕໍາແຫນ່ງປົກກະຕິ.
5. ການປັບສາຍແຂນ
The stainless steel bracelet may require adjustment to fit your wrist comfortably. It is recommended to have this adjustment performed by a qualified jeweler or watch technician to prevent damage to the bracelet or clasp mechanism.
Image: A close-up of the watch's fold-over clasp, featuring the Orient logo, designed for secure fastening.
ປະຕິບັດການ Watch ຂອງທ່ານ
ການເຄື່ອນໄຫວອັດຕະໂນມັດ
The Orient Defender II is equipped with an automatic mechanical movement. This movement is self-winding, meaning it gains power from the natural motion of your arm. When fully wound, the watch has a power reserve that allows it to run for approximately 40 hours without further motion. If the watch stops, simply wind it manually as described in the "Setup" section or wear it for a few hours to restart the movement.
Image: An angled perspective of the Orient Defender II watch, showcasing its green dial and stainless steel construction on a dark, textured background.
ການຕໍ່ຕ້ານນ້ໍາ
This watch has a water resistance rating of 100 meters (330 feet). This makes it suitable for swimming and snorkeling, but it is not recommended for scuba diving. Always ensure the crown is fully pushed in before exposing the watch to water. Avoid operating the crown while the watch is wet or submerged.
ການບໍາລຸງຮັກສາແລະການດູແລ
- ທໍາຄວາມສະອາດ: Wipe the watch case and bracelet regularly with a soft, dry cloth to remove dirt and perspiration. For stainless steel, a slightly damp ຜ້າສາມາດນໍາໃຊ້ໄດ້, ປະຕິບັດຕາມໂດຍການແຫ້ງ.
- ຫຼີກເວັ້ນສານເຄມີ: Do not expose your watch to solvents, detergents, perfumes, or cosmetics, as these can damage the gaskets, case, and bracelet.
- ອຸນຫະພູມທີ່ຮ້າຍແຮງ: Avoid sudden temperature changes and extreme temperatures, which can affect the movement and water resistance.
- ສະໜາມແມ່ເຫຼັກ: Keep the watch away from strong magnetic fields (e.g., speakers, refrigerators, mobile phones) as these can affect the accuracy of the mechanical movement.
- ບໍລິການແບບມືອາຊີບ: For optimal performance, it is recommended to have your watch serviced by an authorized Orient service center every 3-5 years. This includes checking the movement, replacing gaskets, and ensuring water resistance.
Image: The stainless steel caseback of the Orient Defender II watch, showing engraved details such as "Stainless Steel," "Water Resistant," "Movement Japan," and the Orient logo.
ການແກ້ໄຂບັນຫາ
| ບັນຫາ | ສາເຫດທີ່ເປັນໄປໄດ້ | ການແກ້ໄຂ |
|---|---|---|
| ໂມງຢຸດເຮັດວຽກ ຫຼື ແລ່ນຊ້າໆ. | ພະລັງງານສຳຮອງບໍ່ພຽງພໍ. | Manually wind the watch by rotating the crown clockwise 20-30 times, then wear it regularly. |
| Date or Day changes at noon instead of midnight. | ການຕັ້ງຄ່າ AM/PM ບໍ່ຖືກຕ້ອງ. | ຂະຫຍາຍເວລາໄປອີກ 12 ຊົ່ວໂມງ. |
| Condensation appears under the crystal. | ການປ່ຽນແປງອຸນຫະພູມຫຼືການຕໍ່ຕ້ານນ້ໍາທີ່ຖືກທໍາລາຍ. | Immediately take the watch to an authorized service center. Do not attempt to open the watch yourself. |
| ໂມງບໍ່ຖືກຕ້ອງ. | Exposure to magnetic fields or need for regulation. | Keep away from strong magnets. If inaccuracy persists, consult an authorized service center for regulation. |
ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ
- ໝາຍເລກຕົວແບບ: RA-AK0402E10B
- ການເຄື່ອນໄຫວ: ອັດຕະໂນມັດ
- ວັດສະດຸກໍລະນີ: ສະແຕນເລດ
- ເສັ້ນຜ່າສູນກາງຂອງກໍລະນີ: 42 ມມ
- ຄວາມຫນາຂອງກໍລະນີ: 13 ມມ
- ສີໜ້າປັດ: ສີຂຽວ
- Crystal: ແຮ່ທາດ
- ແຖບວັດສະດຸ: ສະແຕນເລດ
- ຄວາມກວ້າງແຖບ: 22 ມມ
- ປະເພດ Clasp: Fold Over with Double Push Button Release
- ຄວາມຕ້ານທານນ້ໍາ: 100 ແມັດ (330 ຟຸດ)
- ຟັງຊັນ: Hour, Minute, Second, Date, Day, 24-Hour Indicator
ການຮັບປະກັນແລະການສະຫນັບສະຫນູນ
Your Orient watch is covered by a manufacturer's warranty against defects in materials and workmanship. Please refer to the warranty card included with your purchase for specific terms and conditions, including the warranty period and coverage details.
For technical support, service, or warranty claims, please contact an authorized Orient service center or the retailer from whom you purchased the watch. Do not attempt to repair the watch yourself, as this may void the warranty.
