1. ບົດແນະນຳ
This manual provides detailed instructions for the setup, operation, and maintenance of your Natec TURBOT Wireless Keyboard with Touchpad (model NKL-0968). This device is designed to enhance your experience with Smart TVs, cellphones, and other compatible devices, offering convenient wireless control via 2.4 GHz technology.
ກະລຸນາອ່ານຄູ່ມືນີ້ຢ່າງລະອຽດກ່ອນທີ່ຈະນໍາໃຊ້ຜະລິດຕະພັນເພື່ອຮັບປະກັນການເຮັດວຽກທີ່ເຫມາະສົມແລະປ້ອງກັນຄວາມເສຍຫາຍ.
2. ເນື້ອໃນຊຸດ
ກວດສອບວ່າລາຍການທັງຫມົດແມ່ນມີຢູ່ໃນຊຸດ:
- Natec TURBOT Wireless Keyboard with Touchpad
- USB 2.4 GHz Receiver
- ຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້ (ເອກະສານນີ້)
- (Note: 2 AAA batteries are required and may not be included)
3. ຄູ່ມືການຕິດຕັ້ງ
3.1. ການຕິດຕັ້ງຫມໍ້ໄຟ
The Natec TURBOT keyboard requires two (2) AAA batteries for operation. Locate the battery compartment on the underside of the keyboard. Open the cover, insert the batteries according to the polarity markings (+/-), and close the cover securely.
3.2. ການເຊື່ອມຕໍ່ຕົວຮັບ USB
The USB 2.4 GHz receiver is typically stored in a dedicated compartment on the keyboard itself for safekeeping. Carefully remove the receiver from its storage slot.

Figure 1: USB receiver stored in the keyboard compartment.
Insert the USB receiver into an available USB port on your Smart TV, computer, or other compatible device. The device should automatically detect and install the necessary drivers.
3.3. ການເປີດແປ້ນພິມ
Locate the power switch on the side of the keyboard. Slide the switch to the "ON" position. The keyboard should now be ready for use.

Figure 2: Power switch on the keyboard.
4. ຄໍາແນະນໍາການດໍາເນີນງານ
4.1. ການທໍາງານຂອງແປ້ນພິມ

Figure 3: Natec TURBOT Wireless Keyboard Layout.
The keyboard features a standard QWERTY layout for typing. It also includes dedicated function keys (F1-F12) which may have secondary multimedia functions (e.g., volume control, media playback). These secondary functions are often accessed by holding down the Fn key and pressing the corresponding function key.
- Caps Lock: Toggles uppercase/lowercase letters.
- ເລື່ອນ: Used for uppercase letters and secondary symbols.
- Ctrl / Alt / Win: Standard modifier keys for various shortcuts depending on the operating system.
- ແສງຫຼັງ: The keyboard features a backlight for improved visibility in low-light conditions. Refer to your device's operating system or the keyboard's specific function key combinations (often involving the Fn key) to activate or adjust the backlight.
4.2. ໜ້າທີ່ຂອງແຜ່ນສຳຜັດ

Figure 4: Integrated Touchpad.
The integrated touchpad allows for mouse-like navigation. It supports various gestures:
- Single Finger Tap: Functions as a left-click.
- ແຕະສອງນິ້ວມື: Functions as a right-click.
- ສອງນິ້ວມືເລື່ອນ: Drag two fingers up or down to scroll through content.
- ປຸ່ມທາງດ້ານຮ່າງກາຍ: Below the touchpad, there are two physical buttons. The left button acts as a left-click, and the right button acts as a right-click.
Touchpad sensitivity and other settings may be adjustable through your connected device's operating system settings.
5. ບໍາລຸງຮັກສາ
- ທໍາຄວາມສະອາດ: Use a soft, dry cloth to clean the keyboard and touchpad. For stubborn dirt, a slightly damp cloth with mild cleaning solution can be used, ensuring no liquid enters the device.
- ການປ່ຽນແບັດ: Replace batteries when the keyboard's performance degrades or it stops responding. Always use fresh AAA batteries.
- ການເກັບຮັກສາ: When not in use for extended periods, turn off the keyboard to conserve battery life. Store the USB receiver in its designated compartment to prevent loss.
- ຫຼີກເວັ້ນເງື່ອນໄຂທີ່ຮຸນແຮງ: Do not expose the keyboard to extreme temperatures, direct sunlight, or high humidity.
6. ການແກ້ໄຂບັນຫາ
6.1. ແປ້ນພິມບໍ່ຕອບສະໜອງ
- ກວດໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າແປ້ນພິມເປີດຢູ່.
- ກວດເບິ່ງວ່າແບດເຕີຣີຖືກຕິດຕັ້ງຢ່າງຖືກຕ້ອງແລະມີການສາກໄຟພຽງພໍ. ປ່ຽນແທນຖ້າຈໍາເປັນ.
- Verify that the USB receiver is securely plugged into a working USB port on your device.
- ລອງສຽບຕົວຮັບ USB ເຂົ້າໄປໃນຜອດ USB ອື່ນ.
- Restart your connected device (Smart TV, computer, etc.).
6.2. Touchpad Not Working
- ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າແປ້ນພິມເປີດຢູ່ ແລະ ເຊື່ອມຕໍ່ແລ້ວ.
- Clean the touchpad surface to remove any dirt or obstructions.
- Check your device's settings for any touchpad-related configurations.
6.3. ການເຊື່ອມຕໍ່ແບບບໍ່ຕໍ່ເນື່ອງ
- Ensure there are no large metallic objects or other 2.4 GHz wireless devices causing interference between the keyboard and the USB receiver.
- ຍ້າຍແປ້ນພິມເຂົ້າໄປໃກ້ຕົວຮັບ USB.
7. ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ
| ຍີ່ຫໍ້ | Natec |
| ໝາຍເລກຕົວແບບ | NKL-0968 |
| ເຕັກໂນໂລຊີການເຊື່ອມຕໍ່ | ໄຮ້ສາຍ 2.4 GHz |
| ອຸປະກອນທີ່ເຂົ້າກັນໄດ້ | Smart TV, Cellphone |
| ຄວາມເຂົ້າກັນໄດ້ຂອງລະບົບປະຕິບັດການ | Android 10.0 (and compatible systems) |
| ຄຸນນະສົມບັດພິເສດ | Integrated Touchpad, Backlit Keys |
| ຄຳອະທິບາຍແປ້ນພິມ | ມັນຕິມີເດຍ |
| ສີ | ສີດຳ/ເງິນ |
| ວັດສະດຸ | Acrylonitrile Butadiene Styrene (ABS) |
| ແຫຼ່ງພະລັງງານ | 2 x ຫມໍ້ໄຟ AAA |
8. ການຮັບປະກັນແລະການສະຫນັບສະຫນູນ
For warranty information, technical support, or further assistance, please refer to the official Natec webເວັບໄຊ ຫຼືຕິດຕໍ່ພະແນກບໍລິການລູກຄ້າຂອງເຂົາເຈົ້າ. ຮັກສາໃບຮັບເງິນການຊື້ຂອງທ່ານສໍາລັບການຮ້ອງຂໍການຮັບປະກັນ.
Natec does not provide specific information regarding spare parts availability or software updates beyond the initial purchase.





