ຄໍາແນະນໍາຄວາມປອດໄພທີ່ສໍາຄັນ
Please read all instructions carefully before using the appliance and retain them for future reference. Improper use can lead to personal injury and damage to the appliance.
- ຮັບປະກັນ voltage ຊີ້ບອກຢູ່ໃນເຄື່ອງໃຊ້ແມ່ນກົງກັບເຄື່ອງສາຍໃນທ້ອງຖິ່ນຂອງເຈົ້າtage ກ່ອນທີ່ຈະເຊື່ອມຕໍ່.
- ຢ່າເອົາເຄື່ອງໃຊ້, ສາຍໄຟ, ຫຼືສຽບໃສ່ນໍ້າ ຫຼືຂອງແຫຼວອື່ນໆ.
- ການເບິ່ງແຍງຢ່າງໃກ້ຊິດແມ່ນມີຄວາມຈໍາເປັນໃນເວລາທີ່ອຸປະກອນໃດໆຖືກນໍາໃຊ້ໂດຍຫຼືຢູ່ໃກ້ກັບເດັກນ້ອຍ.
- ຖອດປລັກອອກຈາກປລັກສຽບໃນເວລາທີ່ບໍ່ໄດ້ໃຊ້ແລະກ່ອນທີ່ຈະເຮັດຄວາມສະອາດ. ປ່ອຍໃຫ້ເຢັນກ່ອນທີ່ຈະໃສ່ຫຼືເອົາຊິ້ນສ່ວນ.
- ຫ້າມນຳໃຊ້ເຄື່ອງໃຊ້ທີ່ມີສາຍໄຟ ຫຼື ປລັກສຽບທີ່ເສຍຫາຍ, ຫຼື ຫຼັງຈາກເຄື່ອງໃຊ້ຜິດປົກກະຕິ ຫຼືໄດ້ຮັບຄວາມເສຍຫາຍໃນທຸກຮູບແບບ.
- ຢ່າໃຊ້ນອກ.
- ຢ່າປ່ອຍໃຫ້ສາຍໄຟແຂວນໃສ່ຂອບໂຕະ ຫຼືໂຕະ, ຫຼືແຕະພື້ນຜິວທີ່ຮ້ອນ.
- ຢ່າວາງໃສ່ ຫຼືຢູ່ໃກ້ກັບເຕົາແກ໊ສຮ້ອນ ຫຼືເຕົາໄຟຟ້າ, ຫຼືໃນເຕົາອົບທີ່ມີຄວາມຮ້ອນ.
- ຕ້ອງໃຊ້ຄວາມລະມັດລະວັງເປັນຢ່າງຍິ່ງໃນເວລາເຄື່ອນຍ້າຍເຄື່ອງທີ່ບັນຈຸນ້ຳມັນຮ້ອນ ຫຼືຂອງແຫຼວຮ້ອນອື່ນໆ.
- ສຽບປລັກສຽບໃສ່ເຄື່ອງທຸກຄັ້ງກ່ອນ, ຈາກນັ້ນສຽບສາຍໃສ່ປລັກສຽບໃສ່ຝາ. ເພື່ອຕັດການເຊື່ອມຕໍ່, ເຮັດໃຫ້ການຄວບຄຸມໃດໆ "ປິດ", ຫຼັງຈາກນັ້ນເອົາປລັກອອກຈາກເຕົ້າສຽບຝາ.
- ຢ່າໃຊ້ເຄື່ອງໃຊ້ອື່ນນອກເໜືອໄປຈາກການໃຊ້ທີ່ຕັ້ງໃຈ.
- The oven and hotplates cannot be operated simultaneously.
ສິນຄ້າເກີນview
The ICQN 42-liter mini oven is a versatile kitchen appliance featuring both oven and hotplate functionalities. It is designed for efficient cooking in compact spaces.

ຮູບ 1: ດ້ານຫນ້າ view of the ICQN 42-Liter Mini Oven with a roasted chicken and vegetables.
This image displays the ICQN mini oven, showcasing its compact design and the interior capacity. A roasted chicken is visible inside, demonstrating its cooking capability. The two hotplates are visible on top of the unit.
ຄຸນນະສົມບັດທີ່ສໍາຄັນ:
- ຄວາມຈຸ 42 ລິດ: ພາຍໃນກວ້າງຂວາງສໍາລັບຄວາມຕ້ອງການປຸງແຕ່ງອາຫານຕ່າງໆ.
- Dual Hotplates: Two independently controlled hotplates for stovetop cooking.
- ພະລັງງານທັງໝົດ 3800W: Efficient heating for both oven and hotplates.
- 6 ຫນ້າທີ່ປຸງແຕ່ງອາຫານ: Includes recirculation, top heat, bottom heat, top/bottom heat, and combinations with convection.
- Enameled Interior: For easy cleaning and durability.
- ແສງພາຍໃນ: Allows monitoring of cooking progress.
- ອຸນຫະພູມທີ່ສາມາດປັບໄດ້: ຈາກ 40 ° C ຫາ 230 ° C.
- ໂມງຈັບເວລາ: ເຖິງ 90 ນາທີ.
- ອຸປະກອນເສີມ: Includes baking tray, wire rack, and handle.

ຮູບ 2: ເກີນview of oven dimensions and key features.
This image illustrates the physical dimensions of the oven (532mm width, 459mm depth, 354mm height) and highlights features such as 14.4 kg weight, 3800 Watt power, interior lighting, double-glazed door, non-slip feet, and a 90cm cable length.

ຮູບທີ 3: ລວມອຸປະກອນເສີມ.
This image shows the accessories provided with the oven: a baking tray, a wire rack, and a rotisserie spit with forks. These accessories enhance the versatility of the oven for different cooking methods.
ຕັ້ງຄ່າ
- ການຫຸ້ມຫໍ່: Carefully remove the appliance from its packaging. Retain packaging for future storage or disposal.
- ທໍາຄວາມສະອາດເບື້ອງຕົ້ນ: ກ່ອນການນຳໃຊ້ຄັ້ງທຳອິດ, ໃຫ້ເຊັດດ້ານນອກຂອງເຕົາອົບດ້ວຍຜ້າເຊັດໂຕamp cloth. Wash the baking tray, wire rack, and rotisserie spit with warm, soapy water. Dry thoroughly.
- ການຈັດວາງ: Place the oven on a stable, heat-resistant, and level surface. Ensure there is adequate ventilation around the appliance (at least 10 cm clearance on all sides). Do not place it near flammable materials.
- ການນໍາໃຊ້ຄັ້ງທໍາອິດ Burn-Off: Before cooking food, operate the oven empty for approximately 15 minutes at maximum temperature (230°C) with the oven door slightly ajar. This will burn off any manufacturing residues and odors. A slight smoke or odor is normal during this process. Ensure the area is well-ventilated.
- ການເຊື່ອມຕໍ່ພະລັງງານ: ສຽບສາຍໄຟໃສ່ບ່ອນສຽບໄຟຟ້າທີ່ມີດິນ.
ຄໍາແນະນໍາການດໍາເນີນງານ
The ICQN mini oven features separate controls for the oven and hotplates. Please note that the oven and hotplates cannot be operated simultaneously.

Figure 4: Control panel details.
This image provides a close-up of the control panel, detailing the knobs for hotplate selection (small, large, or both), temperature adjustment (40°C - 230°C), cooking function selection (top heat, bottom heat, top/bottom heat, convection options), and the timer (0-90 minutes). It also shows the defrost and grill functions.

Figure 5: Power distribution and simultaneous operation note.
This image illustrates the power ratings: 1000W for the small hotplate, 1500W for the large hotplate, and 1300W for the oven. It explicitly states that the hotplates and oven cannot function simultaneously.
ການນໍາໃຊ້ເຕົາອົບໄດ້:
- ສະຖານທີ່ອາຫານ: Position the wire rack or baking tray at the desired level. The oven has 3 levels for flexible cooking.
- ເລືອກ Function: Turn the function knob to choose one of the 6 cooking functions:
- Top Heating
- ຄວາມຮ້ອນລຸ່ມ
- ຄວາມຮ້ອນເທິງແລະລຸ່ມ
- Bottom Heating + Convection
- Top and Bottom Heating + Convection
- Defrost/Grill Function
- ຕັ້ງຄ່າອຸນຫະພູມ: Turn the temperature knob to the desired temperature between 40°C and 230°C.
- ຕັ້ງເວລາ: Turn the timer knob to the desired cooking time (up to 90 minutes). The oven will automatically turn off when the timer reaches zero. For continuous operation, turn the timer past the 90-minute mark to the "stay on" position (usually indicated by a bell icon or similar).
- ຕິດຕາມກວດກາການປຸງແຕ່ງອາຫານ: Use the interior light to monitor the cooking process without opening the door.

Figure 6: Oven interior with 3 rack levels.
This image shows the interior of the oven, highlighting the three available rack levels (1, 2, 3) for versatile placement of food items during cooking. The U-profile seal around the door is also indicated.

Figure 7: Visual guide to cooking functions.
This image visually explains the different heating elements and convection fan operation for each cooking function: Top Heating, Bottom Heating, Top and Bottom Heating, Bottom Heating with Convection, and Top and Bottom Heating with Convection.
Using the Hotplates:
- ວາງເຄື່ອງປຸງອາຫານ: Place appropriate cookware on the desired hotplate (small or large).
- Select Hotplate: Turn the top knob to select either the small hotplate, the large hotplate, or both.
- ປັບຄວາມຮ້ອນ: The hotplates have variable heat settings. Turn the knob to adjust the heat intensity as needed.
- ໝາຍເຫດສຳຄັນ: Remember, the oven and hotplates cannot be used at the same time. If the oven is operating, the hotplates will not function, and vice-versa.
ການບໍາລຸງຮັກສາແລະການທໍາຄວາມສະອາດ
Regular cleaning ensures the longevity and optimal performance of your ICQN mini oven. Always unplug the appliance and allow it to cool completely before cleaning.
- ທຳ ຄວາມສະອາດພາຍໃນ: The enameled interior makes cleaning easier. Wipe the interior surfaces with a damp cloth and mild detergent. For stubborn stains, a non-abrasive cleaner designed for ovens can be used. Rinse with a clean damp ຜ້າແລະແຫ້ງຢ່າງລະອຽດ.
- ການອະນາໄມພາຍນອກ: ເຊັດພື້ນຜິວພາຍນອກດ້ວຍຜ້າອ່ອນໆ, ງamp ຜ້າ. ຢ່າໃຊ້ເຄື່ອງເຮັດຄວາມສະອາດຂັດຫຼືແຜ່ນຂັດ, ເພາະວ່າພວກມັນອາດຈະທໍາລາຍການສໍາເລັດຮູບ.
- ອຸປະກອນເສີມ: Wash the baking tray, wire rack, and rotisserie spit in warm, soapy water. They are not dishwasher safe. Dry thoroughly before storing.
- ແຜ່ນຮ້ອນ: ເຊັດ hotplates ດ້ວຍການໂຄສະນາamp cloth after they have cooled. Do not use water directly on the hotplates when they are hot.
- ແກ້ວປະຕູ: Clean the double-glazed door with a glass cleaner or a damp ຜ້າ. ຫຼີກເວັ້ນການສານເຄມີທີ່ຮຸນແຮງ.
- ການເກັບຮັກສາ: When not in use, store the oven in a dry, clean place.

Figure 8: Detail of the double-glazed oven door.
This image highlights the double glazing feature of the oven door, which contributes to better heat retention and energy efficiency.
ການແກ້ໄຂບັນຫາ
| ບັນຫາ | ສາເຫດທີ່ເປັນໄປໄດ້ | ການແກ້ໄຂ |
|---|---|---|
| ເຄື່ອງໃຊ້ບໍ່ໄດ້ເປີດ. | ບໍ່ສຽບ; ພະລັງງານ outage; ຊ່ອງສຽບຜິດພາດ. | Ensure plug is securely in a working outlet. Check household circuit breaker. |
| Oven or hotplates not heating. | Oven and hotplates cannot be used simultaneously; incorrect function/temperature/timer setting. | Ensure only one function (oven or hotplates) is selected. Verify temperature and timer settings. |
| ອາຫານບໍ່ຖືກແຕ່ງຢູ່ສະເຫມີ. | Incorrect rack position; overcrowding; uneven food distribution. | Adjust rack position. Avoid overcrowding. Rotate food during cooking if necessary. Use convection function for more even heat distribution. |
| ຄວັນຢາສູບຫຼາຍເກີນໄປໃນລະຫວ່າງການປຸງແຕ່ງອາຫານ. | ສິ່ງເສດເຫຼືອຈາກອາຫານ ຫຼື ໄຂມັນສະສົມ; ອາຫານທີ່ມີໄຂມັນສູງ. | Clean the oven interior thoroughly. Use a baking tray to catch drips from fatty foods. |
ຖ້າບັນຫາຍັງຄົງຢູ່ຫຼັງຈາກພະຍາຍາມແກ້ໄຂເຫຼົ່ານີ້, ກະລຸນາຕິດຕໍ່ຝ່າຍຊ່ວຍເຫຼືອລູກຄ້າ.
ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ
| ຄຸນສົມບັດ | ລາຍລະອຽດ |
|---|---|
| ຍີ່ຫໍ້ | ICQN |
| ໝາຍເລກຕົວແບບ | IQ M4251N53N 1AA |
| ຄວາມອາດສາມາດ | 42 ລິດ |
| ພະລັງງານ | 3800 W (Total) |
| ສະບັບtage | 230 ວ |
| ຂະໜາດ (L x W x H) | 45.9 x 53.2 x 35.4 cm |
| ນ້ຳໜັກ | 14 ກິໂລກຣາມ |
| ວັດສະດຸ | Enameled (Interior) |
| ປະເພດການຄວບຄຸມ | ການຄວບຄຸມປຸ່ມ |
| ຄຸນນະສົມບັດພິເສດ | Interior lighting, individual temperature control, 2 hotplates (not simultaneous with oven), recirculation, automatic shut-off. |
| ອົງປະກອບລວມ | Baking tray, wire rack, rotisserie spit, handle clip. |
ການຮັບປະກັນແລະການສະຫນັບສະຫນູນ
ສຳລັບຂໍ້ມູນການຮັບປະກັນ ຫຼື ການຊ່ວຍເຫຼືອດ້ານເຕັກນິກ, ກະລຸນາອ້າງອີງເອກະສານການຊື້ ຫຼື ຕິດຕໍ່ຮ້ານຄ້າປີກທີ່ຊື້ຜະລິດຕະພັນ. ຮັກສາຫຼັກຖານການຊື້ຂອງທ່ານໄວ້ສຳລັບການຮຽກຮ້ອງການຮັບປະກັນໃດໆ.
Information regarding spare parts availability is not provided in the product specifications.




