1. ບົດແນະນຳ
This manual provides detailed instructions for the safe installation, operation, and maintenance of your Progress Lighting P400193-031 Five-Light Drum Chandelier. Please read all instructions carefully before beginning installation and retain this manual for future reference.

Image 1.1: The Progress Lighting P400193-031 Five-Light Drum Chandelier with Harvest Linen Shade.
2. ຂໍ້ມູນຄວາມປອດໄພ
ຄຳເຕືອນ: ຄວາມສ່ຽງຕໍ່ການເກີດໄຟຟ້າຊັອດ.
- Always turn off the main power supply at the circuit breaker before installing, servicing, or cleaning this fixture.
- ປຶກສາຊ່າງໄຟຟ້າທີ່ມີຄຸນວຸດທິຖ້າທ່ານບໍ່ແນ່ໃຈກ່ຽວກັບຂະບວນການຕິດຕັ້ງ.
- Ensure all electrical connections comply with local codes and ordinances, as well as the National Electrical Code (NEC).
- ຢ່າເຊື່ອມຕໍ່ອຸປະກອນດັ່ງກ່າວກັບລະບົບໄຟຟ້າທີ່ບໍ່ມີພື້ນດິນ.
- Handle glass components and bulbs with care to prevent breakage.
- fixture ນີ້ແມ່ນສໍາລັບການນໍາໃຊ້ພາຍໃນເຮືອນເທົ່ານັ້ນ.
3. ເນື້ອໃນຊຸດ
ກວດສອບວ່າອົງປະກອບທັງໝົດທີ່ລະບຸໄວ້ຂ້າງລຸ່ມນີ້ແມ່ນມີຢູ່ແລ້ວ ແລະ ບໍ່ເສຍຫາຍກ່ອນທີ່ຈະເລີ່ມການຕິດຕັ້ງ.

Image 3.1: Diagram showing the included parts and their quantities.
| ສ່ວນ | ລາຍລະອຽດ | ປະລິມານ |
|---|---|---|
| A | Fixture | 1 |
| B | ຮົ່ມ | 1 |
| C | ການປົກຫຸ້ມຂອງທຽນໄຂ | 5 |
| D | ທໍ່ | 1 |
| E | ຮ່າງກາຍ | 1 |
ເນື້ອໃນຮາດແວ (ບໍ່ແມ່ນຂະໜາດຕົວຈິງ)
- Hex nut (1/8IP): Qty: 2
- Wire connector: Qty: 3
- 1/8IP Mounting strap: Qty: 1
- Screw collar: Qty: 1
- Chain holder (1/8IP): Qty: 1
- Nipple (1/8IP): Qty: 1
- Chain (42"): Qty: 1
- Canopy: Qty: 1
- Chain loop (1/8IP): Qty: 1
4. ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ
| ຄຸນສົມບັດ | ລາຍລະອຽດ |
|---|---|
| ໝາຍເລກຕົວແບບ | P400193-031 |
| ຍີ່ຫໍ້ | ຄວາມຄືບຫນ້າແສງສະຫວ່າງ |
| ຂະໜາດ (Fixture) | 21-5/8 in diameter X 21-1/8 in height (21.63"L x 21.13"W x 21.63"H) |
| Overall Height (with chain) | 65-1/2 ໃນ |
| Overall Height (with wire) | 120 ໃນ |
| ວັດສະດຸ | Alloy Steel, Linen Shade |
| ຈົບ | ສີດຳ |
| ຮົ່ມສີ | Harvest Linen |
| ຈໍານວນໄຟ | 5 |
| Bulb Base | E12 (ຖານ Candelabra) |
| ວັດສູງສຸດtage ຕໍ່ Bulb | 60 ວັດ |
| ສະບັບtage | 120 ໂວນ |
| Dimmable | Yes (with compatible dimmer and bulbs) |
| ປະເພດການຕິດຕັ້ງ | Ceiling Mount, Freestanding |
| Included Chain Length | 42 ນິ້ວ |
| ນ້ໍາຫນັກລາຍການ | 10 ປອນ |
| UPC | 785247233021 |

Image 4.1: Detailed dimensions of the chandelier fixture.
5. ການຕິດຕັ້ງແລະການຕິດຕັ້ງ
Before installation, ensure the power is turned off at the circuit breaker. It is recommended to have two people for installation.
ເຄື່ອງມືທີ່ຕ້ອງການ (ບໍ່ລວມ):
- ໝວດ ຫົວ screwdriver Phillips
- screwdriver flathead
- ສາຍລວດ
- ເຂັມ
- ເທບໄຟຟ້າ
- ແວ່ນຕາຄວາມປອດໄພ
ຂັ້ນຕອນການຕິດຕັ້ງ:
- Prepare the Mounting Strap: Attach the mounting strap to the outlet box using the provided screws. Ensure it is securely fastened.
- ປັບຄວາມຍາວຕ່ອງໂສ້: Determine the desired hanging height. The fixture includes 42 inches of chain. Use pliers to open and remove excess chain links if necessary. Thread the electrical wire through the chain links.
- ເຊື່ອມຕໍ່ສາຍໄຟ: Carefully connect the fixture's electrical wires to the house wiring. Match black to black (live), white to white (neutral), and bare copper or green to bare copper or green (ground). Secure connections with wire connectors and electrical tape.
- ເຮືອນຍອດທີ່ປອດໄພ: Raise the canopy to the ceiling, covering the outlet box. Secure it to the mounting strap using the screw collar.
- Assemble Fixture Body: Attach the pipe (D) to the fixture body (E).
- Install Shade and Candle Covers: Place the drum shade (B) onto the fixture. Install the five candle covers (C) over the bulb sockets.
- ຕິດຕັ້ງດອກໄຟ: Screw in five E12 candelabra base bulbs (not included) into the sockets. Do not exceed 60 watts per bulb.

Image 5.1: Detailed assembly and wiring diagram for the chandelier.

Image 5.2: Important safety warnings and multilingual instructions for installation.

Image 5.3: Illustration of the included 42-inch chain for height adjustment.
6. ຄໍາແນະນໍາການດໍາເນີນງານ
Once installed, restore power at the circuit breaker. The chandelier is operated via your wall switch.
ຄວາມຕ້ອງການດອກໄຟ:
- This fixture requires five (5) E12 (candelabra base) bulbs.
- ວັດສູງສຸດtage ຕໍ່ bulb ແມ່ນ 60 ວັດ.
- LED equivalent bulbs can be used for energy efficiency.
ຄຸນນະສົມບັດ Dimmable:
This chandelier is dimmable when paired with a compatible wall dimmer switch and dimmable E12 bulbs. Ensure both the dimmer and bulbs are rated for dimming functionality.

Image 6.1: Information regarding bulb type and dimming compatibility.
7. ບໍາລຸງຮັກສາ
ທໍາຄວາມສະອາດ:
- Always turn off power to the fixture and allow it to cool before cleaning.
- Wipe the metal parts with a soft, dry cloth.
- For the linen shade, use a soft brush or a vacuum cleaner with a brush attachment to gently remove dust. Do not use liquid cleaners on the shade.
- ຫຼີກເວັ້ນການໃຊ້ເຄື່ອງເຮັດຄວາມສະອາດຂັດຫຼືສານລະລາຍ, ເພາະວ່າພວກມັນອາດຈະທໍາລາຍການສໍາເລັດຮູບ.
ການທົດແທນດອກໄຟ:
- ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າໄຟປິດຢູ່ທີ່ຕົວຕັດວົງຈອນ.
- Allow old bulbs to cool completely before touching.
- Carefully unscrew the old bulb and screw in a new E12 candelabra base bulb.
- ບໍ່ເກີນ watt ສູງສຸດtage ຂອງ 60 ວັດຕໍ່ bulb.
8. ການແກ້ໄຂບັນຫາ
ຖ້າໂຄມໄຟຂອງທ່ານບໍ່ເຮັດວຽກຢ່າງຖືກຕ້ອງ, ໃຫ້ອ້າງອີງເຖິງບັນຫາ ແລະ ວິທີແກ້ໄຂທົ່ວໄປຕໍ່ໄປນີ້:
| ບັນຫາ | ສາເຫດທີ່ເປັນໄປໄດ້ | ການແກ້ໄຂ |
|---|---|---|
| ແສງບໍ່ເປີດ | 1. ໄຟຟ້າຖືກປິດ 2. Loose wiring connection 3. ດອກໄຟຜິດປົກກະຕິ | 1. Check circuit breaker and wall switch 2. Turn off power, check wiring connections 3. Replace bulb(s) |
| ແສງສະຫວ່າງ flickers | 1. ຫລອດໄຟ 2. ສະຫຼັບ dimmer ບໍ່ເຂົ້າກັນໄດ້ 3. ສາຍໄຟວ່າງ | 1. Tighten bulb 2. Ensure dimmer is compatible with bulbs 3. Turn off power, check wiring connections |
| Dimmable feature not working | 1. Non-dimmable bulbs 2. Non-dimmable switch | 1. Replace with dimmable bulbs 2. Install a compatible dimmer switch |
If the issue persists after attempting these solutions, please contact customer service.
9. ການຮັບປະກັນແລະການສະຫນັບສະຫນູນ
ຂໍ້ມູນການຮັບປະກັນ:
This Progress Lighting fixture is covered by a ການຮັບປະກັນຂອງຜູ້ຜະລິດຈໍາກັດ 1 ປີ. ການຮັບປະກັນນີ້ກວມເອົາຂໍ້ບົກພ່ອງຂອງວັດສະດຸແລະການເຮັດວຽກພາຍໃຕ້ການນໍາໃຊ້ປົກກະຕິ. ກະລຸນາຮັກສາຫຼັກຖານການຊື້ຂອງທ່ານສໍາລັບການຮຽກຮ້ອງການຮັບປະກັນ.
ການຊ່ວຍເຫຼືອລູກຄ້າ:
For missing parts, technical assistance, or warranty inquiries, please contact Progress Lighting Customer Service:
- ໂທລະສັບ: 1-800-447-0573
- ຊົ່ວໂມງ: 8am-8pm (Eastern), Monday - Friday
- ອີເມວ: customerservice@progresslighting.com





