ແນະນຳ
Thank you for choosing the Dimplex Winslow 42-Inch Wall Mounted Electric Fireplace. This manual provides essential information for the safe operation, installation, and maintenance of your new electric fireplace. Please read all instructions carefully before use and retain this manual for future reference.
ຂໍ້ມູນຄວາມປອດໄພທີ່ສໍາຄັນ
ຄຳເຕືອນ: ເພື່ອຫຼຸດຜ່ອນຄວາມສ່ຽງຈາກໄຟໄໝ້, ໄຟຟ້າຊັອດ ຫຼື ການບາດເຈັບ, ໃຫ້ອ່ານຄຳແນະນຳທັງໝົດກ່ອນທີ່ຈະໃຊ້ເຄື່ອງໃຊ້ໄຟຟ້ານີ້.
- ຖອດເຕົາໄຟທຸກຄັ້ງເມື່ອບໍ່ໄດ້ໃຊ້.
- ຫ້າມໃຊ້ເຕົາໄຟທີ່ມີສາຍໄຟ ຫຼືປລັກສຽບທີ່ເສຍຫາຍ, ຫຼືຖ້າເຄື່ອງເຮັດຄວາມຮ້ອນເຮັດວຽກຜິດປົກກະຕິ, ຕົກ, ຫຼືເສຍຫາຍໃນລັກສະນະໃດກໍ່ຕາມ.
- ຢ່າໃຊ້ນອກ.
- Avoid placing the power cord under carpeting or covering it with throw rugs.
- ຮັບປະກັນການເກັບກູ້ຢ່າງຖືກຕ້ອງຈາກວັດສະດຸທີ່ຕິດໄຟໄດ້.
- The glass remains cool to the touch, but the heat vents can become hot. Do not cover the heat vents.
ເນື້ອໃນຊຸດ
Your Dimplex Winslow 42-Inch Electric Fireplace package includes:
- 1 x 42-Inch Electric Fireplace Unit
- 3 x Ember Bed Options (Logs, Pebbles, Acrylic Crystals)
- 1 x Multi-function Remote Control
- 1 x Table Stand (for freestanding installation)
- Mounting Hardware (for wall-mounted installation)
ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ
| ຄຸນສົມບັດ | ລາຍລະອຽດ |
|---|---|
| ຍີ່ຫໍ້ | DIMPLEX |
| ຊື່ຕົວແບບ | Winslow 42" Wall-Mount (SWM4220) |
| ແຫຼ່ງພະລັງງານ | ເຄື່ອງປັບອາກາດ (ມີສາຍ) |
| ຂະໜາດສິນຄ້າ | 5"D x 42"W x 18.1"H |
| ວັດສະດຸ | ເຫຼັກກ້າ, ແກ້ວ |
| ປະເພດສໍາເລັດຮູບ | ທາສີ |
| ປະເພດການຕິດຕັ້ງ | ໂຕະ, ຕິດຝາ |
| ຜົນຜະລິດຄວາມຮ້ອນ | 4777 ໜ່ວຍຄວາມຮ້ອນຂອງອັງກິດ |
| ການຄຸ້ມຄອງຄວາມຮ້ອນ | ເຖິງ 1000 ຕາແມັດ. |
| ສີ | ດຳ |
| ອົງປະກອບລວມ | ການຄວບຄຸມໄລຍະໄກ |
| ນ້ໍາຫນັກລາຍການ | 38.8 ປອນ |
| ໝໍ້ໄຟ | ຕ້ອງໃຊ້ແບັດເຕີຣີ AAA 2 ອັນ (ລວມ) |

ຮູບ 1: ດ້ານຫນ້າ view of the Dimplex Winslow 42-inch Electric Fireplace, showing its dimensions (42" width, 18-1/8" height with feet, 5" depth) and the included tabletop feet for versatile placement.
ການຕິດຕັ້ງແລະການຕິດຕັ້ງ
Choosing Your Installation Method
The Dimplex Winslow fireplace offers flexible installation options to suit your space:
- ຕິດຝາ: For a sleek, modern look, the fireplace can be securely mounted directly onto a wall.
- Tabletop/Freestanding: Utilize the included table stand for flexible placement on a flat surface.

Figure 2: The electric fireplace shown in both wall-mount and tabletop configurations, highlighting its versatile design and features like on-demand heat, 3 backlight colors, and 3 media options.

Figure 3: The electric fireplace positioned on its tabletop stand, demonstrating a freestanding installation option.
Media Bed Options
Customize the ambiance of your fireplace with three interchangeable media options:
- ບັນທຶກ: For a traditional, rustic fireplace feel.
- Pebbles: Offers a natural, serene aesthetic.
- ແກ້ວ acrylic: Provides a modern, sparkling effect.
To change the media, carefully remove the front glass panel and arrange your desired media type within the ember bed. Ensure the unit is unplugged before performing this action.

Figure 4: A visual representation of the three interchangeable media options: acrylic crystals, realistic logs, and decorative pebbles, allowing for personalized aesthetic choices.

ຮູບທີ 5: ຮູບທີ່ໃກ້ຊິດ view of the acrylic crystals media option, illuminated to create a sparkling effect.

ຮູບທີ 6: ຮູບທີ່ໃກ້ຊິດ view of the realistic log media option, glowing with simulated embers.

ຮູບທີ 7: ຮູບທີ່ໃກ້ຊິດ view of the decorative pebble media option, providing a smooth, natural look.
ຄໍາແນະນໍາການດໍາເນີນງານ
ເປີດ/ປິດ
The fireplace can be powered on or off using the multi-function remote control or the onboard controls located on the top right corner of the glass panel.
ຟັງຊັນການຄວບຄຸມໄລຍະໄກ
The included remote control allows for convenient adjustment of all fireplace settings:
- ເປີດ/ປິດ: ເປີດໃຊ້ງານ ຫຼືປິດເຄື່ອງໃຊ້.
- ການຄວບຄຸມໄຟ: Adjusts flame colors and intensity.
- ການຄັດເລືອກລະດັບ: Cycles through various settings.
- ຕຽງ Ember: Changes ember bed colors.
- ການຄວບຄຸມຄວາມຮ້ອນ: Activates or deactivates the heater and adjusts temperature.
- ການຄວບຄຸມໄຟຫຼັງ: Manages the side strip lighting.
- ການຄວບຄຸມເວລາ: ກຳນົດເວລາປິດອັດຕະໂນມັດ.

Figure 8: A detailed diagram of the multi-function remote control, indicating the purpose of each button for easy operation of the fireplace's features.
ການຄວບຄຸມ Onboard
Manual controls are available on the unit itself for direct adjustments.

ຮູບທີ 9: ຮູບທີ່ໃກ້ຊິດ view of the onboard controls, typically located on the top right corner of the glass, allowing for direct manual adjustments.
Heat Functionality
The powerful electric heater can warm areas up to 1000 sq. ft. Heat vents from the bottom of the unit, ensuring that electronics placed above the fireplace remain safe and unaffected by direct heat.

Figure 10: An illustration demonstrating that heat is emitted from the base of the fireplace, directing warmth downwards and away from items placed above.

Figure 11: A child's hand touching the glass front of the fireplace, illustrating the cool-to-touch safety feature.
Side Strip Lighting
The fireplace features enhanced side strip lighting that adds a captivating glow behind the unit, further enhancing the ambiance of your room.

Figure 12: The fireplace displaying its side strip lighting feature, which casts a soft glow on the surrounding wall.
ບໍາລຸງຮັກສາ
ການບໍາລຸງຮັກສາເປັນປົກກະຕິຮັບປະກັນອາຍຸຍືນແລະການປະຕິບັດທີ່ດີທີ່ສຸດຂອງເຕົາໄຟໄຟຟ້າຂອງທ່ານ.
- ທໍາຄວາມສະອາດ: ເຊັດພື້ນຜິວພາຍນອກດ້ວຍຜ້າອ່ອນໆ, ງamp cloth. Do not use abrasive cleaners or sprays. Ensure the unit is unplugged before cleaning.
- ການລະບາຍອາກາດ: Keep the air vents clear of dust and debris to ensure proper heat circulation.
- ການກວດກາສາຍໄຟ: Periodically check the power cord for any signs of damage. If damaged, discontinue use and contact customer support.
ການແກ້ໄຂບັນຫາ
If you encounter any issues with your fireplace, refer to the following common troubleshooting steps:
- ບໍ່ມີພະລັງງານ: ກວດໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າໄດ້ສຽບສາຍໄຟເຂົ້າກັບປ່ຽງທີ່ເຮັດວຽກຢ່າງປອດໄພ. ກວດເບິ່ງເຄື່ອງຕັດວົງຈອນຂອງຄົວເຮືອນຂອງທ່ານ.
- ບໍ່ມີຄວາມຮ້ອນ: Verify that the heat function is activated via the remote or onboard controls. Ensure the thermostat setting is higher than the room temperature.
- ແປວໄຟບໍ່ເຮັດວຽກ: Check if the flame effect is turned on. If the issue persists, contact customer support.
- ໄລຍະໄກບໍ່ຕອບສະໜອງ: Replace the batteries in the remote control (2 AAA batteries). Ensure there are no obstructions between the remote and the fireplace sensor.
For issues not listed here, please contact Dimplex customer support.
ການຮັບປະກັນແລະການສະຫນັບສະຫນູນ
This Dimplex Winslow Electric Fireplace comes with a ການຮັບປະກັນຈໍາກັດ 90 ວັນ ນັບຈາກວັນທີ່ຊື້. ການຮັບປະກັນນີ້ກວມເອົາຂໍ້ບົກຜ່ອງຈາກການຜະລິດ ແລະ ຮັບປະກັນວ່າຜະລິດຕະພັນບໍ່ມີຂໍ້ບົກຜ່ອງດ້ານວັດສະດຸ ແລະ ຝີມືການຜະລິດພາຍໃຕ້ການນໍາໃຊ້ປົກກະຕິ.
For warranty claims, technical support, or any questions regarding your product, please contact Dimplex customer service. Keep your proof of purchase for warranty validation.





