1. ບົດແນະນຳ
Thank you for choosing the MOJOGEAR Mini 10000 mAh Power Bank. This compact and powerful portable charger is designed to provide fast and efficient charging for your mobile devices on the go. Please read this manual carefully before using the product to ensure safe and optimal performance.

Image 1: The MOJOGEAR Mini 10000 mAh Power Bank, a compact black portable charger with the MOJOGEAR logo.
2. ຂໍ້ມູນຄວາມປອດໄພ
ເພື່ອປ້ອງກັນຄວາມເສຍຫາຍຕໍ່ຜະລິດຕະພັນ ຫຼື ການບາດເຈັບຕໍ່ຕົວທ່ານເອງ ແລະ ຜູ້ອື່ນ, ໃຫ້ປະຕິບັດຕາມຂໍ້ຄວນລະວັງດ້ານຄວາມປອດໄພຕໍ່ໄປນີ້:
- ຫ້າມນຳພາເວີແບນໄປໃສ່ອຸນຫະພູມທີ່ສູງສຸດ (ສູງກວ່າ 45°C ຫຼືຕ່ຳກວ່າ 0°C).
- ຫ້າມນຳພາເວີແບນໄປໃສ່ນ້ຳ ຫຼືຂອງແຫຼວອື່ນໆ.
- ຢ່າຖອດປະກອບ, ແກ້ໄຂ, ຫຼືພະຍາຍາມສ້ອມແປງອຸປະກອນ.
- ຮັກສາໃຫ້ໄກຈາກເດັກນ້ອຍ.
- ຫຼີກລ້ຽງການຫຼຸດລົງຫຼືການໃສ່ທະນາຄານພະລັງງານທີ່ມີຜົນກະທົບທີ່ເຂັ້ມແຂງ.
- ໃຊ້ພຽງແຕ່ສາຍສາກ ແລະອະແດັບເຕີທີ່ໄດ້ຮັບການຢັ້ງຢືນເທົ່ານັ້ນ.
- ຖິ້ມທະນາຄານພະລັງງານຢ່າງມີຄວາມຮັບຜິດຊອບຕາມລະບຽບທ້ອງຖິ່ນ.
3. ເນື້ອໃນຊຸດ
ຊຸດປະກອບມີລາຍການຕໍ່ໄປນີ້:

Image 2: The MOJOGEAR Mini Power Bank shown in its retail packaging alongside a USB-C charging cable.
- MOJOGEAR Mini 10000 mAh Power Bank
- ສາຍ USB-C ເຖິງ USB-A ສາກໄຟ
- ຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້
4. ຜະລິດຕະພັນເກີນview ແລະຄຸນສົມບັດ
The MOJOGEAR Mini 10000 mAh Power Bank offers multiple features for convenient and fast charging:

Image 3: An infographic detailing the key features of the power bank, including 18W/3A charging, ability to charge a smartphone up to 3 times, Quick Charge 3.0 & USB-C Power Delivery, travel safety, multi-protection, and simultaneous charging of 3 devices.
- ຄວາມອາດສາມາດສູງ: 10000 mAh battery for multiple charges.
- ການສາກໄວ: Supports Quick Charge 3.0 and USB Power Delivery (up to 18W/3A).
- ຜົນອອກມາຫຼາຍອັນ: ສາກໄຟໄດ້ເຖິງສາມອຸປະກອນພ້ອມໆກັນ.
- ການອອກແບບກະທັດຮັດ: Extremely small and lightweight for portability.
- ຄວາມເຂົ້າກັນໄດ້ທົ່ວໂລກ: Suitable for smartphones, tablets, and other USB-powered devices.
- ຄຸນນະສົມບັດຄວາມປອດໄພ: Built-in multi-protection for safe charging.
Port Layout

ຮູບພາບທີ 4: ເປັນການປິດ view of the power bank's ports, indicating two USB-A output ports, one USB-C output/input port, and one Micro-USB input port.
- ຜອດຜົນຜະລິດ: 2x USB-A, 1x USB-C
- Ports ການປ້ອນຂໍ້ມູນ: 1x USB-C, 1x Micro-USB
- ຕົວຊີ້ວັດ LED: Four small LED lights indicate the remaining battery level.
5. ຕັ້ງຄ່າ
ກຳລັງສາກ Power Bank
Before first use, fully charge your MOJOGEAR Mini Power Bank.
- Connect the provided USB-C cable to the USB-C input port on the power bank. Alternatively, use a Micro-USB cable with the Micro-USB input port.
- ເຊື່ອມຕໍ່ປາຍອີກດ້ານໜຶ່ງຂອງສາຍເຂົ້າກັບທີ່ສາກໄຟຝາຜະໜັງ USB (ບໍ່ລວມຢູ່) ຫຼື ພອດ USB ຂອງຄອມພິວເຕີ.
- The LED indicators will light up to show the charging status. When all four LEDs are solid, the power bank is fully charged.
- ຕັດເຊື່ອມຕໍ່ສາຍເມື່ອສາກໄຟສຳເລັດ.
A full charge typically takes several hours, depending on the power source.
6. ຄໍາແນະນໍາການດໍາເນີນງານ
ກຳລັງສາກອຸປະກອນຂອງທ່ານ
The power bank can charge smartphones, tablets, and other USB-powered devices.

Image 5: A hand holding the MOJOGEAR Mini Power Bank, which is connected via a USB cable to a smartphone, demonstrating its use for portable charging.
- ເຊື່ອມຕໍ່ສາຍສາກໄຟຂອງອຸປະກອນຂອງທ່ານເຂົ້າກັບໜຶ່ງໃນພອດອອກຂອງແບດເຕີລີ່ (USB-A ຫຼື USB-C).
- ເຊື່ອມຕໍ່ສົ້ນສາຍໄຟອື່ນໆໃນອຸປະກອນຂອງທ່ານ.
- ທະນາຄານພະລັງງານຈະເລີ່ມສາກໄຟອຸປະກອນຂອງທ່ານໂດຍອັດຕະໂນມັດ. ຕົວຊີ້ວັດ LED ຈະສະແດງລະດັບຫມໍ້ໄຟທີ່ຍັງເຫຼືອ.
- ເພື່ອຢຸດການສາກໄຟ, ພຽງແຕ່ຖອດອຸປະກອນຂອງທ່ານອອກ.
ທ່ານສາມາດສາກອຸປະກອນໄດ້ເຖິງສາມອຸປະກອນພ້ອມໆກັນໂດຍໃຊ້ພອດອອກທີ່ມີຢູ່.

Image 6: An illustration showing the MOJOGEAR Mini Power Bank's compatibility with various devices, including smartphones (Apple, Google, Samsung, Huawei, LG, Sony), tablets, AirPods, Nintendo Switch, and other Android devices.
7. ບໍາລຸງຮັກສາ
ການດູແລທີ່ຖືກຕ້ອງຮັບປະກັນການໃຊ້ເວລາດົນນານຂອງ powerbank ຂອງທ່ານ:
- ເຮັດຄວາມສະອາດ power bank ດ້ວຍຜ້າອ່ອນ, ແຫ້ງ. ຢ່າໃຊ້ສານເຄມີທີ່ຮຸນແຮງຫຼືວັດສະດຸຂັດ.
- ເກັບຮັກສາ Power bank ໃນບ່ອນທີ່ເຢັນ, ແຫ້ງ, ຫ່າງຈາກແສງແດດໂດຍກົງ ແລະອຸນຫະພູມທີ່ຮຸນແຮງ.
- ຖ້າບໍ່ໄດ້ໃຊ້ເປັນເວລາດົນ, ໃຫ້ສາກໄຟແບດເຕີຣີຢ່າງໜ້ອຍໜຶ່ງຄັ້ງໃນທຸກໆສາມເດືອນເພື່ອຮັກສາສຸຂະພາບຂອງແບັດເຕີຣີ.
8. ການແກ້ໄຂບັນຫາ
| ບັນຫາ | ສາເຫດທີ່ເປັນໄປໄດ້ | ການແກ້ໄຂ |
|---|---|---|
| Power bank ບໍ່ໄດ້ສາກໄຟ | Low battery; faulty cable or adapter; loose connection. | Ensure the power bank is connected to a working power source. Try a different cable or adapter. Check all connections. |
| ອຸປະກອນບໍ່ໄດ້ສາກໄຟຈາກ power bank | Power bank battery depleted; faulty cable; device incompatibility; loose connection. | Recharge the power bank. Try a different charging cable. Ensure your device is compatible. Check all connections. |
| ການສາກໄຟຊ້າ | Non-fast charging cable/adapter; multiple devices charging; device not supporting fast charge. | Use a fast-charging compatible cable and adapter. Disconnect other devices. Ensure your device supports fast charging protocols (QC3.0/PD). |
| ຕົວຊີ້ວັດ LED ບໍ່ເຮັດວຽກ | Power bank is off; internal fault. | Press the power button (if available). If the issue persists, contact customer support. |
9. ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ
| ຄຸນສົມບັດ | ລາຍລະອຽດ |
|---|---|
| ຍີ່ຫໍ້ | MOJOGEAR |
| ຕົວແບບ | Mini 10000 mAh |
| ຄວາມອາດສາມາດຫມໍ້ໄຟ | 10000 ລ້ານampຊົ່ວໂມງດຽວ (mAh) |
| ອົງປະກອບຫມໍ້ໄຟ | lithium-polymer |
| ການປ້ອນຂໍ້ມູນ (USB-C) | 5V/3A, 9V/2A, 12V/1.5A (18W ສູງສຸດ) |
| ອິນພຸດ (ໄມໂຄຣ-USB) | 5V/2A, 9V/2A, 12V/1.5A (18W ສູງສຸດ) |
| Output (USB-A 1) | 5V/3A, 9V/2A, 12V/1.5A (18W ສູງສຸດ) |
| Output (USB-A 2) | 5V/3A, 9V/2A, 12V/1.5A (18W ສູງສຸດ) |
| ຂາອອກ (USB-C) | 5V/3A, 9V/2A, 12V/1.5A (18W ສູງສຸດ) |
| ຜົນຜະລິດທັງໝົດ | 18W ສູງສຸດ |
| ຂະໜາດ | 9.2 x 6.2 x 2.2 cm |
| ນ້ຳໜັກ | 192 ກຣາມ |
| ສີ | ດຳ |
| ຄຸນນະສົມບັດພິເສດ | Fast Charging (Quick Charge 3.0, USB Power Delivery) |

Image 7: An image illustrating the compact dimensions of the MOJOGEAR Mini Power Bank, showing its length of 9.2 cm, width of 6.2 cm, and thickness of 2.2 cm, with a weight of 192 grams.
10. ການຮັບປະກັນແລະການສະຫນັບສະຫນູນ
MOJOGEAR products are manufactured to high-quality standards. This product comes with a standard manufacturer's warranty against defects in materials and workmanship.
For warranty claims, technical support, or any questions regarding your MOJOGEAR Mini 10000 mAh Power Bank, please contact MOJOGEAR customer service through the retailer where you purchased the product or visit the official MOJOGEAR webເວັບໄຊສໍາລັບຂໍ້ມູນຕິດຕໍ່.
ກະລຸນາຮັກສາຫຼັກຖານການຊື້ຂອງທ່ານໄວ້ເພື່ອຈຸດປະສົງການຮັບປະກັນ.





