1. ການແນະນໍາ ແລະຫຼາຍກວ່າview
This manual provides comprehensive instructions for the setup, operation, maintenance, and troubleshooting of your SHARP 4T-C55BJ3EF2NB 55-inch 4K UHD Smart LED TV. Please read this manual thoroughly before using your television to ensure proper functionality and safety.
The SHARP 4T-C55BJ3EF2NB is a 55-inch 4K Ultra HD Smart LED TV, offering a resolution of 3840 x 2160 pixels. It features Active Motion 400, HDR10, HLG, Aquos UltraClear, and Aquos Motion technologies for smooth and clear image movements. The integrated Harman/Kardon speaker system, with 2 x 10W output, Dolby Digital, Dolby Digital Plus, DTS-HD, DTS Studio Sound, and Sound Equalizer, delivers an immersive audio experience. This TV also includes a Triple Tuner for satellite, cable, and antenna reception, along with a range of pre-installed smart applications.

ຮູບ 1.1: ດ້ານຫນ້າ view of the Sharp 4T-C55BJ3EF2NB 55-inch 4K UHD Smart LED TV, displaying colorful content and smart app logos.
2. ຂໍ້ມູນຄວາມປອດໄພ
ປະຕິບັດຕາມຄວາມລະມັດລະວັງດ້ານຄວາມປອດໄພຂັ້ນພື້ນຖານສະເໝີເມື່ອໃຊ້ໂທລະທັດເຄື່ອງນີ້ເພື່ອຫຼຸດຜ່ອນຄວາມສ່ຽງຕໍ່ການເກີດອັກຄີໄພ, ໄຟຟ້າຊອດ ແລະ ການບາດເຈັບ.
- ຢ່າເຮັດໃຫ້ໂທລະທັດຖືກຝົນຫຼືຄວາມຊຸ່ມຊື່ນ.
- ຫ້າມກີດຂວາງການເປີດລະບາຍອາກາດ.
- ກວດໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າສາຍໄຟບໍ່ໄດ້ເປີດ ຫຼື ສຽບ.
- ຖອດສາຍໂທລະທັດໃນເວລາມີພາຍຸຟ້າຜ່າ ຫຼືເມື່ອບໍ່ໄດ້ໃຊ້ເປັນເວລາດົນນານ.
- ອ້າງອີງການບໍລິການທັງໝົດໃຫ້ກັບພະນັກງານບໍລິການທີ່ມີຄຸນວຸດທິ.
3. ເນື້ອໃນຊຸດ
ຖອດເຄື່ອງໂທລະທັດຂອງເຈົ້າອອກຢ່າງລະມັດລະວັງ ແລະກວດເບິ່ງວ່າລາຍການທັງໝົດຕໍ່ໄປນີ້ລວມຢູ່ແລ້ວ:
- 1 x SHARP 4T-C55BJ3EF2NB 55-inch 4K UHD Smart LED TV
- 1 x Remote Control (including 2 x AAA batteries)
- 1 x TV Stand with Installation Package (screws, etc.)
- 1 x ຄູ່ມືເລີ່ມຕົ້ນດ່ວນ
- 1 x ຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້ (ເອກະສານນີ້)
4. ຕັ້ງຄ່າ
4.1 ການຕັ້ງຄ່າທາງດ້ານຮ່າງກາຍ ( Stand ຫຼື Wall Mount)
You can either install the TV on its included stand or mount it on a wall. Ensure the TV is placed on a stable, level surface if using the stand.
ການຕິດຕັ້ງຂາຕັ້ງ:
- ວາງໜ້າຈໍໂທລະທັດລົງເທິງພື້ນຜິວທີ່ຮາບພຽງເພື່ອປ້ອງກັນຄວາມເສຍຫາຍ.
- Attach the stand components to the bottom of the TV using the provided screws from the installation package.
- ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າ screws ທັງຫມົດໄດ້ຖືກ tightened ຢ່າງປອດໄພ.
ຕິດຝາ:
The TV supports VESA standard mounting 400 x 200 mm. Use a compatible wall mount bracket (not included) and follow the instructions provided with the wall mount. Ensure the wall can support the TV's weight (approximately 21.4 kg).

Figure 4.1: Product dimensions of the Sharp 4T-C55BJ3EF2NB 55-inch 4K UHD Smart LED TV.
4.2 ການເຊື່ອມຕໍ່
Connect your external devices to the TV using the appropriate ports located on the rear panel.

ຮູບ 4.2: ດ້ານຫລັງ view ສະແດງພອດເຊື່ອມຕໍ່.
- HDMI: Connect up to 3 HDMI devices (e.g., Blu-ray player, game console).
- USB: Connect USB storage devices for media playback (3 ports available).
- ເສົາອາກາດ/ສາຍເຄເບີ້ນ/ດາວທຽມ: Connect your antenna, cable, or satellite feed to the Triple Tuner input.
- ເຄືອຂ່າຍ LAN (RJ-45): ສໍາລັບການເຊື່ອມຕໍ່ອິນເຕີເນັດແບບມີສາຍ.
- ດິຈິຕອລ Optical Audio Output: ສໍາລັບການເຊື່ອມຕໍ່ກັບລະບົບສຽງພາຍນອກ.
- Audio/Headphone (3.5 mm jack): ສໍາລັບຫູຟັງຫຼືລໍາໂພງພາຍນອກ.
- CI+ Slot: For Conditional Access Modules (CAM) for encrypted channels.
- ຊ່ອງໃສ່ບັດ SD: For media playback from SD cards.
4.3 ການຕັ້ງຄ່າຄັ້ງທໍາອິດ
After connecting all necessary cables and plugging in the power cord, press the power button on the remote control or TV. The TV will guide you through the initial setup process, including language selection, network connection (Wi-Fi or LAN), channel scanning, and time zone settings.
5. ການເຮັດວຽກ
5.1 ການດໍາເນີນງານພື້ນຖານ
- ເປີດ/ປິດ: ກົດປຸ່ມເປີດປິດໃນການຄວບຄຸມໄລຍະໄກ.
- ການຄວບຄຸມລະດັບສຽງ: ໃຊ້ປຸ່ມ VOL +/-.
- ການເລືອກຊ່ອງ: Use the CH +/- buttons or number buttons.
- ແຫຼ່ງປ້ອນຂໍ້ມູນ: Press the SOURCE button to select between HDMI, TV (Tuner), USB, etc.
- ເມນູນໍາທາງ: Use the arrow keys and OK button to navigate menus.
5.2 ຄຸນສົມບັດ Smart TV
Your SHARP TV is equipped with smart functionalities, allowing access to various online content and applications via the Sharp Aquos Net+ App Store.
- ແອັບທີ່ຕິດຕັ້ງໄວ້ລ່ວງໜ້າ: Access popular services like YouTube, Deezer, Rakuten TV, Chili, Netflix, Eurosport Player, Joyn, and Prime Video directly from the home screen.
- Web ຕົວທ່ອງເວັບ: ຊອກຫາອິນເຕີເນັດໂດຍກົງໃນໂທລະພາບຂອງທ່ານ.
- Wireless Connection (WLAN): ເຊື່ອມຕໍ່ຫາເຄືອຂ່າຍ Wi-Fi ໃນເຮືອນຂອງທ່ານເພື່ອເຂົ້າເຖິງອິນເຕີເນັດ.
5.3 ການຕັ້ງຄ່າຮູບພາບ ແລະສຽງ
ປັບແຕ່ງຂອງທ່ານ viewing ແລະປະສົບການຟັງໂດຍຜ່ານເມນູການຕັ້ງຄ່າຂອງໂທລະພາບ.
- ໂໝດຮູບ: Select from various preset picture modes (e.g., Standard, Movie, Game) or customize brightness, contrast, color, and sharpness.
- ຮອງຮັບ HDR: ໂທລະພາບຮອງຮັບ HDR10 ແລະ HLG ສຳລັບຄວາມຄົມຊັດ ແລະ ສີສັນທີ່ດີຂຶ້ນດ້ວຍເນື້ອຫາທີ່ເຂົ້າກັນໄດ້.
- ໂໝດສຽງ: Choose from preset sound modes or adjust bass, treble, and balance. The Harman/Kardon speaker system provides high-quality audio.
- Sound Equalizer: Fine-tune audio frequencies for a personalized sound profile.
5.4 ການເຮັດວຽກຂອງເຄື່ອງປັບສາມຕົວ
The integrated Triple Tuner supports DVB-T/T2 (terrestrial), DVB-C (cable), and DVB-S/S2 (satellite) signals. After initial channel scanning, you can access digital channels directly.
- ລາຍການຊ່ອງ: View and manage your scanned channels.
- ຄູ່ມືໂຄງການເອເລັກໂຕຣນິກ (EPG): Access program information and schedules.
6. ບໍາລຸງຮັກສາ
6.1 ການທໍາຄວາມສະອາດ
- ໜ້າຈໍ: ເຊັດໜ້າຈໍຢ່າງອ່ອນໂຍນດ້ວຍຜ້າອ່ອນໆ, ບໍ່ມີເຈັ້ຍ. ສໍາລັບຮອຍທີ່ແຂງກະດ້າງ, ໃຫ້ໃຊ້ວິທີແກ້ໄຂທໍາຄວາມສະອາດຫນ້າຈໍທີ່ອອກແບບໂດຍສະເພາະສໍາລັບໂທລະພາບ, ນໍາໃຊ້ກັບຜ້າ, ບໍ່ແມ່ນໂດຍກົງກັບຫນ້າຈໍ.
- ຕູ້: ເຊັດຕູ້ໂທລະທັດດ້ວຍຜ້າອ່ອນໆ, ແຫ້ງ. ຢ່າໃຊ້ເຄື່ອງເຮັດຄວາມສະອາດຂັດຫຼືສານລະລາຍ.
6.2 ການປັບປຸງຊອບແວ
Periodically check for software updates to ensure optimal performance and access to the latest features. Updates can typically be performed via the TV's settings menu when connected to the internet.
7. ການແກ້ໄຂບັນຫາ
ຖ້າຫາກທ່ານພົບບັນຫາກັບໂທລະພາບຂອງທ່ານ, ເບິ່ງບັນຫາທົ່ວໄປດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້ແລະການແກ້ໄຂ:
| ບັນຫາ | ການແກ້ໄຂທີ່ເປັນໄປໄດ້ |
|---|---|
| ບໍ່ມີພະລັງງານ | ກວດເບິ່ງວ່າສາຍໄຟຖືກສຽບໃສ່ໂທລະທັດ ແລະປລັກສຽບໃສ່ຝາຢ່າງປອດໄພຫຼືບໍ່. ລອງຮ້ານອື່ນ. |
| ບໍ່ມີຮູບ, ແຕ່ສຽງແມ່ນປະຈຸບັນ | ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າເລືອກແຫຼ່ງປ້ອນທີ່ຖືກຕ້ອງ. ກວດເບິ່ງການເຊື່ອມຕໍ່ສາຍກັບອຸປະກອນພາຍນອກ. |
| ບໍ່ມີສຽງ, ແຕ່ມີຮູບພາບ | Check volume level and mute status. Verify audio cable connections. Check TV audio output settings. |
| ການຄວບຄຸມໄລຍະໄກບໍ່ເຮັດວຽກ | ປ່ຽນແບັດ. ກວດໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າບໍ່ມີສິ່ງກີດຂວາງລະຫວ່າງຣີໂໝດ ແລະເຊັນເຊີ IR ຂອງໂທລະທັດ. |
| ບໍ່ສາມາດເຊື່ອມຕໍ່ກັບ Wi-Fi ໄດ້ | ກວດເບິ່ງລະຫັດຜ່ານ Wi-Fi. ຣີສະຕາດ router ຂອງທ່ານ. ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າໂທລະພາບຢູ່ໃນຂອບເຂດຂອງສັນຍານ Wi-Fi. |
For more complex issues, consult the full user manual (if available in print) or contact Sharp customer support.
8. ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ
| ຄຸນສົມບັດ | ລາຍລະອຽດ |
|---|---|
| ໝາຍເລກຕົວແບບ | 4T-C55BJ3EF2NB |
| ຍີ່ຫໍ້ | ແຫຼມ |
| ຂະໜາດໜ້າຈໍ | 55 ນິ້ວ (139 ຊມ) |
| ເຕັກໂນໂລຊີການສະແດງ | LED |
| ຄວາມລະອຽດ | 4K Ultra HD (3840 x 2160 ພິກເຊວ) |
| ອັດຕາການໂຫຼດຂໍ້ມູນຄືນໃໝ່ | 60 Hz |
| ຮອງຮັບ HDR | HDR10, HLG |
| ເຕັກໂນໂລຊີການເຄື່ອນໄຫວ | Active Motion 400, Aquos UltraClear, Aquos Motion |
| ລະບົບສຽງ | Harman/Kardon, 2 x 10W (8 Ohm), Dolby Digital, Dolby Digital Plus, DTS-HD, DTS Studio Sound, Sound Equalizer |
| ເຄື່ອງຮັບສັນຍານ | Triple Tuner (DVB-T/T2/C/S/S2) with HEVC/H.265 (10-bit), MPEG4/H.264, VP9 support |
| ການເຊື່ອມຕໍ່ | 3x HDMI 4K, 3x USB, Audio/Headphone (3.5 mm jack), Digital Optical Audio Output, LAN (RJ-45), WLAN (2.412 GHz – 2.472 GHz), 1x SD Card Slot, CI+ Slot |
| ຄຸນສົມບັດອັດສະລິຍະ | Web Browser, Sharp Aquos Net+ App Store, Pre-installed apps (YouTube, Netflix, Deezer, Prime Video, etc.) |
| ຂະໜາດສິນຄ້າ (ມີຂາຕັ້ງ) | 124.2 x 77.1 x 23 cm (ກວ້າງ x ສູງ x ຍາວ) |
| ນ້ຳໜັກສິນຄ້າ (ພ້ອມຂາຕັ້ງ) | 21.4 ກິໂລ |
| ມາດຕະຖານການຕິດຕັ້ງ VESA | 400 x 200 ມມ |
| ຜູ້ຜະລິດ | ແຫຼມ |
| ວັນທີທີ່ມີໃຫ້ທໍາອິດ | ວັນທີ 15 ມັງກອນ 2020 |
9. ການຮັບປະກັນແລະການສະຫນັບສະຫນູນ
ສໍາລັບຂໍ້ມູນການຮັບປະກັນ, ກະລຸນາເບິ່ງບັດຮັບປະກັນທີ່ລວມຢູ່ໃນຜະລິດຕະພັນຂອງທ່ານຫຼືໄປຢ້ຽມຢາມ Sharp ຢ່າງເປັນທາງການ website. For technical support, troubleshooting assistance beyond this manual, or service requests, please contact Sharp customer service.
ສະຫນັບສະຫນູນອອນໄລນ໌: www.sharp.eu





