1. ບົດແນະນຳ
Thank you for choosing the SENCOR SWS 4250 Weather Station. This manual provides essential information for the proper setup, operation, and maintenance of your device. Please read these instructions carefully before use and retain them for future reference.
2. ຂໍ້ມູນຄວາມປອດໄພ
- ຢ່າໃຫ້ໜ່ວຍຫຼັກ ຫຼື ເຊັນເຊີຖືກອຸນຫະພູມສູງ ຫຼື ແສງແດດໂດຍກົງ ຫຼື ຄວາມຊຸ່ມ.
- Use only the specified power adapter (DC 4.5V/150mA) for the main unit.
- Ensure correct battery polarity when inserting batteries into both the main unit and the sensor.
- Keep batteries out of reach of children. Do not mix old and new batteries or different types of batteries.
- ຢ່າພະຍາຍາມຖອດປະກອບ ຫຼືສ້ອມແປງອຸປະກອນດ້ວຍຕົນເອງ. ອ້າງອີງການບໍລິການທັງໝົດໃຫ້ກັບບຸກຄະລາກອນທີ່ມີຄຸນວຸດທິ.
3. ເນື້ອໃນຊຸດ
- SENCOR SWS 4250 Main Unit
- Wireless Outdoor Sensor (SWS TH4250)
- DC 4.5V/150mA Power Adapter
- ຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້
4. ຜະລິດຕະພັນເກີນview
The SENCOR SWS 4250 Weather Station features a color LCD display for clear visibility of weather forecasts, indoor/outdoor temperature, humidity, time, and date. It supports up to three wireless outdoor sensors, with one included.
Image 1: SENCOR SWS 4250 Weather Station Main Unit and Wireless Sensor. The main unit features a color LCD display, while the compact outdoor sensor transmits data wirelessly.
5. ຕັ້ງຄ່າ
5.1. ການຕິດຕັ້ງຫມໍ້ໄຟ
- ຫົວໜ່ວຍຫຼັກ: Open the battery compartment on the back. Insert 3 x 1.5V AAA batteries (not included), observing the correct polarity (+/-). Close the compartment.
- ເຊັນເຊີກາງແຈ້ງ: Open the battery compartment. Insert 2 x 1.5V AA batteries (not included), observing the correct polarity (+/-). Close the compartment.
5.2. ການສະໜອງພະລັງງານໃຫ້ກັບໜ່ວຍຫຼັກ
Connect the provided DC 4.5V/150mA power adapter to the main unit's power input and then plug it into a wall outlet. The display will illuminate.
5.3. Sensor Placement and Synchronization
Place the outdoor sensor in a shaded, dry location away from direct sunlight and rain, ensuring it is within 30 meters (open area) of the main unit. The main unit will automatically attempt to synchronize with the sensor. This may take a few minutes. Once connected, the outdoor temperature and humidity will appear on the display.
5.4. ຕົວເລືອກການຕິດຕັ້ງ
- ໂຕະ: Use the integrated stand on the back of the main unit to place it on a flat surface.
- ຕົວຍຶດຕິດWallາ: Use the hanging hole on the back of the main unit to mount it on a wall using a screw (not included).
6. ຄໍາແນະນໍາການດໍາເນີນງານ
6.1. ສະແດງຂໍ້ມູນ
The color LCD display shows the following information:
- Weather forecast icons (sunny, partly cloudy, cloudy, rain)
- ອຸນຫະພູມໃນເຮືອນແລະຄວາມຊຸ່ມຊື່ນ
- ອຸນຫະພູມແລະຄວາມຊຸ່ມຢູ່ນອກ
- Digital time (12/24 hour format)
- ວັນທີແລະມື້ຂອງອາທິດ
6.2. ການຕັ້ງຄ່າເວລາ ແລະ ວັນທີ
The weather station automatically receives the DCF77 radio signal for accurate time and date synchronization. If the signal is not available or you prefer manual setting:
- ກົດຄ້າງໄວ້ SET button (location may vary, refer to device markings) to enter manual time/date setting mode.
- ໃຊ້ ຂຶ້ນ/ລົງ ປຸ່ມເພື່ອປັບຄ່າ.
- ກົດ SET again to confirm and move to the next setting (e.g., hour, minute, year, month, day, 12/24 hour format).
6.3. ການເລືອກຫົວ ໜ່ວຍ ອຸນຫະພູມ
ກົດ ° C / ° F button (location may vary) to switch between Celsius and Fahrenheit temperature display.
6.4. Managing Additional Sensors
The SWS 4250 supports up to three outdoor sensors. To add additional sensors (purchased separately):
- ຕິດຕັ້ງແບັດໃນເຊັນເຊີໃໝ່.
- On the main unit, press the ຊ່ອງ button to cycle through available sensor channels.
- The main unit will automatically search for and connect to new sensors on an unused channel.
7. ບໍາລຸງຮັກສາ
7.1. ທໍາຄວາມສະອາດ
ເຊັດໜ່ວຍຫຼັກ ແລະ ເຊັນເຊີດ້ວຍຜ້າອ່ອນໆ, ເຊັດອອກໃຫ້ສະອາດ.amp ຜ້າ. ຢ່າໃຊ້ນໍ້າຢາທໍາຄວາມສະອາດທີ່ມີສີຂັດ ຫຼື ຕົວລະລາຍ, ເພາະວ່າສິ່ງເຫຼົ່ານີ້ອາດຈະເຮັດໃຫ້ຈໍສະແດງຜົນເສຍຫາຍ ຫຼື ເສຍຫາຍໄດ້.asing.
7.2. ການທົດແທນຫມໍ້ໄຟ
Replace batteries in both the main unit and the sensor when the low battery indicator appears on the display. Always replace all batteries in a set with new ones of the same type.
7.3. ການເກັບຮັກສາ
If the device will not be used for an extended period, remove all batteries to prevent leakage and store the unit in a cool, dry place.
8. ການແກ້ໄຂບັນຫາ
| ບັນຫາ | ສາເຫດທີ່ເປັນໄປໄດ້ | ການແກ້ໄຂ |
|---|---|---|
| ບໍ່ມີການສະແດງຢູ່ໃນຫນ່ວຍງານຕົ້ນຕໍ | Batteries are dead or incorrectly inserted; power adapter not connected. | Check battery polarity and charge; ensure power adapter is securely connected. |
| ອຸນຫະພູມ / ຄວາມຊຸ່ມຊື່ນນອກບໍ່ໄດ້ສະແດງ | Sensor batteries dead; sensor out of range; interference; sensor not synchronized. | Replace sensor batteries; move sensor closer to main unit; resynchronize sensor (remove and reinsert batteries in sensor, then main unit). |
| ເວລາ/ວັນທີບໍ່ຖືກຕ້ອງ | DCF77 signal weak or unavailable; manual settings incorrect. | Move main unit to a location with better signal reception; set time/date manually. |
| ການພະຍາກອນອາກາດບໍ່ຖືກຕ້ອງ | The forecast is based on atmospheric pressure changes and may not always match local conditions perfectly. | ນີ້ແມ່ນເລື່ອງປົກກະຕິ. ການພະຍາກອນແມ່ນການຄາດຄະເນເທົ່ານັ້ນ. |
9. ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ
| ຄຸນສົມບັດ | ລາຍລະອຽດ |
|---|---|
| ຕົວແບບ | SWS 4250 |
| ຍີ່ຫໍ້ | SENCOR |
| ປະເພດການສະແດງ | LCD ສີ |
| ຊ່ວງອຸນຫະພູມພາຍໃນ | 0 °C ຫາ +50 °C |
| ຊ່ວງອຸນຫະພູມກາງແຈ້ງ | -20 °C ຫາ +60 °C |
| ຊ່ວງຄວາມຊຸ່ມຊື່ນ (ໃນລົ່ມ/ກາງແຈ້ງ) | 20% ຫາ 90% RH |
| ຮູບແບບເວລາ | 12/24 Hour Selectable |
| ການຊິ້ງຂໍ້ມູນເວລາ | DCF77 Radio Controlled (Manual setting possible) |
| Wireless Sensor Support | Up to 3 sensors (1 SWS TH4250 included) |
| ຄວາມຖີ່ຂອງການສົ່ງຜ່ານເຊັນເຊີ | 433 MHz |
| Sensor Transmission Range | ເຖິງ 30 m (ພື້ນທີ່ເປີດ) |
| ພະລັງງານຫົວຫນ່ວຍ | 3 x 1.5V AAA batteries (not included) or DC 4.5V/150mA adapter (included) |
| ພະລັງງານເຊັນເຊີ | 2 x 1.5V AA ຫມໍ້ໄຟ (ບໍ່ລວມ) |
| ຂະໜາດຂອງໜ່ວຍຫຼັກ (ກວ້າງ x ສູງ x ເລິກ) | 173 x 125 x 22 ມມ |
| ນ້ຳໜັກຫົວໜ່ວຍຫຼັກ | 238 g |
| ສີ | ດຳ |
10. ການຮັບປະກັນແລະການສະຫນັບສະຫນູນ
For warranty information and technical support, please refer to the documentation provided with your purchase or contact SENCOR customer service. Keep your proof of purchase for any warranty claims.