ຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້ Vivanco MOOOVE AIR 25175 ຫູຟັງ Bluetooth HiFi ແບບພັບໄດ້ໃນຫູ

1. ບົດແນະນຳ

Thank you for choosing the Vivanco MOOOVE AIR 25175 Bluetooth HiFi On-Ear Foldable Headphones. This manual provides essential information for the proper setup, operation, and maintenance of your new headphones. Please read it carefully before use and retain it for future reference.

2. ເນື້ອໃນຊຸດ

ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າທຸກລາຍການຢູ່ໃນຊຸດ:

• Vivanco MOOOVE AIR 25175 Bluetooth Headphones (1 piece)
• ສາຍສາກ (USB)
• ສາຍສຽງ (ແຈ 3.5 ມມ) (Assumed based on connectivity specifications)
• ຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້ (ເອກະສານນີ້)

3. ຜະລິດຕະພັນເກີນview

Familiarize yourself with the components of your Vivanco MOOOVE AIR 25175 headphones.

ລາຍລະອຽດຮູບພາບ: A pair of black Vivanco MOOOVE AIR 25175 headphones, featuring an adjustable headband, soft cushioned earcups, and control buttons visible on the right earcup. The headphones are shown in an unfolded, ready-to-use position.

ອົງ​ປະ​ກອບ​ທີ່​ສໍາ​ຄັນ​:

• ສາຍຫົວສາມາດປັບໄດ້: ເພື່ອຄວາມສະດວກສະບາຍໃນການໃສ່.
• ຫູຟັງທີ່ມີເບາະ: Provide comfort for extended listening.
• ປຸ່ມຄວບຄຸມ: Typically located on one earcup for power, volume, playback, and call management.
• ໄມໂຄຣໂຟນ: ສຳລັບການໂທແບບແຮນຟຣີ.
• ຊ່ອງສາກໄຟ (USB): ສໍາລັບການ recharging ຫມໍ້ໄຟພາຍໃນ.
• Audio Input Port (3.5mm/2.5mm Jack): ສໍາລັບການເຊື່ອມຕໍ່ສາຍ.

4. ຕັ້ງຄ່າ

4.1. ການສາກຫູຟັງ

1. ເຊື່ອມຕໍ່ປາຍນ້ອຍໆຂອງສາຍສາກ USB ກັບຊ່ອງສາກໄຟຢູ່ຫູຟັງ.
2. ເຊື່ອມຕໍ່ປາຍໃຫຍ່ກວ່າຂອງສາຍສາກ USB ກັບອະແດັບເຕີໄຟ USB (ບໍ່ລວມ) ຫຼືພອດ USB ຂອງຄອມພິວເຕີ.
3. The LED indicator on the headphones will illuminate, typically red, to show that charging is in progress.
4. Once fully charged, the LED indicator will change color (e.g., turn blue or off). A full charge usually takes approximately 2-3 hours.

ໝາຍເຫດ: ເພື່ອອາຍຸແບັດເຕີຣີທີ່ດີທີ່ສຸດ, ໃຫ້ສາກຫູຟັງໃຫ້ເຕັມກ່ອນການນຳໃຊ້ຄັ້ງທຳອິດ.

4.2. ເປີດ / ປິດພະລັງງານ

• ເພື່ອເປີດເຄື່ອງ: Press and hold the Power button (usually marked with a power symbol) for approximately 3-5 seconds until the LED indicator flashes and you hear an audible prompt.
• ປິດເຄື່ອງ: ກົດປຸ່ມເປີດ/ປິດຄ້າງໄວ້ປະມານ 3-5 ວິນາທີ ຈົນກວ່າໄຟ LED ຈະດັບ ແລະ ທ່ານໄດ້ຍິນສຽງແຈ້ງເຕືອນ.

5. ການເຊື່ອມຕໍ່

5.1. ການຈັບຄູ່ Bluetooth

1. ກວດໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າຫູຟັງໄດ້ສາກເຕັມແລ້ວ ແລະປິດແລ້ວ.
2. ກົດປຸ່ມເປີດປິດຄ້າງໄວ້ປະມານ 5-7 ວິນາທີ ຈົນກວ່າໄຟ LED ຈະກະພິບເປັນສີແດງ ແລະ ສີຟ້າສະຫຼັບກັນ, ເຊິ່ງເປັນຕົວຊີ້ບອກເຖິງໂໝດການຈັບຄູ່.
3. ໃນອຸປະກອນທີ່ເປີດໃຊ້ Bluetooth ຂອງທ່ານ (ໂທລະສັບສະຫຼາດ, ແທັບເລັດ, ຄອມພິວເຕີ), ໄປທີ່ການຕັ້ງຄ່າ Bluetooth.
4. ຊອກຫາ available devices. The headphones should appear as "Vivanco MOOOVE AIR" or a similar name.
5. Select the headphones from the list to connect. Once connected, the LED indicator will typically flash blue slowly or remain solid blue, and you may hear a confirmation tone.
6. ຖ້າຖືກຖາມຫາລະຫັດຜ່ານ, ໃສ່ "0000" (ສີ່ສູນ).

ໝາຍເຫດ: ຫູຟັງຈະພະຍາຍາມເຊື່ອມຕໍ່ກັບອຸປະກອນທີ່ຈັບຄູ່ຄັ້ງສຸດທ້າຍໂດຍອັດຕະໂນມັດເມື່ອເປີດເຄື່ອງ, ຖ້າ Bluetooth ຂອງອຸປະກອນນັ້ນເປີດໃຊ້ງານຢູ່ ແລະ ຢູ່ພາຍໃນຂອບເຂດ.

5.2. ການເຊື່ອມຕໍ່ແບບມີສາຍ (ທາງເລືອກ)

The Vivanco MOOOVE AIR 25175 headphones can also be used with a wired connection, even if the battery is depleted.

1. Connect one end of the 3.5mm audio cable (or 2.5mm if applicable) to the audio input jack on the headphones.
2. Connect the other end of the audio cable to the audio output jack of your device (e.g., smartphone, MP3 player, computer).
3. The headphones will operate in passive mode, meaning Bluetooth functions and built-in controls may be disabled, and audio will be controlled directly from your connected device.

6. ປະຕິບັດການຂອງຫູຟັງ

6.1. ການຫຼິ້ນເພງ

• ຫຼິ້ນ/ຢຸດ: Press the Multi-function button (often the Power button or a dedicated Play/Pause button) once.
• ເພງຕໍ່ໄປ: Press and hold the Volume Up button or a dedicated "Next" button. (Specific button functions may vary; refer to device markings).
• ຕິດຕາມກ່ອນ ໜ້າ ນີ້: Press and hold the Volume Down button or a dedicated "Previous" button. (Specific button functions may vary; refer to device markings).

6.2. ການຄວບຄຸມປະລິມານ

• ເພີ່ມປະລິມານ: ກົດປຸ່ມ Volume Up (+).
• ຫຼຸດລະດັບສຽງລົງ: ກົດປຸ່ມ Volume Down (-).

6.3. ການຄຸ້ມຄອງການໂທ

• ຮັບ/ສາຍໂທ: ກົດປຸ່ມມັລຕິຟັງຊັນໜຶ່ງຄັ້ງໃນລະຫວ່າງການໂທເຂົ້າ ຫຼື ໃນລະຫວ່າງການໂທທີ່ກຳລັງໃຊ້ຢູ່.
• ປະຕິເສດການໂທ: Press and hold the Multi-function button for approximately 2 seconds during an incoming call.
• ໂທຫາເບີສຸດທ້າຍ: Double-press the Multi-function button when no call is active.

7. ບໍາລຸງຮັກສາ

• ທໍາຄວາມສະອາດ: ເຊັດຫູຟັງດ້ວຍຜ້າອ່ອນໆ, ແຫ້ງ, ບໍ່ມີເສັ້ນດ່າງ. ຢ່າໃຊ້ເຄື່ອງເຮັດຄວາມສະອາດຂັດ, ເຫຼົ້າ, ຫຼືສານລະລາຍສານເຄມີ.
• ການເກັບຮັກສາ: ເມື່ອບໍ່ໃຊ້, ໃຫ້ເກັບຮັກສາຫູຟັງໄວ້ໃນບ່ອນເຢັນ, ແຫ້ງ, ຫ່າງຈາກແສງແດດໂດຍກົງ ແລະ ອຸນຫະພູມທີ່ຮ້າຍກາດ. ການອອກແບບທີ່ສາມາດພັບໄດ້ຊ່ວຍໃຫ້ມີການເກັບຮັກສາທີ່ຫນາແຫນ້ນ.
• ຄວາມຕ້ານທານນ້ໍາ: The headphones are rated as waterproof. However, avoid prolonged submersion or exposure to high-pressure water jets. Ensure charging ports are dry before connecting cables.

8. ການແກ້ໄຂບັນຫາ

9. ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ

10. ການຮັບປະກັນແລະການສະຫນັບສະຫນູນ

Information regarding specific warranty terms and customer support for the Vivanco MOOOVE AIR 25175 headphones is not available in this document. Please refer to the product packaging or the Vivanco official webເວັບໄຊທ໌ສຳລັບຂໍ້ມູນການຮັບປະກັນລະອຽດ ແລະ ການຕິດຕໍ່ສະໜັບສະໜູນ.