ແນະນຳ
This manual provides detailed instructions for the use and maintenance of your Portronics Harmonics Notes POR-119 Bluetooth 5.0 Wireless Sports Headphone. Please read this manual carefully before using the product to ensure proper operation and to maximize its lifespan.

Image: Portronics Harmonics Notes POR-119 Wireless Sports Headphone, black color, showing the in-ear design with a connecting cable.
ສິນຄ້າເກີນview ແລະຄຸນນະສົມບັດທີ່ສໍາຄັນ
The Portronics Harmonics Notes POR-119 is a lightweight and rugged stereo Bluetooth earphone designed for active lifestyles. It offers a seamless audio experience with advanced technology and user-friendly features.
- ຊິບເຊັດຂັ້ນສູງ: Equipped with the CSRQCC3003 chipset for high-definition audio quality across low bass, mids, and high treble notes.
- ການເຊື່ອມຕໍ່ Bluetooth 5.0: Features the latest Bluetooth 5.0 BLE (Bluetooth Low Energy) for efficient power consumption, quick pairing, and a stable wireless connection up to 10 meters (33 feet).
- ການອອກແບບນ້ຳໜັກເບົາ: Weighs approximately 18 grams, ensuring comfort during extended wear and physical activities.
- ອາຍຸແບັດເຕີຣີທີ່ຂະຫຍາຍອອກ: Provides over 8 hours of talk/play time and up to 250 hours of standby time on a single charge.
- ການສາກໄວ: Fully charges in approximately 1.5 to 2 hours.
- ເຫມາະກັບອາຊີບ: Designed for a secure and comfortable fit, ideal for sports and daily use, featuring silica gel ear tips.
- ການຄວບຄຸມແບບປະສົມປະສານ: Includes in-line controls for managing calls and music playback.
- ຄວາມເຂົ້າກັນໄດ້ຢ່າງກວ້າງຂວາງ: Compatible with all smartphones, tablets, and laptops.


Image: Left: Close-up view of the earphone unit. Right: Illustrates the lightweight design of the headset.
ເນື້ອໃນຊຸດ
ເມື່ອເປີດຊຸດ, ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າລາຍການຕໍ່ໄປນີ້ມີຢູ່:
- Portronics Harmonics Notes Headphone
- ສາຍສາກ
- ຫູຟັງຫູຟັງ (ຂະຫນາດຕ່າງໆ)
- ຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້
ວິດີໂອ: ຫຼາຍກວ່າview of the Portronics Wireless Sports Headphone, highlighting key features and package contents.
ຕິດຕັ້ງ ແລະສາກໄຟ
ການສາກໄຟເບື້ອງຕົ້ນ
- Before first use, fully charge your Harmonics Notes headphone.
- Connect the provided charging cable to the charging port on the headphone.
- Plug the other end of the charging cable into a USB power source (e.g., computer USB port, USB wall adapter).
- The LED indicator will show the charging status. It typically takes 1.5 to 2 hours for a full charge.
- ເມື່ອສາກເຕັມແລ້ວ, ໃຫ້ຖອດສາຍສາກອອກ.
A full charge provides approximately 8+ hours of talk/play time and up to 250 hours of standby time.
ຄໍາແນະນໍາການດໍາເນີນງານ
ການຈັບຄູ່ Bluetooth
- Ensure the Harmonics Notes headphone is fully charged.
- Press and hold the Multi-function button (usually the power button) on the headphone until the LED indicator flashes red and blue alternately. This indicates pairing mode.
- ໃນສະມາດໂຟນ, ແທັບເລັດ ຫຼືແລັບທັອບຂອງທ່ານ, ໃຫ້ເປີດໃຊ້ Bluetooth.
- ຊອກຫາ available Bluetooth devices. You should see "Harmonics Notes" or "POR-119" in the list.
- Select "Harmonics Notes" to connect.
- Once successfully paired, the LED indicator will typically flash blue slowly or turn off, and you may hear an audible confirmation.
- ຖ້າຖືກຖາມຫາລະຫັດຜ່ານ, ໃສ່ "0000".
The headphone supports multi-point connection, allowing it to be paired with two devices simultaneously, though only one can play audio at a time.
ການຄວບຄຸມພື້ນຖານ
- ເປີດ/ປິດ: ກົດປຸ່ມຫຼາຍຟັງຊັນຄ້າງໄວ້.
- ຫຼິ້ນ/ຢຸດ: ກົດປຸ່ມສັ້ນຫຼາຍຟັງຊັນ.
- ຮັບ/ສາຍໂທ: Short press the Multi-function button during an incoming call or active call.
- ປະຕິເສດການໂທ: ກົດປຸ່ມມັລຕິຟັງຊັນຄ້າງໄວ້ໃນລະຫວ່າງການໂທເຂົ້າ.
- ເພີ່ມລະດັບສຽງຂຶ້ນ/ເພງຕໍ່ໄປ: Short press the Volume Up (+) button for volume, long press for next track.
- ຫຼຸດສຽງລົງ/ເພງກ່ອນ ໜ້າ: Short press the Volume Down (-) button for volume, long press for previous track.
- ຜູ້ຊ່ວຍສຽງ: Double-press the Multi-function button (functionality may vary by device).
ບໍາລຸງຮັກສາ
- Keep the headphone dry. Do not expose it to extreme temperatures or humidity.
- Clean the earbuds and headphone body with a soft, dry cloth. Avoid using harsh chemicals.
- Store the headphone in a clean, dust-free environment when not in use.
- Avoid dropping or subjecting the headphone to strong impacts.
ການແກ້ໄຂບັນຫາ
| ບັນຫາ | ການແກ້ໄຂທີ່ເປັນໄປໄດ້ |
|---|---|
| ຫູຟັງເປີດບໍ່ໄດ້. | Ensure the headphone is fully charged. Connect to a power source and check the charging indicator. |
| ບໍ່ສາມາດຈັບຄູ່ກັບອຸປະກອນໄດ້. |
|
| ບໍ່ມີສຽງ ຫຼືສຽງຕໍ່າ. |
|
| ຄຸນນະພາບສຽງບໍ່ດີ ຫຼືການເຊື່ອມຕໍ່ບໍ່ຕິດຕໍ່ກັນ. |
|
ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ
| ຄຸນສົມບັດ | ລາຍລະອຽດ |
|---|---|
| ຊື່ຕົວແບບ | POR-119 (Harmonics Notes) |
| ເຕັກໂນໂລຊີການເຊື່ອມຕໍ່ | ໄຮ້ສາຍ (Bluetooth 5.0) |
| ລຸ້ນ Bluetooth | 5.0 |
| ຊ່ວງ Bluetooth | ສູງເຖິງ 10 ແມັດ (33 ຟຸດ) |
| ປະເພດໄດເວີສຽງ | ໄດນາມິກໄດເວີ |
| ຊິບເຊັດ | CSRQCC3003 |
| Battery Life (Talk/Play) | 8+ ຊົ່ວໂມງ |
| ເວລາສະແຕນບາຍ | 250 ຊົ່ວໂມງ |
| ເວລາສາກໄຟ | 1-2 ຊົ່ວໂມງ |
| ນ້ໍາຫນັກລາຍການ | 18 ກຣາມ |
| ວັດສະດຸ | ພາດສະຕິກ |
| ປະເພດການຄວບຄຸມ | ການຄວບຄຸມການໂທ, ໄລຍະໄກ |
| ຮູບແບບໄມໂຄຣໂຟນ | ໃນແຖວ |
| ອຸປະກອນທີ່ເຂົ້າກັນໄດ້ | All Smartphones, Tablets & Laptops |
| ລະດັບຄວາມຕ້ານທານນ້ໍາ | ບໍ່ທົນທານຕໍ່ນ້ໍາ |
ຂໍ້ມູນຄວາມປອດໄພ
- ຫ້າມຖອດປະກອບ, ສ້ອມແປງ, ຫຼືດັດແປງຜະລິດຕະພັນ.
- Keep away from water, moisture, and high temperatures.
- ຫຼີກເວັ້ນການຟັງດົນໆໃນລະດັບສຽງສູງເພື່ອປ້ອງກັນຄວາມເສຍຫາຍຂອງການໄດ້ຍິນ.
- ຖິ້ມຜະລິດຕະພັນແລະຫມໍ້ໄຟຂອງຕົນຢ່າງມີຄວາມຮັບຜິດຊອບຕາມກົດລະບຽບທ້ອງຖິ່ນ.
ການຮັບປະກັນແລະການສະຫນັບສະຫນູນ
For warranty information and customer support, please refer to the warranty card included in your package or visit the official Portronics website. The product includes a user manual for detailed guidance.
For further assistance, you may contact Portronics customer service.





