ແນະນຳ
This manual provides detailed instructions for the setup, operation, and maintenance of your AUNA Areal Active 525-5.1 Surround Sound System. This active 5.1 system features a powerful subwoofer and five satellite speakers, offering a comprehensive home theater audio experience. It includes multiple connectivity options such as Bluetooth, USB, SD, and AUX inputs.
ຄໍາແນະນໍາຄວາມປອດໄພທີ່ສໍາຄັນ
- ອ່ານຄໍາແນະນໍາທັງຫມົດຢ່າງລະອຽດກ່ອນທີ່ຈະດໍາເນີນການອຸປະກອນ.
- ຮັກສາຄູ່ມືນີ້ໄວ້ສໍາລັບການອ້າງອີງໃນອະນາຄົດ.
- ຫ້າມບໍ່ໃຫ້ອຸປະກອນຖືກຝົນ ຫຼື ຄວາມຊຸ່ມຊື້ນເພື່ອປ້ອງກັນໄຟ ຫຼື ໄຟຟ້າຊັອດ.
- ຮັບປະກັນການລະບາຍອາກາດທີ່ເຫມາະສົມ. ຫ້າມປິດຊ່ອງລະບາຍອາກາດໃດໆ.
- ວາງຫນ່ວຍງານຢູ່ເທິງພື້ນທີ່ຮາບພຽງທີ່ຫມັ້ນຄົງ.
- ຖອດປລັກສຽບໄຟອອກຈາກປລັກສຽບໄຟໃນເວລາມີພະຍຸຟ້າຜ່າ ຫຼືເມື່ອບໍ່ໄດ້ໃຊ້ເປັນເວລາດົນນານ.
- ອ້າງອີງການບໍລິການທັງໝົດໃຫ້ກັບພະນັກງານບໍລິການທີ່ມີຄຸນວຸດທິ.
ເນື້ອໃນຊຸດ
ກະລຸນາກວດສອບວ່າລາຍການທັງຫມົດທີ່ລະບຸໄວ້ຂ້າງລຸ່ມນີ້ແມ່ນລວມຢູ່ໃນຊຸດຂອງທ່ານ:
- 1 x Subwoofer
- 5 x ລຳໂພງດາວທຽມ
- 1 x ການຄວບຄຸມໄລຍະໄກ
- 3 x ສາຍ RCA
- ສາຍໄຟ 1 x AUX
- 1 x ຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້ພາສາອັງກິດ (ເອກະສານນີ້)
ສິນຄ້າເກີນview
Main Unit (Subwoofer)
The subwoofer serves as the central hub for the entire system, housing the amplifier, control panel, and all input/output connections.

Image: Front panel of the subwoofer, showing input selection buttons, volume controls, and status indicators.

Image: Rear panel of the subwoofer, displaying the power switch, AC input, audio input (AUX, DVD/5.1), and audio output ports for satellite speakers.
ລຳໂພງດາວທຽມ
The system includes five satellite speakers: one center speaker, two front speakers (left and right), and two rear speakers (surround left and right). These speakers connect to the subwoofer to deliver a full 5.1 surround sound experience.

Image: The complete AUNA Areal Active 525 system, showing the subwoofer and five satellite speakers.
ການຄວບຄຸມໄລຍະໄກ
The included remote control allows for convenient adjustment of settings from a distance, including input selection, volume control, and individual channel adjustments.

Image: The remote control for the AUNA Areal Active 525 system, displaying buttons for power, input selection, master volume, and individual speaker volume adjustments.
ຄູ່ມືການຕິດຕັ້ງ
1. ການຈັດວາງລຳໂພງ
ຕຳແໜ່ງລຳໂພງທີ່ດີທີ່ສຸດແມ່ນສິ່ງສຳຄັນຫຼາຍສຳລັບປະສົບການສຽງຮອບທິດທາງທີ່ໜ້າປະທັບໃຈ.
- Subwoofer: Place the subwoofer on the floor, preferably in a corner or near a wall, to enhance bass response.
- ລໍາໂພງສູນກາງ: Position the center speaker directly above or below your TV/monitor, facing the listening area.
- Front Speakers (FL/FR): Place the front left and front right speakers equidistant from your TV, forming an equilateral triangle with your primary listening position.
- Rear Speakers (SL/SR): Position the surround left and surround right speakers to the sides or slightly behind your main listening position, at ear level or slightly above.

ຮູບພາບ: Example of a 5.1 speaker setup in a living room, demonstrating recommended placement for the subwoofer, center, front, and rear satellite speakers relative to a television.
2. ການເຊື່ອມຕໍ່ລຳໂພງດາວທຽມ
Connect each satellite speaker to the corresponding output port on the rear of the subwoofer using the provided RCA cables. Ensure the correct speaker (FL, FR, CEN, SL, SR) is connected to its designated port.
- Connect the Front Left (FL) speaker to the FL output.
- Connect the Front Right (FR) speaker to the FR output.
- Connect the Center (CEN) speaker to the CEN output.
- Connect the Surround Left (SL) speaker to the SL output.
- Connect the Surround Right (SR) speaker to the SR output.
3. ການເຊື່ອມຕໍ່ແຫຼ່ງສຽງ
The system supports multiple audio input methods:
- 5.1 Input (DVD): Use the provided RCA cables to connect your DVD player, Blu-ray player, or other 5.1 channel source to the "DVD" input ports (FL, FR, CEN, SL, SR, SW) on the subwoofer's rear panel. Match the colors of the RCA plugs to the corresponding jacks.
- Stereo AUX Input: For stereo sources like TVs, CD players, or MP3 players, use the provided AUX cable to connect to the "AUX" input ports (L/R) on the subwoofer's rear panel.
- ແຜ່ນ USB/SD: Insert a USB flash drive or SD card into the respective ports on the front panel of the subwoofer.
- Bluetooth: For wireless audio streaming from smartphones, tablets, or laptops, select the Bluetooth input mode.
4. ການເຊື່ອມຕໍ່ພະລັງງານ
After all audio and speaker connections are made:
- Ensure the power switch on the rear of the subwoofer is in the "OFF" position.
- Connect the power cord to the AC IN port on the subwoofer and then to a standard wall outlet (230V, 50Hz).
- Flip the power switch on the rear of the subwoofer to the "ON" position. The system will enter standby mode.
ຄໍາແນະນໍາການດໍາເນີນງານ
ເປີດ/ປິດ ແລະສະແຕນບາຍ
- To power on the system from standby, press the ON / STANDBY ປຸ່ມຢູ່ໃນຣີໂດຄວບຄຸມຫຼື ST.BY button on the subwoofer's front panel.
- To put the system into standby mode, press the ON / STANDBY ປຸ່ມອີກເທື່ອຫນຶ່ງ.
- To fully power off the system, use the main power switch on the rear of the subwoofer.
ການຄັດເລືອກການປ້ອນຂໍ້ມູນ
ກົດ ປ້ອນຂໍ້ມູນ button on the remote control or the subwoofer's front panel repeatedly to cycle through the available input modes: AUX, DVD (5.1), Bluetooth, USB, SD.
ການຄວບຄຸມປະລິມານ
- ປະລິມານໂທ: ໃຊ້ MASTER VOL+ ແລະ MASTER VOL- ປຸ່ມຕ່າງໆໃນຣີໂໝດ ຫຼື VOL+ ແລະ VOL- buttons on the subwoofer to adjust the overall system volume.
- Individual Channel Volume: On the remote control, you can adjust the volume for each satellite speaker (FL, FR, CEN, SL, SR) and the subwoofer (SW) independently using their respective VOL+ ແລະ VOL- ປຸ່ມ.
ການດໍາເນີນງານ Bluetooth
- ເລືອກ Bluetooth input mode using the ປ້ອນຂໍ້ມູນ button. The Bluetooth indicator on the subwoofer will flash.
- ເປີດໃຊ້ Bluetooth ໃນອຸປະກອນມືຖືຂອງທ່ານ (ໂທລະສັບສະຫຼາດ, ແທັບເລັດ, ຫຼືແລັບທັອບ).
- ຊອກຫາ ອຸປະກອນທີ່ມີຢູ່ ແລະ ເລືອກ "AUNA Areal 525" ຈາກບັນຊີລາຍການ.
- ເມື່ອຈັບຄູ່ແລ້ວ, ຕົວຊີ້ບອກ Bluetooth ຈະຢຸດກະພິບ ແລະຍັງຄົງແຂງຢູ່. ດຽວນີ້ທ່ານສາມາດຖ່າຍທອດສຽງແບບໄຮ້ສາຍໄດ້.
ການຫຼິ້ນບັດ USB/SD
- Insert a USB flash drive or SD card into the corresponding port on the subwoofer's front panel.
- ເລືອກ USB or SD input mode using the ປ້ອນຂໍ້ມູນ ປຸ່ມ.
- The system will automatically begin playing compatible audio files. Use the remote control for playback functions (play/pause, next/previous track).
ບໍາລຸງຮັກສາ
- ທໍາຄວາມສະອາດ: Disconnect the power before cleaning. Use a soft, dry cloth to wipe the surfaces of the subwoofer and satellite speakers. Do not use liquid cleaners or abrasive materials.
- ການລະບາຍອາກາດ: Ensure that the ventilation openings on the subwoofer are not blocked by dust or objects.
- ການເກັບຮັກສາ: ຖ້າເກັບຮັກສາລະບົບສໍາລັບໄລຍະເວລາທີ່ຍາວນານ, ຖອດມັນອອກຈາກພະລັງງານແລະເກັບໄວ້ໃນບ່ອນທີ່ເຢັນ, ແຫ້ງ.
ການແກ້ໄຂບັນຫາ
| ບັນຫາ | ສາເຫດທີ່ເປັນໄປໄດ້ | ການແກ້ໄຂ |
|---|---|---|
| ບໍ່ມີສຽງ | ບໍ່ໄດ້ເຊື່ອມຕໍ່ໄຟຟ້າ; ເລືອກອິນພຸດບໍ່ຖືກຕ້ອງ; ລະດັບສຽງຕໍ່າເກີນໄປ; ສາຍໄຟວ່າງ. | Check power connection and switch; select correct input; increase master volume; ensure all cables are securely connected. |
| ສຽງບິດເບືອນ | ປະລິມານສູງເກີນໄປ; ຄຸນະພາບແຫຼ່ງສຽງທີ່ບໍ່ດີ; ການເຊື່ອມຕໍ່ສາຍບໍ່ຖືກຕ້ອງ. | Reduce volume; try a different audio source; check audio input cables for secure connection and damage. |
| ການຈັບຄູ່ Bluetooth ລົ້ມເຫລວ | Bluetooth mode not selected; device too far; device already paired with another unit. | Ensure Bluetooth input is selected; move device closer to the subwoofer (within 10 meters); disconnect from other Bluetooth devices. |
| ການຄວບຄຸມໄລຍະໄກບໍ່ເຮັດວຽກ | Batteries depleted; obstruction between remote and subwoofer; remote not pointed at IR receiver. | Replace batteries; remove any obstructions; ensure remote is pointed at the IR receiver on the subwoofer's front panel. |
ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ
| ຄຸນສົມບັດ | ລາຍລະອຽດ |
|---|---|
| ຊື່ຕົວແບບ | Areal Active 525 |
| ປະເພດລຳໂພງ | ດາວທຽມ |
| ຄຸນນະສົມບັດພິເສດ | Radio (Note: While listed, specific radio functionality details are not provided in product description) |
| ການນໍາໃຊ້ທີ່ແນະນໍາ | For Surround Sound Systems, Home Theatre Systems |
| ອຸປະກອນທີ່ເຂົ້າກັນໄດ້ | ແລັບທັອບ, ໂທລະສັບສະຫຼາດ, ແທັບເລັດ |
| ເສັ້ນຜ່າສູນກາງຂອງ Subwoofer | 6.5 Inches (Woofer Diameter: 13.5 Centimeters) |
| ການຕັ້ງຄ່າຊ່ອງສຽງອ້ອມຮອບ | 5.1 |
| ສີ | ສີດໍາທັງຫມົດ |
| ນ້ໍາຫນັກລາຍການ | 9.2 ກິໂລ (20.2 ປອນ) |
| ວິທີການຄວບຄຸມ | ໄລຍະໄກ |
| ເຕັກໂນໂລຊີການສື່ສານໄຮ້ສາຍ | Bluetooth |
| Speaker Size (Satellite) | 5.25 Inches (Note: Product description states 5.25" + 5 x 3" for speakers chassis size) |
| ແຫຼ່ງພະລັງງານ | ໄຟຟ້າມີສາຍ (230V, 50Hz) |
| ອັດຕາສ່ວນສັນຍານເຖິງສຽງດັງ | > 60 dB |
| ຊ່ວງ Bluetooth | 10 ແມັດ |
| ເຕັກໂນໂລຊີການເຊື່ອມຕໍ່ | ຕົວຊ່ວຍ, Bluetooth, USB |
| ຮູບແບບການອອກສຽງ | ອ້ອມຮອບ |
| ລຳໂພງກຳລັງຜົນຜະລິດສູງສຸດ | 525 Watts (Total RMS: 5 x 15W + 50W) |
| ຂະໜາດສິນຄ້າ | 16.14 x 14.57 x 14.57 ນິ້ວ |
| ການຕອບສະໜອງຄວາມຖີ່ | 40Hz ຫາ 20kHz |
| ການແຍກຊ່ອງ | > 40dB |
ຂໍ້ມູນການຮັບປະກັນ
This product comes with a limited warranty. Please refer to the warranty card included in your package or contact your retailer for specific terms and conditions. Keep your proof of purchase for warranty claims.
ການຊ່ວຍເຫຼືອລູກຄ້າ
For technical assistance, troubleshooting not covered in this manual, or service inquiries, please contact AUNA customer support through their official website or the retailer where the product was purchased. Please have your model number (Areal 525) and purchase details ready.





