1. ບົດແນະນຳ
Thank you for choosing the Grifema G14001 Removable Kitchen Faucet. This manual provides essential information for the safe and efficient installation, operation, and maintenance of your new kitchen faucet. Please read these instructions carefully before installation and keep them for future reference.
2. ຂໍ້ມູນຄວາມປອດໄພ
- ໃຫ້ປິດແຫຼ່ງນ້ຳຫຼັກສະເໝີກ່ອນເລີ່ມການຕິດຕັ້ງ ຫຼື ວຽກງານບຳລຸງຮັກສາໃດໆ.
- ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າການເຊື່ອມຕໍ່ທັງຫມົດແມ່ນປອດໄພເພື່ອປ້ອງກັນການຮົ່ວໄຫຼ.
- ຖ້າທ່ານບໍ່ແນ່ໃຈກ່ຽວກັບພາກສ່ວນໃດນຶ່ງຂອງຂະບວນການຕິດຕັ້ງ, ໃຫ້ປຶກສາກັບຊ່າງທໍ່ນໍ້າທີ່ມີຄຸນວຸດທິ.
- Do not use abrasive cleaners or harsh chemicals on the faucet's finish, as this may damage it.
3. ເນື້ອໃນຊຸດ
ກວດສອບວ່າອົງປະກອບທັງຫມົດແມ່ນມີຢູ່ກ່ອນທີ່ຈະເລີ່ມຕົ້ນການຕິດຕັ້ງ:
- 1 x Grifema G14001 Kitchen Faucet
- 1 x Mixer tap washer kit
- 2 x 40 cm Connection Hoses (Hot and Cold)
- Mounting hardware (gasket, fixing nut, etc.)

ຮູບທີ 3.1: All components included in the Grifema G14001 package. This image displays the main faucet body, two flexible connection hoses, a washer kit, and various mounting hardware pieces.
4. ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ
| ຄຸນສົມບັດ | ລາຍລະອຽດ |
|---|---|
| ໝາຍເລກຕົວແບບ | G14001 |
| ຍີ່ຫໍ້ | GRIFEMA |
| ວັດສະດຸ | ທອງເຫລືອງ, ພາດສະຕິກ |
| ຈົບ | Chrome |
| ສີ | ເງິນ |
| ວິທີການຕິດຕັ້ງ | ພື້ນຜິວຕິດ |
| ຈຳ ນວນມືຈັບ | 1 |
| ຈໍານວນຂຸມທີ່ຕ້ອງການ | 1 |
| ອັດຕາການໄຫຼ | 2.2 ລິດຕໍ່ນາທີ |
| ຄວາມຍາວທໍ່ | 40 ຊັງຕີແມັດ |
| ຂະໜາດສິນຄ້າ (L x W x H) | 7.5 x 30 x 68 cm |
| ນ້ຳໜັກ | 3.26 ກິໂລກຣາມ |
| ຄຸນນະສົມບັດພິເສດ | Rotatable Spout, Pull-out Spray |

ຮູບທີ 4.1: Dimensional drawing of the Grifema G14001 faucet, showing key measurements for height, reach, and base width.
5. ການຕິດຕັ້ງ / ການຕິດຕັ້ງ
Follow these steps for proper installation of your Grifema G14001 kitchen faucet. Ensure the main water supply is turned off before starting.
- ການກະກຽມຂຸມ Sink: Ensure your sink has a single mounting hole with a diameter of approximately Ø35mm.
- ໃສ່ Faucet: Place the faucet body into the mounting hole on your sink or countertop. Ensure the base gasket is correctly positioned.
- ຮັບປະກັນ Faucet ໄດ້: From underneath the sink, slide the rubber gasket and metal washer onto the threaded shank of the faucet. Secure it tightly with the fixing nut.
- ເຊື່ອມຕໍ່ທໍ່ນ້ໍາ: Connect the hot (H) and cold (C) water supply hoses to the corresponding inlets on the faucet and to your hot and cold water supply lines. Ensure connections are hand-tightened, then use a wrench for a final quarter turn, being careful not to overtighten.
- Attach Pull-Out Hose Weight: Attach the counterweight to the pull-out spray hose underneath the sink. This ensures the spray head retracts smoothly.
- ການທົດສອບສໍາລັບການຮົ່ວໄຫລ: Turn on the main water supply and check all connections for leaks. Operate the faucet to ensure proper water flow and temperature control.

ຮູບທີ 5.1: Step-by-step visual guide for installing the Grifema G14001 kitchen faucet, showing the insertion into the sink hole, securing the base, and connecting the water lines.
6. ຄໍາແນະນໍາການດໍາເນີນງານ
Your Grifema G14001 faucet is designed for ease of use and versatility.
- ການຄວບຄຸມການໄຫຼຂອງນ້ໍາແລະອຸນຫະພູມ: The single lever handle controls both water flow and temperature. Lift the handle to increase flow, and move it left for hot water or right for cold water.
- ຮູບແບບສີດສອງແບບ: The pull-out spray head features two distinct spray modes. Press the button on the spray head to switch between a powerful shower jet and a steady aerated stream.
- Flexible Pull-Out Hose: The ultra-flexible hose simplifies daily tasks, providing extended reach and greater operating space within your sink area.
- ໝຸນ 360 ອົງສາ: The faucet spout can rotate 360 degrees, offering maximum flexibility and convenience for various sink configurations and tasks.

ຮູບທີ 6.1: The Grifema G14001 faucet demonstrating its two spray modes: a concentrated stream and a wide spray pattern.

ຮູບທີ 6.2: The Grifema G14001 faucet illustrating its 360-degree rotatable spout for enhanced flexibility.
7. ບໍາລຸງຮັກສາ
Proper care will ensure the longevity and appearance of your Grifema G14001 faucet.
- ທໍາຄວາມສະອາດສໍາເລັດຮູບ: Clean the faucet regularly with a soft cloth and mild soap and water. Rinse thoroughly and dry with a soft cloth to prevent water spots. Avoid abrasive cleaners, ammonia, bleach, or acid-based cleaners, as these can damage the chrome finish.
- ທໍາຄວາມສະອາດ Aerator: If water flow becomes restricted, the aerator may be clogged. Unscrew the aerator from the spray head, clean any debris or mineral deposits, and rinse thoroughly before reattaching.
- ຕະຫລັບເຊລາມິກ: The faucet is equipped with a durable ceramic cartridge designed for long-term, drip-free performance. No regular maintenance is typically required for the cartridge itself.

ຮູບທີ 7.1: The Grifema G14001 faucet highlighting its water-saving aerator, which can be removed for cleaning.
8. ການແກ້ໄຂບັນຫາ
ອ້າງອີງໃສ່ພາກນີ້ສໍາລັບບັນຫາທົ່ວໄປແລະການແກ້ໄຂຂອງພວກເຂົາ.
| ບັນຫາ | ສາເຫດທີ່ເປັນໄປໄດ້ | ການແກ້ໄຂ |
|---|---|---|
| ນໍ້າໄຫຼຕໍ່າ | ເຄື່ອງສູບອາກາດອຸດຕັນ ຫຼືສິ່ງເສດເຫຼືອຢູ່ໃນສາຍນໍ້າ. | Clean the aerator (see Section 7). Check water supply valves are fully open. |
| ຮົ່ວໃນການເຊື່ອມຕໍ່ | Loose connections or damaged washers. | Ensure all connections are tightened properly. Replace washers if damaged. |
| Spray Mode Not Switching | Debris in spray head mechanism or faulty switch. | Remove and clean the spray head. If the issue persists, contact customer support. |
| Faucet Drips | ຫມຶກເຊລາມິກທີ່ເສື່ອມສະພາບ. | While the ceramic cartridge is designed for durability, if dripping occurs, it may need replacement. Contact customer support for assistance. |
| Pull-Out Spray Not Retracting | ນ້ຳໜັກຖ່ວງຢູ່ໃນຕຳແໜ່ງທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງ ຫຼື ຖືກກີດຂວາງ. | Check the position of the counterweight on the hose underneath the sink. Ensure it moves freely and is not obstructed. |
9. ການຮັບປະກັນແລະການສະຫນັບສະຫນູນ
GRIFEMA products are manufactured to high-quality standards. For warranty information or technical support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official GRIFEMA website. Please have your model number (G14001) and purchase date available when contacting support.





