ແນະນຳ
This manual provides comprehensive instructions for the Canyon Gaming Gamepad CND-GPW5, a wireless controller designed for PlayStation 4 with an integrated touchpad. Please read this manual carefully before using the product to ensure proper operation and to maximize your gaming experience.

ຮູບພາບ: ທາງຫນ້າ view of the Canyon Gaming Gamepad CND-GPW5, showcasing its ergonomic design, dual analog sticks, directional pad, action buttons, and central touchpad.
ເນື້ອໃນຊຸດ
- Canyon Gaming Gamepad CND-GPW5
- ສາຍສາກ USB
- ຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້ (ເອກະສານນີ້)

Image: The Canyon Gaming Gamepad CND-GPW5 displayed within its retail packaging, highlighting key features like wireless connectivity, touchpad, and vibration feedback.
ຕັ້ງຄ່າ
1. ການສາກແບັດເກມ
- Connect the small end of the USB charging cable to the charging port on the gamepad.
- Connect the larger end of the USB charging cable to a USB port on your PlayStation 4 console or a compatible USB wall adapter.
- The indicator light on the gamepad will illuminate to show it is charging. It will turn off or change color when fully charged.
2. Pairing with PlayStation 4
- ກວດໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າ PlayStation 4 console ຂອງທ່ານເປີດຢູ່.
- For initial pairing, connect the gamepad to the PS4 console using the USB charging cable.
- ກົດ ປຸ່ມ PS (located in the center of the gamepad). The gamepad will power on and automatically pair with the console.
- ເມື່ອຈັບຄູ່ແລ້ວ, ທ່ານສາມາດຕັດການເຊື່ອມຕໍ່ສາຍ USB ສໍາລັບການຫຼິ້ນໄຮ້ສາຍ.
- To pair wirelessly after initial setup, simply press the ປຸ່ມ PS on the gamepad. It will attempt to connect to the last paired console.
ຄໍາແນະນໍາການດໍາເນີນງານ
ຮູບແບບ ແລະ ໜ້າທີ່ຂອງ Gamepad

ຮູບພາບ: ດ້ານຫລັງ view of the Canyon Gaming Gamepad CND-GPW5, showing the M1, M2, M3, and M4 programmable buttons, along with regulatory information.
- ໄມ້ອະນາລັອກ: Used for precise movement and camera control.
- Directional Pad (D-Pad): ສຳລັບການນຳທາງເມນູ ແລະ ການກະທຳສະເພາະໃນເກມ.
- ປຸ່ມປະຕິບັດ (ສາມຫຼ່ຽມ, ວົງ, ຂ້າມ, ສີ່ຫຼ່ຽມ): Perform various in-game actions.
- ປຸ່ມບ່າໄຫລ່ (L1, R1) ແລະ ຕົວກະຕຸ້ນ (L2, R2): For aiming, firing, and other contextual actions.
- ປຸ່ມ PS: Powers on the gamepad, accesses the PS4 home menu, and switches users.
- ປຸ່ມແບ່ງປັນ: Shares screenshots and video clips.
- ປຸ່ມຕົວເລືອກ: ເຂົ້າເຖິງເມນູ ແລະ ຕົວເລືອກຕ່າງໆໃນເກມ.
- ແຜ່ນສໍາຜັດ: Functions as a clickable surface for navigation and specific game interactions.
- ປຸ່ມ M1, M2, M3, M4: These are additional programmable buttons located on the rear of the gamepad. Refer to your game's settings or the PS4 system settings for customization options.
ການສັ່ນສະເທືອນ
The gamepad features vibration feedback to enhance immersion during gameplay. This function is automatically enabled when supported by the game.
ບໍາລຸງຮັກສາ
ທໍາຄວາມສະອາດ
- ເຊັດ gamepad ດ້ວຍຜ້າອ່ອນແລະແຫ້ງ.
- Do not use liquid cleaners, solvents, or abrasive materials, as these can damage the surface and internal components.
ການເກັບຮັກສາ
- ເກັບຮັກສາແຜ່ນເກມໄວ້ໃນບ່ອນທີ່ເຢັນ, ແຫ້ງແລ້ງຫ່າງຈາກແສງແດດໂດຍກົງ ແລະອຸນຫະພູມທີ່ຮຸນແຮງ.
- ຫຼີກລ່ຽງການວາງວັດຖຸໜັກໆໄວ້ເທິງແຜ່ນເກມ.
ການດູແລຫມໍ້ໄຟ
- To prolong battery life, avoid fully discharging the gamepad frequently.
- If storing for an extended period, charge the gamepad to approximately 50% before storage.

ຮູບພາບ: Side profile of the Canyon Gaming Gamepad CND-GPW5, illustrating its contoured grip and trigger button placement.
ການແກ້ໄຂບັນຫາ
- Gamepad ບໍ່ເຊື່ອມຕໍ່:
- ກວດໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າໄດ້ສາກແບັດເກມແລ້ວ.
- Connect the gamepad to the PS4 console with the USB cable and press the PS button to re-establish connection.
- ກວດສອບການລົບກວນຈາກອຸປະກອນໄຮ້ສາຍອື່ນໆ.
- Buttons or analog sticks unresponsive:
- Restart the gamepad by holding the PS button for 10 seconds, then press it again to power on.
- Ensure the gamepad's firmware is up to date (check Canyon's official website for updates if available).
- ບັນຫາການສາກໄຟ:
- Try a different USB cable or USB port on the console/adapter.
- Ensure the charging port on the gamepad is clean and free of debris.
If problems persist, please refer to the support section or contact Canyon customer service.
ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ
| ຄຸນສົມບັດ | ລາຍລະອຽດ |
|---|---|
| ໝາຍເລກຕົວແບບ | CND-GPW5 (Item Model Number: 9598241) |
| ການເຊື່ອມຕໍ່ | ໄຮ້ສາຍ |
| ຄວາມເຂົ້າກັນໄດ້ | PlayStation 4 |
| ຄຸນສົມບັດ | Touchpad, Vibration Feedback |
| ແບັດເຕີຣີ | ແບັດເຕີຣີລິທຽມໄອອອນ 1 ໜ່ວຍ (ຕ້ອງການ) |
| ຂະໜາດສິນຄ້າ (L x W x H) | 50 x 50 x 28 cm |
| ນ້ຳໜັກ | 224 ກຣາມ |
| ASIN | B07G37JCMC |
| ວັນທີປ່ອຍ | ວັນທີ 1 ກໍລະກົດ 2020 |
ການຮັບປະກັນແລະການສະຫນັບສະຫນູນ
For information regarding warranty coverage, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Canyon website. For technical support or further assistance, please contact Canyon customer service through their official support channels.
Official Canyon Webເວັບໄຊ: https://canyon.eu/





