1. ບົດແນະນຳ
ຂອບໃຈສໍາລັບການຊື້asing the Edifier R501BT 5.1 Channel Wireless Bluetooth Multimedia Speaker System. This manual provides detailed instructions for the proper installation, operation, and maintenance of your speaker system. Please read this manual thoroughly before use to ensure optimal performance and longevity of your product.
2. ຄໍາແນະນໍາຄວາມປອດໄພທີ່ສໍາຄັນ
- ອ່ານຄໍາແນະນໍາເຫຼົ່ານີ້ຢ່າງລະມັດລະວັງ.
- ຮັກສາຄໍາແນະນໍາເຫຼົ່ານີ້ສໍາລັບການອ້າງອີງໃນອະນາຄົດ.
- ຟັງຄຳເຕືອນທັງໝົດ.
- ປະຕິບັດຕາມຄໍາແນະນໍາທັງຫມົດ.
- ຢ່າໃຊ້ອຸປະກອນນີ້ຢູ່ໃກ້ກັບນ້ໍາ.
- ເຮັດຄວາມສະອາດດ້ວຍຜ້າແຫ້ງເທົ່ານັ້ນ.
- ຫ້າມປິດຊ່ອງລະບາຍອາກາດໃດໆ. ຕິດຕັ້ງຕາມຄໍາແນະນໍາຂອງຜູ້ຜະລິດ.
- ຫ້າມຕິດຕັ້ງໃກ້ກັບແຫຼ່ງຄວາມຮ້ອນເຊັ່ນລັງສີ, ເຄື່ອງບັນທຶກຄວາມຮ້ອນ, ເຕົາຫຼືອຸປະກອນອື່ນໆ (ລວມທັງ. amplifiers) ທີ່ຜະລິດຄວາມຮ້ອນ.
- ປົກປ້ອງສາຍໄຟຈາກການຖືກສຽບ ຫຼື ສຽບ, ໂດຍສະເພາະຢູ່ປລັກສຽບ, ກ່ອງຮັບສະດວກ, ແລະຈຸດທີ່ພວກມັນອອກຈາກອຸປະກອນ.
- ໃຊ້ໄຟລ໌ແນບ/ອຸປະກອນເສີມທີ່ຜູ້ຜະລິດລະບຸໄວ້ເທົ່ານັ້ນ.
- ຖອດອຸປະກອນນີ້ອອກໃນລະຫວ່າງການມີພາຍຸຟ້າຜ່າ ຫຼືເມື່ອບໍ່ໄດ້ໃຊ້ເປັນເວລາດົນນານ.
- ອ້າງອີງການບໍລິການທັງໝົດໃຫ້ກັບພະນັກງານບໍລິການທີ່ມີຄຸນວຸດທິ. ການບໍລິການແມ່ນຕ້ອງການເມື່ອອຸປະກອນໄດ້ຮັບຄວາມເສຍຫາຍໃນທາງໃດກໍ່ຕາມເຊັ່ນ: ສາຍໄຟຫຼືປລັກສຽບຖືກເສຍຫາຍ, ແຫຼວຮົ່ວໄຫຼຫຼືສິ່ງຂອງຕົກເຂົ້າໄປໃນອຸປະກອນ, ອຸປະກອນຖືກຝົນຫຼືຄວາມຊຸ່ມຊື່ນ, ບໍ່ເຮັດວຽກຕາມປົກກະຕິ. , ຫຼືໄດ້ຖືກຫຼຸດລົງ.
3. ເນື້ອໃນຊຸດ
ກະລຸນາກວດສອບໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າລາຍການທັງໝົດມີຢູ່ໃນຊຸດຂອງທ່ານ:
- 1x Subwoofer Unit (main unit)
- 1x Center Satellite Speaker
- 4x Satellite Speakers (Front Left, Front Right, Surround Left, Surround Right)
- 1x ການຄວບຄຸມໄລຍະໄກ
- Audio Connection Cables (e.g., 3.5mm to RCA, RCA to RCA)
- ຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້ (ເອກະສານນີ້)

Image: Complete Edifier R501BT 5.1 speaker system, showcasing the subwoofer, five satellite speakers, and the included remote control.
4. ຜະລິດຕະພັນເກີນview
4.1 Subwoofer Unit
The subwoofer unit houses the main amplifier, power supply, and control interface for the entire system. It features an 8-inch (210mm) woofer for deep bass reproduction.

ຮູບພາບ: ທາງຫນ້າ view of the Edifier R501BT subwoofer, highlighting its design and front-facing port.

ຮູບພາບ: ເທິງລົງລຸ່ມ view of the Edifier R501BT subwoofer, showing the internal structure and the downward-firing woofer.

Image: The base of the Edifier R501BT subwoofer, illustrating its elevated design for enhanced bass resonance.
4.2 ລໍາໂພງດາວທຽມ
The system includes one center channel speaker and four satellite speakers (front left, front right, surround left, surround right), each featuring a 3-inch driver for clear mid-range and treble audio.

Image: The Edifier R501BT center channel speaker, designed for clear dialogue.

Image: A single Edifier R501BT satellite speaker, representative of the four surround speakers.
4.3 ກະດານຄວບຄຸມແລະການຄວບຄຸມໄລຍະໄກ
The subwoofer features an integrated control panel for direct adjustments, complemented by a full-function remote control for convenient operation from a distance.

Image: Close-up of the subwoofer's control panel, displaying the digital screen and control buttons.
4.4 ການເຊື່ອມຕໍ່ແຜງດ້ານຫລັງ
The rear panel of the subwoofer provides various input and output options for connecting to different audio sources and the satellite speakers.

ຮູບພາບ: ລາຍລະອຽດ view of the Edifier R501BT subwoofer's rear panel, showing 5.1 channel outputs, Line In, PC, and AUX inputs.
5. ຕັ້ງຄ່າ
5.1 ການວາງລຳໂພງ
Optimal speaker placement is crucial for achieving the best 5.1 surround sound experience:
- Subwoofer: Place the subwoofer on the floor, preferably in a corner or near a wall, to enhance bass response.
- ລໍາໂພງສູນກາງ: Position the center speaker directly above or below your display (TV/monitor), facing the listening area.
- Front Speakers (FL/FR): Place the front left and front right speakers equidistant from your listening position, forming an equilateral triangle with the listener. They should be at ear level.
- Surround Speakers (SL/SR): Position the surround left and surround right speakers to the sides or slightly behind your listening position, also at ear level or slightly higher.
5.2 ການເຊື່ອມຕໍ່ລໍາໂພງ
- Ensure the main power switch on the subwoofer is in the OFF position before making any connections.
- Connect the satellite speakers to the corresponding output ports on the rear panel of the subwoofer. Match the color-coded cables and ports:
- FL (ໜ້າຊ້າຍ)
- FR (ເບື້ອງຂວາ)
- C (ສູນ)
- SL (ອ້ອມຮອບຊ້າຍ)
- SR (ອ້ອມຮອບຂວາ)
- Connect your audio source (e.g., TV, PC, DVD player) to the appropriate input ports on the subwoofer's rear panel.
- 5.1 CH Input: For devices with dedicated 5.1 channel analog outputs. Connect the corresponding FL, FR, C, SL, SR, and SW (subwoofer) outputs from your source to the speaker system.
- PC Input: For connecting to a computer's audio output.
- AUX Input: For general stereo audio devices (e.g., smartphones, tablets, MP3 players) using a 3.5mm to RCA cable.
- ແຖວໃນ: Another stereo input option.
- ສຽບສາຍໄຟໃສ່ປລັກສຽບໃສ່ຝາ.
6. ຄໍາແນະນໍາການດໍາເນີນງານ
6.1 ເປີດ/ປິດ
To power on the system, flip the main power switch on the rear of the subwoofer to the ON position. The display on the front panel will illuminate. To power off, flip the switch to OFF.
6.2 ການຄັດເລືອກການປ້ອນຂໍ້ມູນ
Press the "Input" button on the subwoofer's control panel or the remote control to cycle through available input modes: Bluetooth, AUX, PC, 5.1 CH, USB, SD Card.
6.3 ການຄວບຄຸມປະລິມານ
Adjust the master volume using the volume knob on the subwoofer or the Volume +/- buttons on the remote control.
6.4 ການຈັບຄູ່ Bluetooth
- Select "Bluetooth" as the input mode on the speaker system. The display will show "BT" and blink, indicating it's in pairing mode.
- ໃນອຸປະກອນທີ່ເປີດໃຊ້ Bluetooth ຂອງທ່ານ (ເຊັ່ນ: ສະມາດໂຟນ, ແທັບເລັດ), ຄົ້ນຫາອຸປະກອນ Bluetooth ທີ່ມີຢູ່.
- Select "EDIFIER R501BT" from the list. Once paired, the "BT" indicator on the speaker system will stop blinking and remain solid.
- If pairing fails, try restarting the speaker system and your device, then repeat the steps.
6.5 ການຫຼິ້ນບັດ USB/SD
Insert a USB drive or SD card containing MP3/WMA audio files into the corresponding slot on the subwoofer. The system will automatically switch to USB or SD mode and begin playback. Use the remote control to navigate tracks (Previous/Next), Play/Pause, and adjust volume.
6.6 ຫນ້າທີ່ຄວບຄຸມໄລຍະໄກ
ຣີໂມດຄວບຄຸມໃຫ້ການເຂົ້າເຖິງໜ້າທີ່ຕ່າງໆໄດ້ຢ່າງສະດວກສະບາຍ:
- ພະລັງງານ: ສະແຕນບາຍ/ເປີດ
- ປ້ອນຂໍ້ມູນ: Cycle through input modes (Bluetooth, AUX, PC, 5.1 CH, USB, SD)
- ປະລິມານ +/-: ປັບລະດັບສຽງຕົ້ນສະບັບ
- ປິດສຽງ: Mute/unmute audio
- Bass +/-: Adjust subwoofer bass level
- ສຽງດັງ +/-: ປັບລະດັບ treble
- ທີ່ຜ່ານມາ/ຕໍ່ໄປ: Skip tracks (USB/SD/Bluetooth modes)
- ຫຼິ້ນ/ຢຸດ: Play or pause audio (USB/SD/Bluetooth modes)
- 5.1/2.1: Switch between 5.1 and 2.1 channel output modes (virtual 5.1 for stereo sources).
7. ບໍາລຸງຮັກສາ
- ທໍາຄວາມສະອາດ: Use a soft, dry cloth to clean the surfaces of the speakers. Do not use liquid cleaners or aerosol sprays.
- ການລະບາຍອາກາດ: Ensure that the ventilation openings on the subwoofer are not blocked to prevent overheating.
- ການເກັບຮັກສາ: ຖ້າເກັບຮັກສາລະບົບເປັນເວລາດົນ, ຖອດປລັກອອກຈາກປລັກສຽບໄຟແລະເກັບຮັກສາໄວ້ໃນບ່ອນທີ່ເຢັນ, ແຫ້ງ.
- ຫຼີກເວັ້ນຄວາມຊຸ່ມ: Keep the speakers away from water, rain, and excessive humidity.
8. ການແກ້ໄຂບັນຫາ
| ບັນຫາ | ສາເຫດທີ່ເປັນໄປໄດ້ | ການແກ້ໄຂ |
|---|---|---|
| ບໍ່ມີສຽງ |
|
|
| ການຈັບຄູ່ Bluetooth ລົ້ມເຫລວ |
|
|
| ສຽງບິດເບືອນ |
|
|
| ການຄວບຄຸມໄລຍະໄກບໍ່ເຮັດວຽກ |
|
|
9. ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ
| ຄຸນສົມບັດ | ລາຍລະອຽດ |
|---|---|
| ຕົວແບບ | R501BT |
| ຜົນຜະລິດພະລັງງານທັງ ໝົດ | 93 ວັດ (RMS) |
| ຄົນຂັບລົດ Subwoofer | 8 ນິ້ວ (210mm) |
| Satellite Speaker Drivers | 3 ນິ້ວ (78mm) |
| ການຕອບສະໜອງຄວາມຖີ່ | 150 Hz (General, specific subwoofer range not provided) |
| ການເຊື່ອມຕໍ່ | Bluetooth, RCA (Line In, PC, AUX, 5.1 CH) |
| ຄຸນນະສົມບັດພິເສດ | SD Card, USB Playback, Class D amplifier with Digital Signal Processing (DSP) |
| Subwoofer Dimensions (D x W x H) | 23D x 17.8W x 28.8H ຊມ |
| ນ້ໍາຫນັກລາຍການ | 13.7 ກິໂລ |
| Range ໄຮ້ສາຍ | ສູງສຸດ 10 ແມັດ (Bluetooth) |

Image: Diagram illustrating the dimensions of the Edifier R501BT subwoofer unit.
10. ການຮັບປະກັນແລະການສະຫນັບສະຫນູນ
10.1 ຂໍ້ມູນການຮັບປະກັນ
This Edifier R501BT speaker system comes with a ຮັບປະກັນ 1 ປີ from the date of purchase. Please retain your proof of purchase for warranty claims. The warranty covers manufacturing defects and workmanship under normal use. It does not cover damage caused by misuse, accidents, unauthorized modifications, or natural disasters.
10.2 ສະຫນັບສະຫນູນລູກຄ້າ
For technical assistance, troubleshooting, or warranty inquiries, please contact your local Edifier distributor or authorized service center. In India, support is provided by:
ຜູ້ຈຳໜ່າຍ Nikita
Green Terrace Building, Lane Number 5,
South Koregaon Park, Pune 411001, MH, India
For the most up-to-date support information, please visit the official Edifier webເວັບໄຊ ຫຼືຕິດຕໍ່ຮ້ານຂາຍຍ່ອຍຂອງທ່ານ.





